The process of enabling these announcements involves multiple organizations and applications in the enterprise.
支持这些公告的流程涉及企业中的多个组织和应用程序。
However, there are some common scenarios within these business models in which the selling enterprise needs to create multiple sites.
然而，销售的企业需要创建多个站点，在这些业务模型中存在一些公共场景。
You can apply it to one tier in an architecture and to multiple tiers across the enterprise architecture.
你可以在架构中的一层上应用它，也可以在贯穿企业架构的多个层上来应用它。
In fact, the pattern is very similar whether no glossaries exist, or whether multiple fragmented glossaries exist across the enterprise.
实际上，无论企业是否有术语表，或者是否有多个分散的术语表，模式是非常相似的。
In such an environment, it's costly to administer and maintain the redundant databases across the enterprise, which involves multiple point-to-point mappings and translations.
在这样的环境中，管理和维护整个企业中的冗余数据库涉及到多个点对点映射和转换，因此成本非常昂贵。
Today, network administrators must manage multiple accounts for enterprise and new cloud apps.
今天网络管理员必须管理企业和云端应用的多个账户。
Distributed enterprise desktops often include many makes and models with multiple operating system versions.
分布式企业桌面常常包含许多机型和多个操作系统版本。
Designing and implementing an MDM System that will continue to deliver sustained business value to the enterprise requires the ability to support the multiple implementation styles.
应该设计和实现能够持续地向企业提供业务价值的MDM系统，这要求MDM系统能够支持多种实现风格。
Unlike the traditional enterprise, the same business need can be fulfilled by multiple providers in the SOE.
与传统企业不同，在SOE中的多个提供者可以执行同一业务需求。
In modern enterprise environments it is not unusual to have multiple databases and database brands to store corporate data.
在现代企业环境中，用多个数据库和多种品牌的数据库来存储公司数据已经不足为奇。
Master data typically is scattered throughout the enterprise in multiple source systems which makes it inconsistent, incomplete and of poor quality.
主数据通常分散在企业中的多个数据源系统中，这会导致主数据不一致、不完整且质量差。
This traceability between business services and it services brings in the much needed business to it alignment in an enterprise by fostering reuse at multiple levels in a software stack.
业务服务和IT服务之间的可追溯性通过在软件栈的多个层次提高重用，为企业带来了他们极需的IT和业务对齐。
Budget Sharing information and processing across an enterprise means a single initiative may involve multiple departments.
预算，分享信息和跨整个企业的处理意味着一个项目可能会涉及多个部门。
Enterprise data is stored in multiple systems and require multiple interfaces or mechanisms to interact with them.
企业数据被存储在多个系统中，要想与之交互需要多个接口或多种机制。
To achieve these incremental upgrades, it may be necessary to co-host multiple versions of enterprise application components in the same application server.
要想实现这种增量式，就有必要使同一个应用程序服务器能够支持企业应用程序组件的多个不同的版本。
A selling enterprise has multiple go-to-market strategies, each of which targets a different kind of customer.
一个营销企业有多个销售策略，每个策略的目标都是不同类的客户。
Today's enterprise data is typically scattered between multiple siloed applications.
今天的企业数据一般分散在多个应用“竖井”中。
Centralized funding of enterprise services is often a concern when addressing the requirements of multiple lines of businesses.
在处理多个业务部门的需求时，经常会考虑采用集中资金投入的企业服务。
A full cycle of the enterprise architecture implementation process may span multiple years and govern multiple solution implementation projects.
全部企业架构的实施过程将持续很多年，包括多个具体项目的实施。
TOGAF iterations (which are more often called cycles) are normally longer then RUP iterations, and span multiple phases of enterprise architecture implementation and maintenance.
togaf迭代(常称为循环)通常比rup迭代要长，并且跨越企业架构实现及维护的多个阶段。
The data sharing might occur within a single enterprise or, in the case of trading partners, across multiple enterprises.
数据共享可以发生在企业内部，也可以发生在多个企业之间。
The information delivered is collected from multiple disparate sources distributed across the enterprise.
所提供的信息从多个分布在整个企业中的不同来源收集而来。
Frequently, a selling enterprise needs to maintain presence in multiple geographies.
通常，销售企业需要在多个地区出现。
Building enterprise solutions typically requires leveraging existing enterprise applications for service implementations and combining multiple existing services into enterprise solutions.
构建企业解决方案一般需要利用现有企业应用实现服务，并将多个现有服务组合成企业解决方案。
Data governance is about establishing and enforcing policies for the good of the enterprise to benefit multiple consumers of data downstream, and holding the data providers accountable.
数据治理是建立和实施了利于企业的策略，以有益于数据下游的各种用户，并且控制数据提供者的职责。
Data services that perform CRUD (Create, Read, Update, and Delete) and find operations on enterprise data are inherently reusable across multiple projects.
在企业数据上执行CRUD(增、查、改和删)和查找操作的数据服务本来就是可以跨多个项目重用的。
That's how Devenyi explains RIM's strategy for offering the company's enterprise solutions across multiple platforms.
德文伊解释称，RIM的策略是向企业推出跨平台的企业解决方案。
Note that it is possible for the enterprise models to exist in multiple layers.
注意企业模型存在于不同的层也是可能的。
Remember that utilclasses.jar could be used in multiple Enterprise Applications by design.
请记住，utilclasses . jar被设计为可以在多个企业应用程序内使用。
Remember that utilclasses.jar could be used in multiple Enterprise Applications by design.
请记住，utilclasses . jar被设计为可以在多个企业应用程序内使用。
应用推荐