A competitive and efficient financial sector will be an engine for growth in China's fast-growing economy, providing opportunities for American manufacturers, farmers, and other service providers.
一个有竞争力和有效的财政将会是中国经济快速增长的动力源，给美国制造者，农场主，和其他服务提供者带来了机遇。
The drive for improved living conditions has been an engine of growth.
改善生活条件一直是经济增长的动力。
US consumers are no longer going to be the engine for Chinese export-led growth, but nor can Chinese savers continue to finance American borrowing.
美国消费者将不再是中国出口拉动型增长的引擎，而中国储蓄者也不再能够继续为美国的借贷提供资金。
The increase in demand is fuelling exports, the engine of growth for many of the region's economies.
需求增加带动了出口，而出口正是本地区许多经济体的增长发动机。
Most Asian economies worst hit by the global slow-down rely on manufacturing for export as a major growth engine.
亚洲经济体应该减少对出口的依赖*大多数在全球衰退中受创最严重的亚洲经济体都是以加工出口作为其主要的增长动力。
But the engine of growth for netbooks, the technology enthusiasts, analysts say, disappeared.
但是技术爱好者和分析家说，上网本的成长动力已经消失了。
Worryingly, Brazil, Russia, India and china-the BRICs currently considered the global engine for economic growth-all score less than 4.
令人担忧的是被认为是全球经济增长引擎的金砖四国——巴西、俄罗斯、印度和中国的得分都低于4分。
Agriculture could become the growth engine for hunger reduction and poverty alleviation.
农业可成为促进减轻饥饿与贫困的动力。
We can show that the preference for ability is certain to be an engine of the economic growth both in long-run and in short-run.
我们可以证明无论从长期还是短期来说，对才干的偏好的确是经济增长的发动机。
That's bad news for the world, since the US is still the global economic growth engine.
这对世界来说是个坏消息，因为美国仍然是全球经济增长的引擎。
In this paper, the flow and methods of reliability growth and assessment for a type of turbofan engine are presented.
本文给出了涡扇发动机可靠性增长分析与评估的流程与方法。
With the rapid development of internet and the dramatic growth of people's requirements for useful information, search engine technology has made great process in the last decade.
随着互联网的飞速发展，以及人类对有用信息的需求猛烈增长，搜索引擎技术在过去的十年中取得了长足进步。
'China remains the engine of growth for companies on a global basis and domestically,' he said.
他说，无论是对国内企业还是全球企业，中国仍然是推动增长的发动机。
China is one of the priority markets for Dow Corning and an engine for its future growth.
对道康宁公司来说，中国是具有战略意义且至关重要的海外市场之一。
Rapid growth in China has been a sustained, powerful engine for global economic stability and expansion.
中国经济快速增长，为全球经济稳定和增长提供了持续强大的推动。
Energy is the engine and security for sustainable and rapid development of economic growth.
能源是经济持续快速增长的动力和保障。
The bank now predicts that world trade - an engine of growth for many developing economies - will contract by 2.1 per cent in 2009.
世界银行展望，世界商业在2009年将缩短2.1%。世界商业是很多开展中国度经济增加的发起机。
The bank now predicts that world trade - an engine of growth for many developing economies - will contract by 2.1 per cent in 2009.
世界银行展望，世界商业在2009年将缩短2.1%。世界商业是很多开展中国度经济增加的发起机。
应用推荐