In the energy range where experimental data is lacking, the theoretic calculation is used.
对缺实验数据的能区，用理论计算数据作了补充。
The calculated reaction probabilities are relatively large in the whole energy range, and have no threshold energy.
反应几率在整个能量范围之内都比较大，且没有阈能。
The high energy range of acoustic excitation, the peaks of combustion noise and major discrete frequencies are identified.
对声激励的高能量区、燃烧噪声主峰以及一些重要的离散频率分量进行了分析和识别。
The characteristics of the wave function are insensitive to the defect energy over most part of the energy range in the gap.
波函数的以上特征与禁带中部能量位置关系不灵敏。
So you have neutrons actually getting into the thermal energy range and then these neutrons become absorbed, not capable of producing fission.
所以，你得到中子会进入到,热能范围里，然后这些中子,变成吸收的，不能够产生裂变。
Hence the desire of physicists to build amore powerful machine than Fermilab's Tevatron. But a really light Higgs mightbe within the old workhorse's energy range.
一种微粒的物理质量越大,就越需要更多的能量来证实其存在.于是,物理学者们有了建造一套机器设备的愿望,这套机器会比费密研究所的加速器的功能还要强大.但是在陈旧的重负荷机器的能量范围仍然会存在实际物理质量轻的西格斯介子.
It is shown that for the same system, under different bias voltages, the spectra of the electron transmissivity change obviously within a certain energy range.
结果表明，不同外加偏压下，高能态电子透射率谱在一定范围内有显著的变化。
Neutron shielding factors of the foil are calculated for each group in intermediate energy range with detail consideration of cadmium filter and scattering by the foil itself.
考虑镉的屏蔽和探测箔的自身散射影响后的屏蔽，求出每一种探测箔在中能区各群的中子屏蔽因子，从而求得有效活化反应截面。
We can then look at uranium 238 which has a relatively low absorption thermal energy range and essentially has no fission cross section which is why we call uranium 238 a fertile atom.
我们能看看铀238，它有一个，相对低的吸收热能范围，基本上没有裂变横截面，那就是为什么我们称铀238为可转换核素。
The results showed that translation energy and vibrational excitation are effective for the reaction in definite energy range, but rotational excitation is unfavorable for the reaction.
计算的结果表明在一定的能量范围内增加入射原子的平动能及振动量子数对该反应具有促进作用；
In the new study, the physicists shot xenon atoms with FLASH, an X-ray laser that USES intense photons in the extreme ultraviolet energy range, about forty times the energy of visible light.
在这个新的研究中，物理学家们用一种处在极紫外能量范围的强光子X射线激光器发出的闪光照射氙原子，所用闪光的能量是可见光能量的40倍。
To ensure the organization and performance of welded joints, we determined the best welding line energy range, and it provided a basis for the development of the correct welding parameters.
从保证焊接接头的组织和性能出发，确定最佳焊接线能量范围，为制定正确的焊接工艺参数提供了依据。
First, we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
首先，我们已宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
And we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels by 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
我们还宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
The results were impressive: actual energy consumption was 65% less than predicted, with internal temperatures remaining stable within the optimum range.
结果是令人赞叹的：实际能源消耗比预测减少了65%，同时内部温度一直稳定在最适宜的范围内。
The time required for the energy released by a radionuclide to decrease by half (i.e., the "half-life") range from tiny fractions of a second to millions of years depending on the type of atoms.
放射性核素释放的能量减半需要的时间范围是几分之一秒到几百万年，取决于原子的类型。
The range of topics -- including cryptography, geothermal energy, and influenza -- is breathtaking, and the treatment of each subject is necessarily brief but informative.
本书的主题范围包括：密码学、地热能和流行感冒，这些主题是令人激动的，每个科目的介绍必然是短暂的，但内容却十分丰富。
The 16 documents cover a wide range of areas including finance, railway, aviation and space, energy, scientific research and education.
签署的16项文件，涉及金融、铁路、航天航空、能源、科研、教育等领域。
We can think about the Lyman series, which is 1 where n equals 1. We know that that's going to be a higher energy difference, so that means that we're going to be in the UV range.
我们可以来看看Lyman系,也就是n等于,我们知道它的能量差更大,所以它在紫外光区内。
That means that organisms that have this chlorophyll inside can extend their photosynthetic range for maximum use of solar energy.
这意味着含有这种叶绿素的生物可以拓宽他们的光合范围，最大限度地利用太阳能。
Cooking increases the energy available from starchy foods such as potatoes and grains and inactivates certain food toxins, thereby increasing the range of foods available to us.
烹饪增加了淀粉类食物的能量，如土豆，谷物，并能灭活某些食物中的毒素，从而增加了我们可食食物的范围。
The energy company also informed its employees that it would link bonuses in the fourth quarter solely to their performance on a range of safety and operational risk-management measures.
能源公司亦通知员工，其可能会将第四季度红利单独与一系列安全及运作风险管理措施方面的表现挂钩。
Once these issues are ironed out, though, the smart grid could provide the platform for a huge range of innovation and applications in energy, just as the Internet did in computing.
一旦这些问题都解决了，智能电网能为范围广泛的能源新发明和应用提供平台，如同互联网之于计算机。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
应用推荐