They should also enhance coordination and make full use of multilateral mechanisms.
还应加强协调,有效利用多边机制。
We need to enhance coordination in this regard to create a good environment for the talks from the press.
这方面我们需要更多地加强配合,为会谈创造一个好的舆论环境。
Sixth, enhance coordination and jointly promote the further development of the Forum on China-Africa Cooperation.
第六,加强协作,共同推进中非合作论坛建设。
Both sides should continue to enhance coordination and advance cooperation in all areas in an orderly and effective manner.
双方要继续努力,加强统筹协调,有序、有力、有效地推进各领域合作。
China is ready to enhance coordination with the International Monetary Fund (IMF) and make positive efforts to this end.
中国愿意加强同国际货币基金组织的沟通协作,共同为此作出积极努力。
And we have the common will: the entire international community has demonstrated readiness to enhance coordination and cooperation.
国际社会愿意加强协调和合作,我们具备应对国际金融危机的共同意愿。
The two countries should try to broaden consensus, enhance coordination, deepen strategic trust and handle differences cautiously.
双方应扩大共识,加强协调,深化战略互信,慎重妥善处理分歧。
Yang and Lavrov also agreed that the two countries should boost their pragmatic operation and enhance coordination in international and regional affairs.
杨和拉夫罗夫还一致认为,两国应增强其务实的行动和加强协调在国际和地区事务。
The two countries will further enhance coordination and collaboration within the framework of the SCO to promote security cooperation and economic and trade cooperation.
双方将在上海合作组织框架内进一步加强协调和配合,进一步推动安全合作和经贸合作。
We should enhance coordination and achieve greater synergy in helping Afghanistan. We should accord top priority to Afghanistan's capacity building and human resources development.
在帮助阿富汗的过程中,地区国家应加强协调,形成合力,特别是要把阿富汗的能力建设和人力资源开发放在突出位置。
Both sides should keep closer coordination within international and regional organizations and enhance communication on major issues.
双方要密切在国际和地区组织中的协调和合作,就重大问题加强沟通。
Under the current circumstances, relevant parties should enhance communication and coordination and make joint efforts to create conditions for the resumption of the Talks.
当前形势下,有关各方应加强沟通和协调,共同努力,为重启六方会谈创造条件。
Enhance project collaboration and release coordination.
提高项目协作和发布协调。
The term groupware (which eventually grew virtually synonymous with Lotus Notes) refers to applications that enhance communication, collaboration, and coordination among groups of people.
群件这个词(最终基本上变成了LotusNotes 的同义词)指的是促进一群人之间进行通信、协作和协调的应用程序。
Both sides should enhance communications and coordination and safeguard their common interests.
两国在国际经贸体系中拥有广泛的共同利益,在许多重大经贸问题上都持相同或相近立场,可以加强沟通协调,维护共同利益。
We should enhance our coordination and cooperation in regional and international affairs.
我们要密切在地区和国际事务中的协调配合。
Fifth, enhance collaboration and coordination in international affairs and promote world peace, stability and prosperity.
五是加强在国际事务中的配合与协调,促进世界和平稳定繁荣。
China thanks the ASEAN countries for their strong support and active participation in the Shanghai World Expo; 6 to enhance communication and coordination on major regional and international issues.
中方对东盟各国积极支持和参与上海世博会表示感谢。(六)加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。
To effectively cope with the financial crisis, countries in the world should enhance confidence, increase coordination and intensify cooperation.
为了有效应对这场金融危机,世界各国应该增强信心、加强协调、密切合作。
We should enhance policy consultation and coordination, study ways of responding to challenges and work together to uphold the government, system, security and stability of SCO member states.
我们要加强政策沟通和协调,研究应对举措,共同维护各成员国政权、制度、社会安全和稳定。
Enhance the baby to understand the color and shape, at the same time exercise the baby hands and brain synchronization and coordination.
通过轻松的涂鸦加深宝宝对颜色和形状理解,同时锻炼宝宝手脑同步和协调。
We need to enhance communication and coordination on global issues, and play a key role in safeguarding world peace and stability.
我们要加强在全球性问题上的沟通和协调,为维护世界和平稳定发挥关键性作用。
Adaping multi sensor fuze system is an effectual approach to acquire more information of target enhance anti jamming and reliability of fuze and improve fuze warhead coordination.
采用多传感器的引信系统是获取更多的目标信息,提高引信抗干扰性、可靠性、改善引战配合的有效途径之一。
Regional spatial conformity is the valid way to reinforce regional cooperation and coordination and enhance the regional competitive force.
区域空间整合是新形势下加强区域合作与协调、增强区域竞争力的有效途径。
At the same time, China is ready to enhance communication, coordination and cooperation with India on climate change.
同时,中方也愿意和印方在气候变化问题上加强沟通、协调与合作。
He also said that the US hopes to enhance consultation and coordination with China on security, climate change and regional hot issues so as to address these issues.
美方也希望同中方加强在安全、气候变化、地区热点等问题上的磋商和协调,推动有关问题的解决。
Introduce or enhance existing procedures to ensure efficient coordination and communicating internally and externally.
主持及提高日常业务规程,保证高效率的内部协调和沟通。
Introduce or enhance existing procedures to ensure efficient coordination and communicating internally and externally.
主持及提高日常业务规程,保证高效率的内部协调和沟通。
应用推荐