I would like everyone to join in the environment project.
我想要大家都加入到环境项目中来。
The Nanning Urban Environment Project will assist Nanning Municipality in Guangxi Zhuang Autonomous Region to stop the deterioration of surface water quality in selected urban centers.
南宁城市环境项目将协助广西壮族自治区南宁市遏止部分中心城区地表水质进一步恶化趋势。
The Sichuan Urban Environment Project aims to halt the deterioration of water quality of the Min, Tuo, and Yangtze Rivers, so that the rivers could be used as sources for drinking water.
四川城市环境项目的目标是制止长江、泯江、沱江水质发生恶化，使其能够作为饮用水水源。
In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。
Set up the environment variable ROO-DEV in your system settings, which should point to the bootstrap folder within the Roo project.
在您的系统设置中建立环境变量ROO-DEV，该变量应指向Roo项目中的引导文件夹。
The project team should assess the architectural soundness of applications that turned out to be troublesome in a production environment.
项目团队应该评估在生产环境中出现问题的应用程序的体系结构的可靠性。
Come and meet people of all ages who care about the environment at our beach project.
来吧，在我们的海滩项目中与关心环境的各个年龄段的人见面。
Furthermore it guides the next step system design and development in the collaborated environment to reduce the project risk.
而且，它将指导在协作环境中的下一步系统设计和开发工作，从而减少项目风险。
It is true that much management science theory is applicable, but there is little that focuses on the specific and unique environment of project management.
的确，很多管理科学理论具有一定的可适应性，但是它们几乎没有关注到特定的和独特的项目管理环境。
Doing so, however, will often result in an immediate and positive impact to your project and your environment.
然而这样做，通常会对您的项目和环境产生直接的和积极的影响。
But if your company or client demands a consistent and stable project environment, then agile methods shouldn't be followed.
但是如果你的公司或者客户要求一个一致的、稳定的项目环境，那么敏捷方法不适用。
This will require an integrated development, requirements management, and project management environment.
这需要一个集成的开发、需求管理及项目管理的环境。
However, an interesting situation can occur when adding certain types of classes to the project environment, and may affect other artifacts also under source control.
然而，当向项目环境中添加某种类时，可能会出现一些有趣的情形，即可能会影响受源代码控制的其他构件。
In these cases, the "development" project deploys its solution to a staged deployment environment which is managed by the deployment project.
在这些情况下，“开发”项目将它的解决方案部署到一个由这个开发项目管理的运行开发环境中去。
Choose the correct method for the type of project and the development environment.
选择适合项目类型和开发环境的正确方法。
Preferences are intended for configuration options that apply to the environment in every project.
首选项用于配置选项，而配置选项应用于每个项目中的环境。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
Identifying portfolio risks starts with an evaluation of the specific project portfolio environment: What business decision criteria have been established?
识别组合风险开始于对一个具体的项目组合环境的评价：已经建立了什么样的商业决策标准？
This activity prepares the development environment for a project, where the development environment includes both process and tools.
此项活动为项目准备了开发环境，开发环境既包括过程，也包括工具。
Starting with a template project plan is fine; however, every project and environment is different.
从模板项目计划开始效果会很好；但是，每个项目和环境都是不同的。
The project environment was a rather typical candidate: twenty people, with limited complexity and platform requirements.
这个项目的环境十分典型：二十个人，有限的复杂度与平台需求。
In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run.
在一般的商业环境中，测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。
This quickly changes, however, as algorithmic models are able to be configured and tailored to the project environment.
然而，随着项目进行，情况很快发生变化，算法模型可以配置和剪裁以适应项目环境。
You should also consider hiring a consultant to help you define a project environment and to ensure that you make the most appropriate choices for your situation.
您还应该考虑雇一个顾问来帮助您定义项目环境并确保您做出了最适合自身情况的选择。
Otherwise, you are better off adopting a pretty good, although not perfect, project environment and getting on with your real job of developing software.
否则，最好采用尽管不够完美但却非常好的项目环境，继续进行实际的开发软件工作。
In a traditional project environment, these decisions can be deferred and not judged until very late as they only come together near the end of the project.
在传统项目环境中，这些决策可以推迟做出。到项目快结束时，这些决策才会一起出现，等待评判。
This cultural environment encompasses both internal and external project relations and values.
这个文化环境同时包括内在的和外在的项目关系和价值。
The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。
And set up your project environment to enable collective code ownership, leveraging the best of all the people on the project.
建立您的项目环境来支持集体代码所有权，利用最佳人选完成项目。
When the package is ready for binding, you can bind to the development, test, or production database without changing your development project environment.
当包已经准备好绑定之后，可以将其绑定到开发、测试或生产数据库，而无需更改您的开发对象环境。
应用推荐