This event will be in English, with simultaneous translation into Chinese.
活动语言为英语，提供中英文同传翻译。
Pierre Wong is a Chinese, Mandarin, Putonghua, Cantonese, English, simultaneous, consecutive, conference interpreter.
王培是一名普通话，粤语，英语会议口译，同声口译，同传，即时传译，交替 …
Four kinds of difficulties possibly encountered by the interpreters in English-Chinese simultaneous interpretation are listed in this paper in the order of difficulty extent I.
文章按照困难程度从大到小列出了英汉同声传译过程中译员可能遭遇到的四种困境。
The language of the event will be English, with simultaneous translation into Chinese.
活动语言为英文，并提供中文同传翻译。
We will provide you the English-Chinese simultaneous translation service.
本次活动我们将为您提供英-中同声传译。
The course is delivered in English, with simultaneous translation in Chinese. All course materials are bilingual.
英文授课，配有中文翻译。所有教材均为中英文对照版。
I have also spent a couple of years in China, and my work has also included translation and training as a simultaneous interpreter from Chinese to English.
我在中国生活过两年时间，而且我的工作也涉及过笔译、口译和中英同声传译训练。
Therefore, the author attempts to study the influence of interrogative sentences on Chinese-English Simultaneous Interpretation in this paper.
因此，笔者在本文中对疑问句对汉英同声传译的影响进行了实证考察与研究。
Therefore, the author attempts to study the influence of interrogative sentences on Chinese-English Simultaneous Interpretation in this paper.
因此，笔者在本文中对疑问句对汉英同声传译的影响进行了实证考察与研究。
应用推荐