I would rather have seen it in English with Chinese sub-titles.
我还是更喜欢听英文原声,配上中文字幕就行了。
Program documentation, when used in this folder, is contained in locale specific sub-folders in HTML format (except for the default English version).
程序文档用于该文件夹时,是以HTML格式包含在区域具体的子文件夹中(默认的英语版本除外)。
But, what about launching 11, 700 English-language online travel websites, plus sub-domains in Spanish and Chinese?
如果要推出11,700个英文在线旅游网站,还要包含西班牙语跟汉语的子域名,又是什么概念?
Despite rules requiring advertising slogans in English to be sub-titled, French manufacturers brazenly borrow English words to confect brands in franglais.
在广告中,尽管按规定英语只能作为法国广告标语的副标题,但是供货厂商却经常厚颜地借用英语加在法语中来合成一些商标。
Taking English as an example, analyzes the different performances of CF marked themes in sub-categories of news.
以英语为例分析了具有语篇功能的标记性主位在新闻次范畴中使用的差异性。
Slang, a mirror of sub-culture, is an indispensible part of English language.
俚语是英语语言中举足轻重的一支,它是亚文化的语言载体。
The identification of English basic noun phrase is an important sub-task in natural language processing.
基本名词短语识别是自然语言处理领域的非常重要的子任务。
Meanwhile, the author also conducts a comparative study of the stylistic features of the four sub-styles of radio English news.
同时本文作者还对这四种主要次语体的功能文体特征进行了进一步的对比研究。
The English commercial advertisement, a sub-genre of advertisement discourse, attracts the attention of researchers in recent years.
近年来,广告语篇的次语类—英语商业广告受到了研究者的普遍关注。
English belongs to the west Germanic branch of the Germanic sub-family, which in turn is a member of Indo-European family, the largest one in the world.
英语属于日耳曼语支中的西日耳曼语分支,而日耳曼语本身又属于世界上最大的语系——印欧语系。
The study uses data taken from the two sub-corpora of the Chinese Learner English Corpus (CLEC) that have been compiled mainly by Professor Gui Shichun and Professor Yang Huizhong.
本文从两个自建的语料库中提取数据,即本族语者语料库和中国英语学习者语料库,比较中美学生在摘要写作中使用模糊限制语的异同。
The study uses data taken from the two sub-corpora of the Chinese Learner English Corpus (CLEC) that have been compiled mainly by Professor Gui Shichun and Professor Yang Huizhong.
本文从两个自建的语料库中提取数据,即本族语者语料库和中国英语学习者语料库,比较中美学生在摘要写作中使用模糊限制语的异同。
应用推荐