Erlitou culture is the culture of Chinese bronze vessel.
二里头文化是中国早期青铜文化。
The period of Erlitou Culture is the time of the Chinese courtesy formation.
二里头文化时期也是中国礼制体系形成时期。
Dashigu Wall City of Erlitou Culture was discovered in Zhengzhou of the east.
东边的郑州还出现了大师姑二里头文化城址。
There exists a debate as to whether or not Erlitou culture was the site of the Xia dynasty.
存在着争论，不论是二里头文化遗址的夏代。
The bronze wine vessel of the Erlitou Culture is the earliest bronze vessel found in China by now.
二里头文化青铜酒器，是中国目前发现最早的青铜礼器。
Since the second stage of Erlitou Culture, it had been to expand to the south and east on a large scale.
本文揭示出二里头文化第一期遗存主要分布在伊洛河流域和豫西，有开始向南扩张的尝试。
If Erlitou culture and type unifies with Dongxiafeng type, then Erlitou culture is xia culture is conclusive wi.
如果把二里头文化二里头类型与东下冯类型结合起来考虑，则二里头文化就是夏文化确凿无疑。
Palace4at Erlitou was a large building complex consisting of a main hall, an eastern side hall and a short veranda.
二里头4号宫殿是由主殿和东庑、短廊等构成的宏大建筑单元。
If Erlitou culture and type unifies with Dongxiafeng type, then Erlitou culture is xia culture is conclusive without doubt.
如果把二里头文化二里头类型与东下冯类型结合起来考虑，则二里头文化就是夏文化确凿无疑。
Formerly only paid great attention to Erlitou culture in the discussion the tendency to cause this research throughout not to break though.
以往在讨论中只注重二里头文化的倾向使得这项研究始终没有突破。
Two ash pits of the Erlitou culture were excavated in 1997. Containing artifacts present distinctive features of the Erlitou cultural style.
本次发掘的二里头文化灰坑仅两座，出土遗物具有比较典型的二里头文化风格。
Erlitou culture as the first strong central culture, most of scholars believe that the central plains area had come into the phase of true state.
二里头文化作为东亚地区首次出现的强势核心文化，多数学者相信中原地区至此已迈入了真正的国家阶段。
The ruins of Xinzhai period belonging to the early first period of Erlitou culture is called Xinzhai type of the first period of Er1itou culture.
新砦期遗存属于二里头文化一期早段，称为二里头文化一期新紫型。
Even if the myth was centered on a real event, it is a reach to associate this with the Jishi Gorge flood or the flood with the Erlitou culture, she said.
她还表示，即便神话是基于一个真实的事件，也不见得就能与积石峡洪水或二里头文化中的洪水联系起来。
The ruins of the first period of Erlitou culture, mainly origins from the local third period of Wangwan culture, can be further divided into the early and later periods.
二里头文化一期遗存主要来源于当地的王湾三期文化，并可进一步区分为早晚两段和划分类型。
The source of the dragon relics was Taosi culture. The social status of dragon descended in Erlitou culture, which inflected the idea of dragon becoming indifferent gradually.
二里头文化“龙”遗存的直接源头可能是在陶寺文化中，但“龙”遗存的社会地位在二里头文化时期下降了，这可能反映了“龙”意识观念的逐渐淡薄。
In Erlitou site, No. 3 great palace, tombs with bronze jade, white pottery and some other elegant articles and the site once casting bronze of the stage etc. are also discovered.
二里头遗址在本期也发现了3号大型宫殿基址，出土有铜器、玉器、白陶以及其它精美的随葬品的墓葬和铸铜遗址等。
Meanwhile, the ancient settlers of Erlitou site were specialized in choosing the material and manufacturing the artifacts which are made of bone, antler and mussel from Erlitou site.
同时，笔者发现，二里头遗址出土的骨、角、蚌器在加工方法和原料的选取上已经非常成熟；
Trying to recover the geographic landscape of Luoyang Basin in Erlitou age, combined with the distribution of settlement situation, examine the natural factors behind the settlement distribution.
力图复原二里头时代洛阳盆地的地理景观，结合聚落的分布态势，考察聚落分布背后的自然因素。
Based on the findings of eight sites in this region, and compared with the adjacent area, this paper discusses the periodization, demarcation and spread routes in the period of the Erlitou culture.
本文以豫南地区已发掘的八处二里头时期遗存为研究对象，在与周邻地区同时期遗存作对比研究的基础上，综合分析了豫南地区二里头时期遗存的分期、分区以及传播路线等问题。
Based on the findings of eight sites in this region, and compared with the adjacent area, this paper discusses the periodization, demarcation and spread routes in the period of the Erlitou culture.
本文以豫南地区已发掘的八处二里头时期遗存为研究对象，在与周邻地区同时期遗存作对比研究的基础上，综合分析了豫南地区二里头时期遗存的分期、分区以及传播路线等问题。
应用推荐