Allocating an environment handle is usually the first step in an ODBC application.
分配一个环境句柄通常是ODBC应用程序中的第一步。
One environment handle must be present to allocate other types of handles in an application.
为了在应用程序中分配其他类型的句柄，必须提供一个环境句柄。
The ecosystem down there can't handle this non-native species. It's destroying the environment.
当地的生态系统并不能应付这个外来物种。它正在摧毁我们的环境。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
提交区域将定义处理提交过程的事件（对任何语言和环境都有效）的生命周期。
Therefore, FRA proposes to handle these anomalies on a case by case basis fully considering the environment and the attributes of the system.
故联邦铁路局提议，需在全面考虑环境因素与系统特性的基础上，根据实际情况处理此类异常问题。
Now you have a new administrator to handle your environment.
现在会有一个新的管理员来控制您的环境。
Doing so creates an environment that can handle a failover and assures managers and accountants that finances are being used wisely.
这样做能够创建一个能够处理故障转移的环境，并使经理和会计师们相信，资金得到了合理的运用。
This provides a scaffolded environment and removes the need for a specific client to handle work.
它提供了框架环境并去除了对特定客户端处理工作的需要。
With this example, you can develop your own solution with search-related features to handle user-defined properties to fit your production environment.
在学习了这个例子之后，您可以使用与搜索相关的特性来开发自己的解决方案，以根据生产环境处理用户定义的属性。
This variable is used to illustrate how to handle in the script, the verification that required environment variables must be defined prior to running the script.
该变量用于说明在脚本中如何处理，所需环境变量的验证必须在脚本执行前定义。
This means that the product must be able to handle a larger load while maintaining the same environment and server setup that the small- and medium-sized clients are accustomed to.
这意味着产品必须能够处理大型负载，与此同时，还必须保持中小型客户所熟悉的同样的环境和服务器设置。
These functions take environment, connection, statement, or descriptor handles as input and return the diagnostic information related to the last function call made using that handle.
这些函数以环境句柄、连接句柄、语句句柄或描述符句柄作为输入参数，返回与上一次使用该句柄作出的函数调用相关的诊断信息。
After going through the simulation, you'll have all the experience you need to handle a RAID-1 failure in a real-world environment.
在完成此模拟过程之后，您将拥有在现实环境中处理RAID - 1故障所需的全部经验。
This paper describes an example of how to handle version control in an agile environment with multiple teams.
本文讲述了关于如何在敏捷的环境中与多个团队共同进行版本控制工作的实例。
In a 64-bit environment the maximum size is now 500mb, while 32-bit UNIX systems can handle 100mb objects.
在64位环境中，支持的最大业务对象大小为500MB，而32位UNIX系统能够处理100 MB对象。
Obviously, production may have many more than two so it can handle the intended load, but this staging environment need only have enough servers to adequately test the failure and recovery scenarios.
很明显，产品环境拥有的服务器可以远远多于两个，这样它可以处理预定的负载，而该临时环境只需要拥有足够的服务器来充分测试故障和恢复场景即可。
With a functional extension development environment and GnuPG to handle the encryption, modifying the interface will be done by changing some code in a previously developed extension.
有了处理加密的函数性扩展开发环境和GnuPG之后，可以通过更改前面开发的扩展的一些代码来修改接口。
To properly handle the workspace environment variable, we'll add the following code to the build file.
为了合适地处理workspace环境变量，我们将会向构建文件添加以下的代码。
Donald's refusal as a toddler to feed himself, combined with other problem behaviors his parents could not handle, prompted the doctor's recommendation for "a change of environment."
尚在蹒跚学步的唐纳德拒绝自己进食，还有一些令他的父母无计可施的问题行为，最终促使医生提出了“换个环境”的建议。
In a WebSphere Extended Deployment environment, when you add a node (machine) to a node Group, XD will handle the configuration of the application servers (JVMs) on that node.
在WebSphereExtendedDeployment环境中，当您向一个节点组中添加一个节点(机器)时，XD将处理该节点上的应用服务器(JVM)的配置。
Integration with Bugzilla, JIRA, and Hudson rounds off the complete project management cycle that NetBeans IDE enables you to handle within a single environment.
结合Bugzilla、JIRA和Hudson完成的项目管理周期，NetBeansIDE使你可以在单一的环境下处理问题。
Now that the base virtual machine has been imported into its final hosting environment, we need to add another disk to handle the many files that will be uploaded.
既然已经将基本虚拟机导入最终的主机托管环境，就需要添加另一个硬盘，以便处理将上传的许多文件。
"We made it easier to handle, less cumbersome, and better for the environment," says Ryan.
赖安说：“我们让它拿起来更方便，不再笨重，也更加环保。”
WebSphere application Server also provides tooling for the development environment and high performing edge components to handle distributed application environments.
WebSphereApplicationServer还提供了开发环境工具和高性能边缘组件，用以处理分布式应用程序环境。
The Future object is not serializable, which means that in a highly available environment the handle returned by the callback handler cannot be replicated.
Future对象不可序列化，这意味着，在高度可用的环境中，回调处理程序返回的句柄不能被复制。
The test environment is set up to handle up to 500 virtual users who are interacting with a Rational Requirements Composer server.
测试环境得以创建以处理那些与RationalRequirementsComposer服务器相交流的500个虚拟用户。
The resources should not regenerate carry on the harmlessization handle , Guard against pollution of the environment .
不可再生的资源进行无害化处理，防止环境污染。
The efficacy stabilizes upright amicable , handle face face of the medicament environment.
药剂的环境介点友爱、处理效力稳固。
The human brain just wasn't designed to handle the environment we inhabit.
人类大脑的设计并非适应于应付我们所处的环境。
As a designer should use the mentality of how and way to handle good landscape and the "original environment" relationship?
作为设计师该用怎样的心态和方式处理好园林景观与“原生态环境”的关系？
应用推荐