The French entente with Great Britain had already been significantly extended.
法国和英国签订的友好协议在这之前已有大幅补充。
Our Entente have [has] decided to declare war.
我协约国已决定宣战。
France and Russia, establish the entente group.
法俄两国，成立协约国集团。
The two leaders signed a treaty of entente and cooperation.
两位领导人签署了友好合作条约。
The session brings the dicast's subsistence inconvenient, please dicast's entente.
期间给市民的生活带来不便，请市民谅解。
There was a heated propaganda war between the Entente Countries and the Ally Countries during WWI.
协约国和同盟国在一战中展开了激烈的宣传战。
An Algerian football team, Entente Setif, had just won the Arab club cup, causing nationwide excitement.
一个阿尔及利亚足球队恩坦特塞堤夫近日在阿拉伯俱乐部杯中赢得了冠军，举国上下为之兴奋至极。
During George Bush's presidency, India and America cemented their new entente with a deal to work together in nuclear power.
在乔治·布什当政期间，印度和美国加强了相互之间的协定，共同开发核能。
Thepresident's state visit also marked the continuation of President George W. Bush's entente with the rising Asian power.
奥巴马的国事访问也标志着美国延续了小布什时代与崛起中的亚洲国家的友好关系。
The board used to act like that of a (particularly testy) joint venture, continually having to seek Franco-German entente.
董事会过去扮演着类似联合企业(极难搞定)的角色，还要继续寻求法德间的相互谅解。
The Ottoman empire did, of course, accept defeat by the Entente, and in the months that followed, Britain had much sway over the Ottoman institutions.
诚然，奥斯曼帝国(Ottoman empire)的确承认败给了协约国(Entente)，此后数月中，英国对诸多奥斯曼机构具有极大的影响力。
PARIS If the history of Anglo-French relations had begun with the signing of the Entente Cordiale on April 8, 1904, the record would not look too bad.
如果英法关系开始于1904年4月8日签署的《友好协议》，那麽两国关系的记录看起来应该不会很糟糕。
Instead of an entente cordiale of mutual admiration, he has faced awkward questions about Afghanistan troop levels, Turkey-phobia, and the French nuclear Arsenal.
没有相互欣赏，只有关于阿富汗驻军人数、土耳其恐惧症，以及法国核武库的尴尬问题。
To celebrate the new spirit of entente amicale, Mr Sarkozy went on the next day to kick a football towards an awkward-looking Gordon Brown at Arsenal's Emirates stadium.
萨科齐于访问的第二天在阿森纳俱乐部的酋长体育场将一个足球踢向了满脸尴尬的戈登布朗，以此种方式庆祝这种新型的谅解精神。
During the first world war the Balkans was divided into two camps: Serbia was fighting on the side of the triple entente against Bulgaria and Turkey which were in coalition with the central powers.
一战期间，巴尔干分成两个阵营：塞尔维亚在三国协约一方作战，而保加利亚和土耳其则与中央列强结盟。
During the first world war the Balkans was divided into two camps: Serbia was fighting on the side of the triple entente against Bulgaria and Turkey which were in coalition with the central powers.
一战期间，巴尔干分成两个阵营：塞尔维亚在三国协约一方作战，而保加利亚和土耳其则与中央列强结盟。
应用推荐