Equity is a correction of common legal rules in their defective parts.
衡平法是对普通法律规则中瑕疵部分的矫正。
Rules on capital gains in Britain allow executives at private equity firms and some hedge funds to enjoy lower tax rates than most other people, often of only 10 per cent.
英国的资本利得规则,允许私人股本公司和一些对冲基金高管享受较其他多数人低的税率——通常仅为10%。
Tougher rules on capital will hurt Banks' return on equity, as will restrictions on credit-card practices.
不仅更加严格的资本规则而且信用卡规则的限制将挫伤银行的权益收益。
These rules, known as Basel 3, will require global banks to have common equity equal to at least 7% of their risk-weighted assets, against 2% now.
这些规定被称为巴塞尔协议3,要求全球银行持有至少相当于其风险加权资产7%的普通股本,而非现在的2%。
Under the original 1988 Basel 1 rules governing bank capital, the bulk of Banks' tier-one capital had to be common equity.
最初管理银行资本的1988年巴塞尔协议中的第一条是:银行的大部分一级资本必须是普通股。
The Basel rules will force it to hold much more equity than it had going into the crisis.
根据巴塞尔协议的规定,它必须掌握更多的股权以避免陷入危机。
The original Basel rules on capital adequacy sought to limit such “hybrid” capital that sits between equity and debt.
原始的巴塞尔协议对资本充足率的规定是为了限制对介于权益和债务之间的“混合”资本持有。
Valiant efforts to interpret these rules are being made by the International Private Equity Valuations Board, an industry body that some buy-out firms support.
由一些私募公司所支持的国际私募股权估值委员会为解释相关的会计准则作出了大胆的尝试。
Tougher rules on capital will hurt banks' return on equity and could yet push them out of profitable areas such as proprietary trading.
对资本实施的更为严格的规则,对资本实施更为严格的规则,将会降低银行的股本回报率,银行被迫离开利润更为丰厚的领域,如自营交易。
But with new rules allowing foreign ownership of equity, investors are showing keen interest.
但是伴随允许外国资产所有权进入的法律条文的颁布实施,投资者表现出了极大的兴趣。
Other definitions of horizontal equity focus on the rules by which taxes are chosen.
横向公平的其它定义则注重于选择税种所依据的规则。
He rules out the Standard Portfolio Analysis of Risk (Span) margining tool developed by the CME in 1988 for clearing equity derivatives, which he believes is not robust enough for single-name trades.
他排除了“风险标准组合分析工具(Span)”这一由芝加哥商品交易所1988年为清算股权衍生品而开发的保证金工具,他认为该工具对于单名交易来说时不够的。
The new Basel 3 rules will have the effect of doubling the amount of core equity that a typical big bank holds as a proportion of its assets.
新的巴塞尔资本协议III将使大银行持有的核心股本占其总资产的比重翻一番。
Rules for Cases Not Provided for in this Act In any case not provided for in this act the rules of law and equity, including the law merchant, shall govern.
第五条 适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。
Rules for Cases not provided for in this act in any case not provided for in this act the rules of law and equity, including the law merchant, shall govern.
第五条适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。
Consequently, to resolve these issues, we should start with improving tax equity between domestic and foreign-invested enterprises and further complying with WTO rules.
本文认为,应从促进内外资企业税收公平以及遵从wto规则两方面来解决这些问题,并进一步完善我国进口设备免税政策。
Equity markets have their own rules.
股市涨跌有其自身的运行规律。
To a great extent, the institutional environment rules the evolution paths and the typical traits of equity ownership structure and corporate governance patterns.
制度环境在很大程度上规定着股权结构和公司治理模式演进的路径取向和典型性特征。
Rules for cases not provided for in this act in any case not provided for in this act the rules of law and equity including the law merchant shall govern.
第五条适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。
The minimum amount of equity (the gold standard of capital) that they will have to hold will be set at 10%. This is a far higher level than the 7% demanded by international rules.
银行必须持有的最小抵押资产净值(以金币为标准的货币制度)将被设定在10%,这比国际条例要求的7%高了很多。
America's new financial rules compel Banks to trim their holdings of private equity and hedge funds.
美国的新财务规则强制银行减持私人股本和对冲基金。
The original Basel rules on capital adequacy sought to limit such "hybrid" capital that sits between equity and debt.
原始的巴塞尔协议对资本充足率的规定是为了限制对介于权益和债务之间的“混合”资本持有。
The merger of law and equity by the codes and the federal rules has been hailed as a great stride forward in the simplification of procedure.
法律和衡平法得以融合,这被认为是在诉讼程序简单化过程中向前迈出的一大步。
Boras also pointed out that it would violate MLB rules for a player to have even potential equity in a franchise.
博拉斯也指出这样是违犯mlb规章,一位球员经销权的潜在公平性问题。
Boras also pointed out that it would violate MLB rules for a player to have even potential equity in a franchise.
博拉斯也指出这样是违犯mlb规章,一位球员经销权的潜在公平性问题。
应用推荐