Resource rich but energy poor Ghana's biggest challenge is remedying power shortages that force frequent brownouts.
在资源丰富但能源缺乏的加纳，最严峻的挑战就是解决造成频繁断电的能源短缺问题。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins and minerals.
脂肪和糖富含热量，但缺乏维生素和矿物质。
The cuts include trimming energy subsidies for the poor and some infrastructure programs.
削减预算中包括穷人的能源补贴和一些基础设施项目。
Zoellick announced a new approach to help ensure that high energy and commodity prices translate into improvements in the lives of the poor.
佐利克宣布了一种新策略，其宗旨是帮助确保高能源和商品价格转化为贫困人口生活水平的提高。
Delegates meeting in Bonn are seeking progress on ways to raise billions of dollars to help poor nations cope with global warming as well as a mechanism to transfer clean energy technology.
此次波恩会议上将讨论如何资助贫困国家应对全球变暖，并建立清洁能源技术转让机制。代表们希望在这方面取得进展。
For many years energy efficiency was the poor relation to cutting-edge clean technology initiatives like wind and solar.
多年来，能源增效就好像风能和太阳能这样的高端清洁能源的穷亲戚一样不起眼。
We can gain more energy by doing things that motivate and inspire us or we can lose energy by negative self-talk and developing poor lifestyle habits.
我们可以通过做一些激励我们的事情来提升活力，或者是由于消极的自我对话和养成不良的生活习惯而失去活力。
John Vidal warns of serious repercussions to the poor in the global rush for energy crops.
约翰·魏德尔警告全球对能源作物的疯狂追求将给贫困人群带来严重影响。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
Even in resource poor Settings, improved feeding practices can lead to improved intakes of energy and nutrients, leading to better nutritional status.
即使在资源匮乏的环境下，适宜的喂养方式也能进一步改善能量和营养物的摄入，从而获得较好的营养状况。
Scientists thought formate was too poor an energy source to support life. But these archaea do fine.
科学家认为甲酸盐做为供养生命的能量源简直太苛刻了，但是这些古细菌却很好地生存下来。
"Gas flaring harms the environment and wastes a cleaner source of energy that could generate much needed electricity in poor countries," said Bent Svensson, Manager of the Bank's GGFR partnership.
“天然气燃除损害环境，也浪费了一种可以为贫困国家生产它们所急需的电力的较清洁的能源，”世行的GGFR伙伴组织经理BentSvensson说。
Houston's richest man at the time of his death, Dan Duncan grew up poor, starting energy company Enterprise Products with two trucks in 1968.
丹邓肯当年去世时已是休斯顿最富有的人，但他出身贫寒，1968年靠两辆卡车起家，创办了能源公司EnterpriseProducts。
We spend far too much time and energy worrying about the supposed global divide between north and south, rich country and poor country.
我们花费了太多时间和精力担忧所谓的北半球和南半球之间，富国和穷国之间的全球性鸿沟。
He heads an energy company that provides affordable heat to poor families, and is said to be content.
乔·肯尼迪现正经营一家能源公司，向穷人提供可负担得起的热能，而他对此生活很满意。
These price increases posed a disproportionate threat to poor people in emerging markets because food and energy costs represented a larger part of a consumer's spending.
对新兴市场的穷人而言，由于食品和能源价格占据了其消费支出的更大一部分，这些价格上涨给他们带来了不成比例的威胁。
When energy prices rise dramatically, the poor are forced to come up with more money.
当能源价格大幅度上涨时，贫困人口就不得不想办法找到更多的钱。
In addition, the resource-poor countries are using more energy than they did 20 or 30 years ago, and must import greater amounts of more costly oil.
另外，目前资源贫乏的国家使用的能源比20或30年前增加了，它们必须进口更多的价格更昂贵的石油。
At best, they contain nutrients, such as phosphorus, which gave our nutrient-poor ancestors a little more energy.
他们充其量就包含一些营养元素，曾给我们营养不良的祖先们增添过一些能量，如磷。
But for the poor in spirit, with low levels of both energy and pride, it may be the least intolerable choice available.
但对于那些卑微、懒惰又缺乏自尊的人来说，这也许是可行的最可以忍受的选择了。
有益于穷人的能源。
Try to imagine how good it must feel for your poor, wilted flowers to bloom back to life, and incorporate that same energy and spirit into your clothes!
想象一下，当虚弱而枯萎的花重获生命时的感觉是多么美妙，就让这同样能量和精神融入到你的衣服之中吧。
The plant is just one example of Japan's single-minded dedication to reducing energy use, a commitment that dates back to the oil shocks of the 1970s that shook this resource-poor nation.
taiheiyo石灰厂用的这个keihin机器设备仅仅是一个日本对减少能量使用的共同贡献的一个例子，这追溯到20世纪70年代油价的上涨刺激资源贫乏国家开发减少能量使用的方案。
The plant is just one example of Japan's single-minded dedication to reducing energy use, a commitment that dates back to the oil shocks of the 1970s that shook this resource-poor nation.
taiheiyo石灰厂用的这个keihin机器设备仅仅是一个日本对减少能量使用的共同贡献的一个例子，这追溯到20世纪70年代油价的上涨刺激资源贫乏国家开发减少能量使用的方案。
应用推荐