Unlike an exquisite painting or a strand of natural pearls, both of which tend to survive dinner parties intact, top wines are finite and ersatz bottles are rampant.
一瓶顶级葡萄酒与一幅精美的绘画或一串天然珍珠不同，后者都能在晚宴后安然无恙地保存下来，但顶级葡萄酒的数量是有限的，而且赝品猖獗。
This ersatz lung, no bigger than a multivitamin, could represent a new pharmaceutical testing method.
大小不大于一个复合维生素片, 极有可能代表着新一种的药品检测方式。
Guri was a lethal assassin, capable of killing in the blink of an eye without even raising her ersatz heartbeat.
古丽是一个致命的杀手，能杀人于转瞬之间，且面不改色心不跳。
There is a flourishing trade in ersatz ginseng.
人参代用品的买卖很兴隆。
The ersatz-leather case slung over his left shoulder contains a Model 40 trench periscope, which was used by many snipers for covert surveillance from their cleverly concealed positions.
仿制的皮箱在他的左肩上，包含40型潜望镜，用来在他们隐蔽点中巧妙地隐蔽监视。
I enclose two limp singles, I will make do with this thing till you find me a real Pepys. THEN I will rip up this ersatz book, page by page, AND WRAP THINGS in it.
随信寄去了两块钱，在你给我找到真正的《佩皮斯日记》之前我先凑合着，等书到了，我一定把这本书一页一页的撕烂，用它来包东西！
I enclose two limp singles, I will make do with this thing till you find me a real Pepys. THEN I will rip up this ersatz book, page by page, AND WRAP THINGS in it.
随信寄去了两块钱，在你给我找到真正的《佩皮斯日记》之前我先凑合着，等书到了，我一定把这本书一页一页的撕烂，用它来包东西！
应用推荐