An approach is proposed for developing regionally specific environmental building tools for China.
本文提出了一个为中国开发区域性特定环境建筑工具的方法。
Two new conceptual frameworks are established to classify environmental building tools and their related factors.
作者建立了两种新的概念框架以对建筑环境工具及相关参数进行分类。
It has been known in medical field since 2003 in our country and used in laboratory, environmental building material and hospital hygiene.
在我国医学领域内，于2003年有学者报道并使用于实验室及环境建筑材料和医院卫生学。
Based on these results, a suite approach to developing regionally specific environmental building tools is proposed and the implications of their applications in China are considered.
根据这些结果，提出了一套开发区域性特定环境建筑工具的方法，并考虑了在中国应用这些方法的意义。
In the determine of this indicator system the focuses are consideration environmental quality in land use indicators, pollution control targets and environmental building indicators three parts.
在这种指标体系的确定中，重点考虑土地利用中的环境质量指标、环境污染控制指标和环境建设指标三部分。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟，它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量，这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
In its first ever National building Competition, the U.S. Environmental Protection Agency challenged teams from across the nation to cut wasteful energy use in buildings in which they live and work.
在首届全国建筑竞赛上，美国环保署要求来自全国各地的参赛小组最大幅度地降低人们工作和生活于其中的建筑的能源浪费。
Recent environmental progress and successes are also the fruit of years of building relationships and trust, even among countries that weren’t clients of the Bank, he says.
最近在环境方面取得的进展和成功也是多年来在建立关系和信任方面取得的成果，甚至是在不是世行客户的国家，他说。
Ethiopia is building three DAMS, two of them large and one controversial, for environmental reasons; and Egypt will take some of the electricity generated, via Sudan.
埃塞俄比亚正在建设三座水坝，其中两座规模庞大，另一座因环境因素引发争议；而埃及将获得一部分电力，途经苏丹。
Their objective appears to focus only on building the shortest possible route between locations of interest at the lowest cost with little or no regard for environmental consequences.
他们的目标看来仅仅聚焦于以最低的成本在各旅游景点之间修筑最短的、可能的道路，而很少或没有顾及环境影响。
Energy giant British Petroleum says it has finished building a massive steel cap for the undersea oil leak that is fouling the Gulf of Mexico and threatening major environmental damage.
能源巨头英国石油公司说，已经为海下漏油制造了一个巨大的钢盖。漏油正在污染墨西哥湾，对环境损害构成重大威胁。
As a research center for environmental research built using the latest green technology, the building is an ideal marriage of form and content.
作为环境研究中心大厦，该楼采用了最新绿色技术，实现了形式和内容的和谐统一。
But critics argue that the scheme is not so green, pointing to the environmental costs of building new cars and destroying the clunkers (a requirement under the programme).
但也有批评者认为，就建造新车和(政策要求下的)处理旧车所消耗的环境成本来看，这项计划必不十分环保。
The project, aimed at building support facilities for the Hainan International Conference and Exposition Center, has passed the ocean environmental impact evaluation.
该工程是海南国际会展中心的配套项目之一，已经通过海洋环境影响评估。
"The building in a sense sacrifices itself to save the occupants" says Gregory Deierlein a Stanford University civil and environmental engineer.
“建筑物，某种意义上，牺牲自己，拯救了居住者，”斯坦福大学土木和环境工程师Gregory Deierlein说到。
Frustration among us environmental groups has been building up for some time, evident in these blog comments last year from Jake Schmidt of the National Resources Defence council.
可以从美国自然资源保护委员会的杰克·施密特去年的这些博客评论中看出，美国环保团体在一段时间内有些沮丧。
Sources said Hu's visit will yield a number of agreements on bilateral trade, energy, environmental protection, infrastructure building, and cultural and personnel exchanges.
知情人士透露，此次访问中美将签订一系列协议：包括双边贸易、能源、环保、基础设施建设、文化交流及人才交流。
Strict environmental laws cause long delays in building homes.This is nice for endangered butterflies, but tough for South Africans who live in shacks.
严厉的环境法让濒临绝种的蝴蝶受惠，却让房屋建造严重延迟，使身居陋室的南非人处境更为艰难。
The Canadian Green Building Council's LEED scorecard recognizes these environmental benefits under materials and Resources for recycled content and regional materials.
加拿大绿色建筑委员会的LEED计分卡非常认可这些环境效益回收和区域的材料资源。
The objective is to design a demonstration project that combines affordability with best environmental practices as designated by the US Green Building Council.
其目标是设计一个示范项目，结合能力与最佳环境做法指定的美国绿色建筑委员会。
The trend in architecture now favours smaller scale building design that reflects a growing public awareness of environmental issues such as energy efficiency.
建筑学的趋势现在倾向于小等级建筑设计，它反映了成长的环境问题公众意识例如能源经济。
The partly reducing of the building depth allows creating traversing living rooms combining environmental views, sunlight and direct contact with the garden.
建筑深度的部分减少，允许创建穿越客厅并结合环境的视野，这样阳光和花园有了直接接触。
The materials used have limited environmental impact for their production, transport and processing and ensure long life to the building.
使用的材料在生产、运输和处理环节中减弱了对环境的影响，并确保建筑生命周期足够长。
"The building, in a sense, sacrifices itself to save the occupants," says Gregory Deierlein, a Stanford University civil and environmental engineer.
“建筑物，某种意义上，牺牲自己，拯救了居住者，”斯坦福大学土木和环境工程师Gregory Deierlein说到。
It is a VHEP building able to meet the strictest environmental performance criteria.
这座建筑是高效节能的，满足最严格的环保性能标准。
The Council is a nonprofit organization made up of building industry leaders. It has a rating system for buildings called leadership and(in) energy and environmental design or lead(LEED).
该委员会是一个由建筑业领头人组成的非盈利组织，它拥有一套被称作为能源与环境设计指导（简称LEED）的等级体系。
The Nishi Building also displays admirable environmental initiative.
西大楼也表现出令人钦佩的环保倡议。
The Comprehensive assessment system for building Environmental Efficiency (CASBEE) created by Japan is one of the most influential green building assessment systems in the world.
日本“建筑物综合环境效率评价体系(CASBEE)”是当前国际上较有影响力的绿色建筑评价体系之一。
In recent years, a more proactive version of environmental design known as "green building" has attempted to conserve or rehabilitate the environment, while providing a comfortable human habitat.
近几年，出现了一种比较前卫的环境设计“绿色建筑”，人们住着舒服，环境又得到改善和保护。
In recent years, a more proactive version of environmental design known as "green building" has attempted to conserve or rehabilitate the environment, while providing a comfortable human habitat.
近几年，出现了一种比较前卫的环境设计“绿色建筑”，人们住着舒服，环境又得到改善和保护。
应用推荐