One group was left undistracted while the other had to engage in a conversation using a speakerphone.
一组人不受干扰，而另一组人必须使用免提进行对话。
You can exercise more, or engage in a conversation with someone face to face.
可以多锻炼，或者跟别人面对面聊天。
Walk around the gallery with your partner and engage in a conversation about the paintings.
与你的伙伴四处走走并展开一段关于绘画的对话。
You know people who just won't shut up. You usually avoid them because you want to engage in a conversation, not be talked at.
你认识一些一说话就停不住的人，你不愿和他们打交道，因为你也想加入一场谈话，而不只是当听众。
"Then people can ask questions and engage in a conversation," Ms Duma added. "If they want to know more about a particular thing, they just have to ask."
“接下来人们可以问问题并参与讨论，”MsDuma补充道，“如果他们想知道更多的细节，那他们只管问好了。”
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
They need to fill the role of intellectual midwife: engage them in a conversation where the rules, the laws, what \ 's right and what \' s wrong are talked about and not imposed.
他们应该充当善思考的助产员的角色：让他们加入对话，规矩、律法、孰是孰非都是谈出来的，而非强制的。
Commenters can engage with each other in the comments section of your blog and the topic of conversation can spin off into a whole new direction.
评论者可以在你博文的评论部分互动，交谈的主题可能会转到一个全新的方向。
Like others interviewed, Johnston said JetBlue USES MySpace more as a branding effort than a means to engage customers, because MySpace users are busy in a different conversation.
和其他受访者一样，Johnston表示捷蓝航空更多将MySpace作为一种塑造品牌的方式，而不是与客户互动的方式，因为MySpace用户忙于进行另外一类的对话。
Read out loud to your child and then engage her in a conversation about what you have read; and engage your child in age-appropriate activities that promote good listening skills.
给你的小孩大声朗读故事，并鼓励他就你朗读的故事编一个对话。要鼓励你的小孩做一些适合他年龄的事情以提高倾听的技巧。
A man and a woman meet and engage in a friendly conversation.
一个男人和一个女人见面以后，进行了亲切友好的交谈。
If your girlfriend or wife has something to say, pay attention. When women use the phrase "Listen to me!", you are still on safe ground, she gives to you a second chance to engage in the conversation.
如果你的女友或妻子想说什么，一定要注意听，当女人使用“听我说”这一句时，你还是安全的，她还会给你参与对话的第二次机会。
It takes a lot of effort for me to engage you in conversation, and it's upsetting when someone is rude and shuts me down because I'm just not good enough.
我参与到你们的谈话中需要很多的努力，而且有人仅仅因为我不够好而显示出无礼并且排挤我是令我苦恼的。
But more than just measuring amount of time spent talking with others, they also found a difference in the type of conversation happier folks engage in.
但是，科研人员没有仅限于测了花在和他人聊天时间的长短，他们也发现，那些乐天派参与的谈话类型，彼此也有不同。
I teach oral English at a small college in Guangdong Province. My assignment is to engage firstyear students in conversation.
我在广东省的一所小院校教口语，具体工作是通过会话与大一学生进行交流。
Good listeners have a huge advantage. For one, when they engage in conversation, they make people "feel" heard.
好的倾听者有一个很大的优势，例如，当他们加入到谈话中的时候，他们会让人们“感觉到”被倾听。
When you engage in informal conversation with your superiors, keep a respectful distance.
当你和上司进行日常谈话的时候，要敬而远之。
Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.
或许你可以与出租车司机聊上1分钟，然后就张口结舌了。
Instead of lurking on social media, researchers encourage people to actively engage in conversation and connect with other people, which seems to be a much more positive experience.
研究人员提醒人们不要沉迷于社交媒体，鼓励人们积极参与对话和与其他人交流，这似乎是一个更积极的经历。
But, they're more than willing to engage you in a deep conversation about topics they're passionate about.
但是一旦遇到感兴趣的话题，他们会更加乐意与你深谈。
Try (again) to engage this boss in a conversation and "make it about you, not about him."
(再次)尝试与这位老板进行对话，对话的主题应该是“你，而不是他。”
Dr. Draper said smartphones should "give users as quickly as possible a place to go to get help, and not try to engage the person in conversation. ""
德拉佩表示，智能手机应该“尽快给出一个用户可以得到帮助的地方，不要尝试和用户交谈”。
Approach and engage a pretty girl in conversation with no prompting from anyone.
邂逅并邀请一个漂亮的姑娘，在每人鼓励的前提下与之交谈。
Should any interested team wish to engage in conversation with a player under a league-recognized contract with another team, they must first contact the management of the team holding the contract.
任何希望与已和其他队伍签订联盟认可合同的选手接洽的队伍，都必须首先联系合同持有战队的管理层。
So, when you don't feel like working, just engage yourself in a short conversation about something not related to work.
因此，当你不想工作时，只要投入到一段短短的、与工作无关的谈话就可以了。
It's bad manners to engage in long phone conversation while you have a visitor in your office.
办公室有来访者时，长时间打电话是不礼貌的行为。
When you engage in the conversation fully, you are helping the blogger create a stimulating intellectual atmosphere for all kinds of people to partake in.
当你投入到交流中去时，你是在帮作者营造一种能激发其他人参与讨论的良好氛围。
If a young family can't engage in relaxing conversation over dinner in a nice restaurant, it's not likely they will talk much in other places either.
如果一个年轻的家庭连在不错的餐厅用餐时都不能轻轻松松地聊会儿天，换了其他场合就更不可能了。
If a young family can't engage in relaxing conversation over dinner in a nice restaurant, it's not likely they will talk much in other places either.
如果一个年轻的家庭连在不错的餐厅用餐时都不能轻轻松松地聊会儿天，换了其他场合就更不可能了。
应用推荐