For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
The last general appraisement had wholly analyzed harmony of population, eco-environment and society.
综合性评价着眼于绿洲整体上的人口、资源环境和社会的和谐性分析。
Many economy, environment and society benefits arc achieved from treating mine drainage to process and domestic water.
里彦煤矿矿井水净化处理后作为生产和生活用水，具有较好的经济、环境和社会效益。
Many economy, environment and society benefits are achieved from treating mine drainage to process and domestic water.
里彦煤矿矿井水净化处理后作为生产和生活用水，具有较好的经济、环境和社会效益。
The environment impact appraisal is an important tool to realize the sustainable development of environment and society.
公众参与是环境影响评价工作中的内容之一。
We hope to make bright and fruitful with solid support from the public. and we will make great efforts to benefit the environment and society.
我们愿在社会各界的大力支持下，争取创造更大的生态效益、社会效益和经济效益。
The high-rise public building centralizes the vast functions of the city, and influences city environment and society life with its huge scale and multi-function.
高层建筑集中了城市的巨大职能，并以其庞大的体量和规模对城市环境及社会生活产生了重大的影响。
The peasant worker children who are the marginal person of city, have to need more loving care for the particularity of family environment and society environment.
农民工流动的家庭化带来了农民工子女。 作为城市的边缘人，农民工子女因家庭环境、社会环境的特殊性，更需关怀。
You need only to visit the website of almost any recognized corporation, and there is reference to the company’s CSR initiatives and commitment to the environment and society.
你只需访问网站，就可以看到，几乎任何一家经过认证的公司都有CSR倡议证书，以及对环境和社会做出的承诺。
You need only to visit the website of almost any recognized corporation, and there is reference to the company's CSR initiatives and commitment to the environment and society.
你只需访问网站，就可以看到，几乎任何一家经过认证的公司都有CSR倡议证书，以及对环境和社会做出的承诺。
Environmental sociology not only focuses on the interactive relationship between environment and society, but also centers on the social influence and social cause pertaining to environment issues.
环境社会学关注环境与人类社会之间的互动关系，关心环境问题的社会影响和社会原因。
Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society, income equality and environment.
一些相对贫穷的欧洲国家在民权社会、收入公平和环境方面有着巨大的改善。
Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society, income equality, and environment.
一些相对贫穷的欧洲国家在民权社会、收入公平和环境方面有着巨大的改善。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
Comprehensively define your product or service's benefit not only to the customer, but to society and the environment.
全面确定你的产品或服务的好处，不仅给客户，对社会和环境也要注意影响。
Our life style, our leisurely pursuits, and the environment in which we live must be consistent with the wealth of society.
我们的生活方式、馀暇消遣及生活环境，都必须与社会的财富相符。
Answers suggest Brits link happiness to bird song, knowing themselves, the environment, responsible pet ownership, contributing to society, going out into the wild and reading Socrates.
对如何挂钩英国人的幸福，提了很多意见：鸟儿鸣唱、了解自我、环境、养宠物要负责、为社会服务、去野外，还有读苏格拉底的书。
Brain and biological development during the first years of life depends on the quality of stimulation in the infant's environment-at the level of family, community, and society.
生命最初数年的大脑和生物发育取决于婴儿环境(在家庭、社区以及社会层面)下的激励质量。
As nutritionist Marion Nestle of New York University has written, society needs to “create a food environment that makes it easier for parents and everyone else to make better food choices.”
纽约大学的营养学家马里昂·奈瑟尔写得好，社会需要“净化食物环境，这样才能让那些父母和其他每个人都能更容易地作出明智的食物选择。”
Liz o 'neill, of the vegetarian Society, said: 'We've always known that vegetarianism is an intelligent, compassionate choice benefiting animals, people and the environment.
来自一个素食社团的LizO'Neill说：“我们总是知道素食主义是一个聪明、慈悲、有益于动物、人们和环境的选择。”
Oil is simply a resource, and the way we use it has a powerful impact on our environment and our society.
石油仅仅是一种资源，而我们利用它的方式更是会严重影响我们的环境及社会。
We will work to foster an environment of respect for labor, for knowledge, for ability and for creativity throughout society.
要在全社会弘扬尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的良好风气。
Quintana Roo State has achieved remarkable results in building a secure and environment-friendly society.
金州在构建安全、环保社会方面取得了可喜成绩。
Quintana Roo State has achieved remarkable results in building a secure and environment-friendly society.
金州在构建安全、环保社会方面取得了可喜成绩。
应用推荐