But for Erhard, that was not enough.
但是对埃哈德来说,这还不敷。
So without informing the Allies, Erhard went on the radio and made a startling announcement.
因此正在没有知会盟国的情况下,埃哈德正在电台访谈中抢先雄布了这一消息。
NARRATOR: Next day, Gen. Lucius Clay, the man in charge of occupied Germany, demanded to know what Erhard thought he was doing.
旁白:第二天,卢休斯·克莱将军-德国占有区的认真人——请求晓得埃哈德如何瞧待对本人正正在做的事情。
In the winter of 1948, the Allies appointed as director of economic affairs a rotund, cigar-chomping economist named Ludwig Erhard.
1948年冬天,盟国任命一位名喊路德维希·埃哈德的经济学家担卖经济治理部分主管。
Among its subsequent occupants, German investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was Erhard Oewerdieck, a tax lawyer and escrow agent.
德国的调查人员现在相信,在后来的住客中,最有可能把这些艺术品藏起来的人就是ErhardOewerdieck,一位税务律师同时是一名代理人。
Among its subsequent occupants, German investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was Erhard Oewerdieck, a tax lawyer and 32 escrow agent.
德国的调查人员现在认为,在后来的住客中,最有可能把这些艺术品藏起来的人是艾哈德·欧文德克,他是一名税务律师以及托管代理人。
Among its subsequent occupants, German investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was Erhard Oewerdieck, a tax lawyer and 32 escrow agent.
德国的调查人员现在认为,在后来的住客中,最有可能把这些艺术品藏起来的人是艾哈德·欧文德克,他是一名税务律师以及托管代理人。
应用推荐