Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为,征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
For the past ten years, the environmentalist has been delivering speeches about environmental protection.
在过去的十年中,这位环保主义者一直在发表关于环境保护的演讲。
Lawrence Hajna, spokesman for the state Department of Environmental Protection, said officials expect the bear to make it through next winter.
美国国家环境保护部发言人劳伦斯·哈伊纳表示,官员们希望这头熊能安然度过即将到来的冬天。
The current promotion of college students to serve as village officers, for instance, could be enhanced with training on biodynamic farming technology and environmental protection.
比如目前推广的大学生村官政策,就将通过大学生教给农民活机耕作技术,提高他们环境保护意识。
For more information on the safe use of pesticides, you can download the Environmental Protection Agency's safety guide here.
更多安全使用杀虫剂的信息,你可以在这里下载环保机构的安全指导。
Regardless of whether the Windows were open or closed, the rate measured around the infant seat in the rear exceeded accepted thresholds for children by the US Environmental Protection Agency.
无论车窗是打开与否,在车厢婴幼儿位置的烟的比例都超过了美国环保局为儿童制定的允许标准。
Indeed, the media have been a driving force for environmental protection in China.
在中国,媒体是环保的重要推手。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现,为世界环保运动注入新的动力。
They also wanted to limit funding for the establishment of the new Consumer Financial Protection Bureau and block the Environmental Protection Agency from enforcing clean air and water rules.
共和党人还想要限制对新成立的消费者金融保护署的资金支持,并阻止环境保护署推行的清洁空气和水资源的规定。
For the past couple of years, the Environmental Protection Agency and theNational Highway Traffic Safety Administration have been collaborating on a newdesign for the car sticker.
在过去几年中,环保局和国家高速公路交通安全管理局一直在通力合作设计新的轿车标签。
To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.
为了取悦环境主义者,他下令环境保护局放宽限制,让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。
Warning that the powerful poisons can endanger dogs and cats, the U.S. Environmental Protection Agency will require new instructions and labeling for on-spot flea products.
剧毒的药可能对狗和猫有害,美国环境保护署将要求局部涂抹的跳蚤药采用新的用法说明和产品标签。
Experts at the us Environmental Protection Agency (EPA) in Washington claim that the world is braced for an increase in outbreaks due to global warming and changes in land use and farming practices.
华盛顿美国环境保护署(EPA)专家宣称,由于全球变暖以及土地利用和农耕方式的改变,世界将迎来日益恶化的疾病蔓延。
The U. S. Environmental Protection Agency obliges contractors to do lead-safe renovations on pre-1978 homes, isolating rooms where work is under way and using special vacuums and masks for dust.
美国环境保护署敦促承建商对1978年前建成的房屋进行铅安全的整改工作,把正在施工的房间隔离开,同时使用真空蒸发器和面具防止铅尘弥漫。
On Thursday the U.S. House of Representatives approved a bill aimed at preventing the Environmental Protection Agency (EPA) from regulating greenhouse gases blamed for global warming.
星期四,美国众议院通过一项法案,旨在阻止美国环境保护署(EPA)调节导致全球变暖的温室气体。
While this estimate has been accused of being understated (and it is worth noting that the Environmental Protection Agency came to an even lower estimate), it presented a baseline for analysis.
然而,这一预计被指责为过于乐观(环境保护局给出的预计甚至更低),它所代表的只是分析的底线。
To date, the Environmental Protection Agency has disbursed just $77 million of the $5.9 billion it has for municipal wastewater projects, in part because of Buy American provisions.
迄今为止,环境保护署(Environmental Protection Agency)的59亿美元市政废水项目款项仅拨出了7,700万美元,原因之一就在于购买美国货的条款。
Between 17, 500 and 25, 400 feet in elevation, the snow and soil samples they tested exceeded the U.S. Environmental Protection Agency's tolerance levels for both arsenic and cadmium.
他们测试了海拔17500到25400英尺之间的积雪和土壤的样本,发现这些样本的砷和镉都超过了美国环境保护局的标准。
The Environmental Protection Agency, in a statement last month, said it planned to revise standards for water discharges from coal-fired power plants like Hatfield’s Ferry.
美国环境保护局(EPA)在上个月发表了一份声明,计划修改火力发电厂(如哈德菲尔德渡船公司)用水排放的标准。
A total of 210bn yuan of the stimulus money is earmarked for environmental protection projects and improving energy efficiency.
总计有2100亿元刺激计划资金被指定用于环保项目和提高能源效率。
The computer industry has been working on improving energy consumption for years, says Katharine Kaplan, of the Environmental Protection Agency's Energy Star program.
美国国家环保署(EPA)“能源之星”项目(Energy Star)工作人员凯瑟林•凯普兰(KatharineKaplan)说,电脑行业多年来一直都在改善能源消耗水平。
Repair crews are closing in on the source of a leak but haven't found it yet, Sam Borries, on-scene coordinator for the U.S. Environmental Protection Agency, said Sunday.
周日,美国环境保护局(u.s. EnvironmentProtection Agency)现场协调员SamBorries表示,修理人员已经进入泄漏区域但是依然没有找到泄漏源。
Environmental concerns relating to chromate -containing treatment employed for the protection aluminum alloys from corrosion have led to an intensive search for their replacement in the world.
基于含铬处理对环境影响的考虑,世界范围内都在积极开发有效的替代技术,用于铝合金腐蚀保护从而代替铬酸盐转化处理。
Environmental concerns relating to chromate -containing treatment employed for the protection aluminum alloys from corrosion have led to an intensive search for their replacement in the world.
基于含铬处理对环境影响的考虑,世界范围内都在积极开发有效的替代技术,用于铝合金腐蚀保护从而代替铬酸盐转化处理。
应用推荐