We need to protect primates today in order to have forests tomorrow that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and prevent the erosion of soil.
今天，我们需要保护灵长类，是为了明天的森林能够吸收大气中的二氧碳，防止土壤侵蚀。
It is a indubitable fact that the deterioration of soil environment in loess plateau is caused by the long — standing destruction of vegetation and the serious erosion of soil and water.
由于长期的植被破坏和严重的水土流失黄土高原土壤环境的恶化是无容置疑的事实。
Serious erosion of soil and water in refuse dump is key and main task of land restoration in open cast mine of steppe region, which induce salination and degradation of soil in surroundings.
露天矿排土场的严重水土流失，导致周边土壤盐渍化和草场退化，是草原露天矿区环境治理的关键和重点。因随机排土，大部分排土场的表层土壤为深层绿色泥岩土，不适于植物生长，治理难度很大。
Soil erosion was mitigated by the planting of trees.
植树造林减轻了土壤侵蚀。
In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.
相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。
Desertification is accomplished primarily through the loss of stabilizing natural vegetation and the subsequent accelerated erosion of the soil by wind and water.
起到稳定作用的自然植被不断减少，随后土壤受风雨的侵蚀加速，就成为了沙漠化的主要成因。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
我们享受我们家具的美丽与舒适，但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
This is usually followed by the drying of the soil and accelerated erosion.
随之而来的通常是土壤变干燥和加速的侵蚀。
Once the soil has been removed by erosion, only the passage of centuries or millennia will enable new soil to form.
一旦土壤被侵蚀，新的土壤只有经过几个世纪或几千年才能形成。
All I wanted the clear-cutters to do was to reduce the size of their big cuts and leave adequate buffers along roads and streams to reduce soil erosion.
其实我本来无非是想让这些过分砍伐的人减少大面积砍伐的范围，在马路边和河流边保留足够的树木，以减少对土壤的侵蚀。
Serious soil erosion, acid rain and polluted waterways also affect the lives of millions.
严重的土壤侵蚀、酸雨和河道污染也在影响着千百万人的生活。
Foresters might leave patches of previous stands for animal habitat as the next stand grows, or tighten up soil preparation to reduce erosion.
林业工作者应在第二排生长起来时在前排留下一些供动物栖息的空地，或是紧实土壤为减少侵蚀作准备。
This combination of severe rainstorms and droughts, in turn, can lead to more flooding, landslides, soil erosion and other disasters.
猛烈的暴雨和干旱交替反过来又会导致更多的洪灾、泥石流、土壤侵蚀等其他灾难。
Large swaths of planted poplar trees now protect fields once ravaged by floods, wind, sandstorms and soil erosion, giving boost to agricultural activities.
大片成行的杨树保护着曾经遭受洪水、大风、沙尘暴肆虐和土壤侵蚀的农田，从而促进农业生产活动。
This "no-till" form of agriculture minimises soil erosion, but it then also sets the stage for corn byproducts to enter nearby stream channels.
这种“免耕”的农业形式最大限度地减少土壤流失，但它随后还是把玉米副产品的后续影响转嫁给了附近的河道。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
气候变化也将导致贫困倍增，因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
What it really means is "no moldboard plow" and because of that we are supposed to believe that farmers are controlling soil erosion.
由于它真正指的是“非犁板耕耘”，而且我们总认为农民控制土壤侵蚀。
Gore also explores how deforestation, soil erosion, and the rising world population are multiplying the effects of rising greenhouse gas emissions.
戈尔还探讨了森林采伐、水土流失和日益增加的世界人口是如何对不断增加的温室气体排放产生乘数效应的。
Livestock farming also accounts for a lot of carbon dioxide, mostly from forests being cut down for pasture, or when overgrazing and the resulting soil erosion causes a net loss of carbon from soils.
砍伐森林建牧场，以及过度放牧导致土壤中碳含量的净流失等因素都会产生大量的二氧化碳。
Any individual who engages in mining causes soil erosion and fails to carry out rehabilitation shall be punished in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs.
个体采矿造成水土流失，不进行治理的，按照前两款的规定处罚。
According to the Worldwatch Institute, the meat industry is directly responsible for 85 percent of all soil erosion in the us.
根据世界观察研究所，肉食工业为美国85%的土壤侵蚀直接负责。
Through combined measures, we brought soil erosion on 48,000 square kilometers of land under control.
综合治理水土流失面积4.8万平方公里。
Through combined measures, we brought soil erosion on 48,000 square kilometers of land under control.
综合治理水土流失面积4.8万平方公里。
应用推荐