Some suggest that owners' equivalent rent should simply be dropped from the inflation index.
其中一些人认为业主等价租金应该从通胀指数中剔出。
In turn, owners' equivalent rent has risen too, even though homeowners have seen no change in the actual costs of owning their house.
接着，业主等价租金也提高了，虽然有房者并未感到拥有住房的实际成本有任何的提高。
The statistical nuances of owners' equivalent rent suggest that core inflation may rise further and will remain above Mr Bernanke's boundaries for the rest of the year, even as the economy slows.
对业主等价租金统计的细微差别表明，即使经济增长放缓，核心通胀仍将走高，并且在今年的剩余时间里维持在Bernanke所设定的底线之上。
Since rent and the estimated equivalent of rent for owners comprise more than 40% of the core index, this has a huge impact on the direction of core inflation.
既然房租以及自有住房主估算房租等价物之和占到了核心指数的40%还多，那么这就给核心通货膨胀率的走势施加了巨大影响。
9 million fans have already "Liked" it and they and other Facebook users can rent it for 48 hours for 30 Facebook Credits, the equivalent of $3.
迄今，已有390万影迷表示“喜欢”，而且，这些影迷及其他Facebook用户只要花上30个Facebook信用币（相当于3美元），就能租看该电影48小时。
With a salary equivalent to $423 and rent at $176, paying for food and fuel exhausts his income, he said.
拉赫曼先生每月的薪水大约合423美元，要支付176美元的租金，剩下的钱只够购买食品和给车加油了。
If Party B shall fail to effect punctual payment of rent as agreed, Party B shall pay an overdue fine equivalent to 0.5% of the monthly rent for each day of delay.
如乙方没有依照合同约定按时缴纳租金，乙方应每日向甲方交纳月租金的千分之五作为滞纳金。
If Party B shall fail to effect punctual payment of rent as agreed, Party B shall pay an overdue fine equivalent to 0.5% of the monthly rent for each day of delay.
如乙方没有依照合同约定按时缴纳租金，乙方应每日向甲方交纳月租金的千分之五作为滞纳金。
应用推荐