In recent years money-laundering activities becomes increasingly rampant with a new tendency featuring enlarged scale, diversified means, edged channels of money laundering, and grouped criminals.
近年来洗钱犯罪活动日益猖獗，呈现出洗钱规模扩大化、手段多样化、渠道边缘化、犯罪集团化新趋势。
The enlarged universities have proposed new requirements and challenges to software and hardware building and teachers in personnel trainings of scale.
高校办学规模的扩大对人才培养的师资和软硬件建设都提出了新的要求和挑战。
The scale is now intimate: this is the look of the back of your own hand, a little enlarged.
现在距离近一些了：这是你手背的样子，放大了一点点。
In recent years, the economy amount, population of Beijing increase rapidly, the city scale enlarged suddenly, and thus brings large press to the urban traffic.
近年来，北京市的经济总量迅猛增长，城市人口不断膨胀，城市规模急剧扩大，由此也给城市交通造成巨大的压力。
At the same time, the scale of cities was enlarged, population increased.
与此同时，城市规模扩大，人口增加。
The country has increased amount of investment in water conservancy and power industry, and the scale of water power projects is being enlarged year by year in recent several years.
近几年来，国家对水利水电行业投资额逐年增加，水电项目的规模正逐年扩大。
Experimental result in an enlarged workshop scale shows that the yield of methyl benzoate is 89.00%.
车间放大试验结果显示，苯甲酸甲酯的得率为89.00%。
The production scale of the underground metal mine is one of the decisive factors to be considered when the mine is enlarged.
金属矿山地下开采扩建合理生产规模的确定，是矿区开发过程中的一个重要决策因素。
The modem city construction obviously enlarged the scale of Nantong city and Improved education, economic and social construction.
经过近代城市建设，南通在城市规模、文化教育、经济与社会等方面都有了明显的变化。
Then we study the way to transfer FLT form to FST including the material and the texture of the 3D model, and the problem of the speed becoming slow when the scale of system is enlarged.
研究了将FLT模型文件，包括材质和纹理转化为FST格式的方法，有效解决了制造单元规模扩大时，仿真系统运行速度减慢的问题。
As the scale of personal residential mortgage is expanding, the risks faced by the Banks are enlarged and accumulated in different levels and the main systematic risks are more likely to outbreak.
个人抵押贷款规模扩大的同时，银行面临的风险都在不同程度的地积累和放大，银行的主要系统风险便面临集中爆发的可能性。
We believe that the scale of this section of exhibition shall be enlarged greatly than that of previous on the basis of successful exhibitions in the past.
我们相信，在历届“中环塑胶展”成功举办的基础上，本届展会的规模比上届将有大幅增长。
With the English teaching scale getting enlarged continuously, English native speaker teachers appear at the middle school, primary school and kindergarten.
随着英语教学规模的不断扩大，外籍英语教师逐步由大学走入中小学，甚至幼儿园。
The company scale of chemical industry has gradually enlarged.
化学工业的企业规模逐渐壮大。
Up to now, the manufacture scale and sale volume of anticaries food are enlarged day after day, while the function assessment and normalized administration lags behind.
我国防龋功能性食品生产与销售规模日趋壮大，然而与之配套的功能性评价及规范化管理却相对滞后，对其进行全面科学评价在国内外尚无统一的标准。
In recent years, colleges and universities enlarged enrolment in a large scale, which have caused tremendous impact and influence on the public, enterprises and themselves.
近年来，高校大规模扩招，对社会公众、用人单位及高校自身都产生了极大的冲击和影响。
When the formulas are applied, the scale of the observation system due to the large focus aperture Angle must be enlarged, or else the empirical formula will be invalid.
在实际应用中，由于聚焦孔径角加大，观测系统范围也必须相应加大，否则经验公式失效。
When the scale of the problem is enlarged, it is still a difficult task to find its global optimal solution.
当问题规模增大时，寻求其全局优化解至今仍是一难题。
Besides, in the SMCW structure, the thickness of the guiding layer can be enlarged to submillimeter scale and can contain ultrahigh order guided modes with mode index of over 1000.
另外，对称金属包覆波导的导波层厚度还可以扩展至亚毫米甚至毫米量级，并因此能够容纳模序数上千的高阶导模。
However, dielectric barrier discharge has a highly complex system and discharge phenomenon. The scale of discharge device is enlarged simply, that will drop the discharge performance.
然而，介质阻挡放电体系具有高度的复杂性，常常表现出非常复杂的放电现象，简单的尺度放大会严重影响放电性能。
The structure of entire machine is enlarged comprehensively, and satisfies those users who pursue the high quality and work with large-scale material. It is one of the newest products of our company.
整机结构全面加大，完全满足高档次用户加工大型材料的要求，也是本公司最新的产品之一。
The structure of entire machine is enlarged comprehensively, and satisfies those users who pursue the high quality and work with large-scale material. It is one of the newest products of our company.
整机结构全面加大，完全满足高档次用户加工大型材料的要求，也是本公司最新的产品之一。
应用推荐