Three other big brands—Nestle, Guangdong-based Jianlibao and Lipton—have just entered the market this year.
另外三个大品牌——雀巢、广东健力宝和立顿——今年刚刚进入这个市场。
Several new firms have now entered the market.
有几家新公司已打入市场。
The Company has entered the market.
该公司叩开上市大门。
I think now has entered the market driven development stage.
我想现在已经进入了市场拉动研发的阶段。
At the same time many new competitors have entered the market.
同时，许多新的竞争者进入市场。
In 1875 a precursor to the current China Merchants group entered the market.
在1875年，中国招商局的前身进入该市场。
But LG's smartphone market share remains minimal as it entered the market late.
但由于进入市场较晚，LG在智能手机市场的份额仍然微乎其微。
In the Qing Dynasty, Shu Embroidery entered the market and an industry was formed.
在清代，蜀绣进入市场和产业的形成。
Particularly those who entered the market late in the process suffer substantial losses.
而那些在泡沫形成后期进入市场的人，则会遭到最为惨重的损失。
The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else.
猴子们进入市场，花掉所有预算，然后将目光投向其他猴子。
So far, there are 23 local version "bad banks" that have entered the market of bad assets disposal.
截至目前，23家地方版“坏账银行”已进入处置不良资产的市场。
My company's Tinplate Products Detected through the SGS, Europe and the United States have entered the market.
我公司的马口铁产品通过SGS检测，具备进入欧美市场的条件。
Products only through research and development, test, and then entered the market, its market life cycle begins.
产品只有经过研究开发、试销，然后进入市场，它的市场生命周期才算开始。
The charge for service was started by individuals, but now many cultural institutes have also entered the market.
收费服务是由个人提供的，但现在许多文化机构也进入市场。
We loitered to such a degree that it was near the middle of the forenoon when we entered the market-square of the town.
我们老是那么磨蹭时间，一个上午都快过一半了，才走进那个城镇的市场。
The past few years, new players have entered the market, but not many producers have an equally strong history as Helios.
在过去的几年中，新的球员已经进入市场，但不是很多生产者都同样强烈的历史作为太阳神。
Hyundai entered the market in 1986 with a basic car that offered Americans an inexpensive alternative to buying a used car.
现代集团首次涉足美国汽车市场是在1986年，当时它向美国顾客提供的是一种很基本的费用低廉的车型，取代购买一辆二手车。
But their pay per package has barely budged in recent years as competition intensified and more drivers entered the market.
但是随着竞争加剧，以及更多人员加入这个市场，他们送一个包裹赚的钱在最近几年几乎没有增长。
Sun can allow IBM to consolidate a data center rival and bring things back to equilibrium now that Cisco has entered the market.
Sun能让IBM强化作为数据中心领域的竞争对手的能力，以便在思科进入该市场后让事情回归平衡。
And in 2000, during the dot-com bust, several telecommunications companies went bankrupt when too many competitors entered the market.
在2000年，在互联网公司纷纷倒闭的时候，好几家电讯公司因为大批竞争者进入市场而破产。
There are many other products that entered the market in the early part of this decade to support electronic meetings and distributed teams.
在近十年的头几年里已经有很多支持电子视频和分布式团队的产品进入了市场。
Seriously, look at the red-line in the photo below. It represents Amazon's e-book sales since they entered the market with the Kindle in 2007.
请仔细看下图中的红线，它代表自2007年亚马逊Kindle平板电脑投放市场以来其电子书的销量。
Millions of new Asian consumers have entered the market, thus, there is higher demand for most goods, which would apparently cause higher prices.
亚洲新增的百万消费者参与到市场中来，因此，对于大多数商品的需求就会激增，这显然会导致高价格。
Another factor is protectionism by entrenched players that fear having their margins pinched, as happened in Europe when Huawei entered the market there.
而另外一个原因是根深蒂固的保护主义在作祟，一些公司担心华为的进入会压缩他们的利润，正如华为进入欧洲市场时的情形。
French retail giant Carrefour sa Thursday said it is exiting Russia shortly after having entered the market, as it posted a 2.9% drop in third-quarter sales.
在进入俄罗斯市场不久后，法国零售巨头家乐福(CarrefourSA)周四宣布将退出俄罗斯。此前家乐福公布第三季度销售额下降了2.9%。
But, by 1933 Zeiss sales had declined to insignificance as may other companies entered the market, at times with improved designs, and at far lower prices.
但是在1933年时，由于很多其他公司以改进后的设计和更低的价格进入了此市场领域，蔡司的销售急剧下滑。
Among the keenest of them is Bank Tabungan Pensiunan Nasional (BTPN), which entered the market in 2008 after a buy-out by Texas Pacific Group, a private-equity firm.
其中最有竞争力的是国家退休基金储蓄银行（下文称BTPN），它被私募公司德克萨斯太平洋集团收购，之后于2008年进入小额信贷市场。
Among the keenest of them is Bank Tabungan Pensiunan Nasional (BTPN), which entered the market in 2008 after a buy-out by Texas Pacific Group, a private-equity firm.
其中最有竞争力的是国家退休基金储蓄银行（下文称BTPN），它被私募公司德克萨斯太平洋集团收购，之后于2008年进入小额信贷市场。
应用推荐