Helps release energy from food.
帮助释放能量的食物。
For instance, the hornet still gets the vast majority of its energy from food.
例如,食物仍是大黄蜂最主要的能量来源。
Mitochondria are structures within cells that convert the energy from food into a form that cells can use.
线粒体是在细胞从食物中转化的可以被细胞使用的形式的结构。
Maximising energy from food allowed us to lose a third of the large intestine and significantly expand our brain size.
从食物中获取最大能量后,人类就可以减缩掉三分之一的内脏并极大地增大大脑容量。
The upshot is that gut microbes not only release energy from food, they also encourage bodies to store that energy as fat and to keep the fat on.
那么结论便是肠道微生物不仅分解食物释放能量,而且刺激肌体将这些能量以脂肪的形式贮存起来,并且不断地沉积。
But the pancreas is a fish-shaped organ that makes digestive enzymes and insulin and other hormones that enable the body to make energy from food.
但是胰腺这个形如鱼状的消化腺负责分泌消化酶和胰岛素以及其他一些激素,这些物质都和人体从食物转化能量紧密相关。
It has been suggested that eating sushi might help us to get energy from food, and taking probiotics could help babies who suffer from eczema.
我们已经知道,吃寿司可以帮助我们从食物中获取能量,服用益生菌可以帮助儿童抵抗湿疹。
White fat, or white adipose tissue, is the jiggly stuff that stores spare energy from food. By contrast, brown adipose tissue consumes energy to generate body heat.
白色脂肪组织用来贮存消化吸收而来的多余能量,而褐色脂肪组织则消耗能量来产生热量,它内部充满着大量的线粒体,因此看上去是褐色的。
Oxygen is essential for the metabolic process known as cell respiration that allows cells to efficiently harvest energy from organic food.
氧气在细胞呼吸的新陈代谢过程中是必不可少的,它能使细胞有效地从有机食物中获取能量。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量,它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
Nonruminants cannot extract much energy from the hard parts of a plant; however, this is more than made up for by the fast speed at which food passes through their guts.
非反刍动物并不能从植物的坚硬部分汲取太多能量;但是它们的肠胃能够快速地消化并且处理食物,从而大大地弥补了这方面的不足。
Since much of this energy comes from the utilisation of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilisation.
由于这些能量大部分来自化石燃料的利用,因此食物浪费有可能导致不必要的全球变暖以及资源利用效率低下。
Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用,浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
According to traditional Chinese medicine thoughts, people need to eat food that has more yang energy to prevent cold from harming their bodies.
根据中医的思想,人们需要吃带有更多阳气的食物以防止寒凉伤害身体。
The researchers began with data from the US Department of Energy that quantifies the "food disappearance" rate.
研究人员开始时,是从美国能源部确定“食品消失率”数量的数据入手。
But the persistence of above-target inflation cannot be blamed on the spike in world wheat prices since "core" inflation, which excludes food and energy prices, increased from 2.6% in July to 2.8%.
但是,目标通胀率持续升高不能归咎于自“核心”通胀以来世界小麦价格的飙升,“核心”通胀率从七月份的2.6%上升到八月份的2.8%,不包括食品和能源价格。
The plans cover all aspects of patients' care, from building design to transport, waste, food, water and energy use.
该计划中涵盖了对病人护理的各个层面,从建筑物设计、运输、浪费、食物、水到能源的使用。
Still, inflation is spreading from food to raw materials and energy and may squeeze companies’ margins and hurt export competitiveness, the organization said.
不过,通货膨胀正在蔓延,从食物到原材料和能源,并可能挤压公司的利润以及伤害出口竞争力。
The researchers did find a correlation between obesity and the abundance of bacteria that extract energy rapidly from food for their own use.
研究人员没有发现肥胖和细菌丰富程度之间的确切联系,这些细菌快速从食物中提取能量只是供给它们自己使用。
Lastly, new demand for biofuels has diverted crops from food to energy.
最后,对生物燃料的新的需求已将作物的用途从粮食转为能源。
But with energy, or food, customers have options: they can switch from oil to natural gas, or eat more chicken and less beef. There is no substitute for water, not even Coca-Cola.
但是,能源、食物消费者可以有所选择:可以用天然气取代石油或者多吃些鸡肉少吃些牛肉,而水,甚至可口可乐,却无可替代。
The bulk of the rise came from energy, but food also loomed large.
上涨的大部分原因要归咎于能源,但食品因素的作用也很大。
I will get my energy from healthy food instead of caffeine and sugar.
我打算多吃健康食品,恢复精力,不再依赖咖啡和糖。
Energy and food price changes are excluded from "core" inflation because of their period-to-period volatility.
能源和食物的价格的变动不属于“核心”通货膨胀是因为它们的阶段的不稳定。
Excluding both food and energy, Japan's CPI fell 0.9% in August from a year earlier.
但排除了食物和能源之外,日本的cpi指数仍比八月份下降了0.9%。
"Fuel" from food and fluids is required to provide the energy for your muscles to work efficiently, even if you are doing an early morning workout.
从食物和水中得到的“燃料”用来提供能量给我们的肌肉,使它有效率的工作。
The Fed's preferred gauge for consumer prices, which excludes food and energy, rose 1.2 percent in September from a year earlier, the slowest pace since 2001.
美联储消费价格指数(包括食品和能源)九月份较去年上升了1.2%,而去年是2001年以来指数最低的一年。
The Fed's preferred gauge for consumer prices, which excludes food and energy, rose 1.2 percent in September from a year earlier, the slowest pace since 2001.
美联储消费价格指数(包括食品和能源)九月份较去年上升了1.2%,而去年是2001年以来指数最低的一年。
应用推荐