The single-end connection is useful when a signal is referenced to ground.
当信号值是相对地而言的，则使用单端连接。
Variety of end connection accessories are available to fit onsite requirements.
可提供多种连接附件，满足现场需要。
For foot valve, replace inlet end connection with an F. V. screen housing assembly.
对于底阀，用一个F.V。滤网外壳组件更换进口连接管接头。
For compression end connection, first slide compression nut onto copper tube, then slide on ferrule.
对于压缩端口连接，首先将压缩螺母移动到铜管上，然后装上套圈。
ASON can quickly provide end-to-end connection, and improve the network reliability by multiple protection and restoration.
ASON能快速地提供端到端连接，并能提供多种保护恢复机制，提高网络可靠性。
A pressure spring are matched with the auto-resistance card, and has at least three contacts touching the contact faces of the tracks, and is provided with an adjustable end connection part.
压力弹片与自耦式电阻卡对应，具有至少三个触点与轨道的触面接触，并自带可调端连接部分。
Visual observations showed that a horizontal displacement in the longitudinal direction of the bridge developed between the tie girder and the top flange of the floor beam at the end connection.
肉眼观察表明：在端节点处的系梁和横梁上翼缘之间产生一种沿桥梁纵向的水平位移。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
You create a mapping by clicking next to an operation on the left and dragging the end of the connection to the corresponding interface on the right.
您将通过如下方式创建映射：在左侧某个操作的旁边单击，并将该连接端拖动到右侧的对应接口。
End all of the loops we've opened, closing our SFTP connection and our SSH session on the remote server.
所有我们开启的循环的结束，关闭和远程服务器的SFTP连接和SSH会话。
The script converts the start and end dates into the required date format, and then establishes a connection with the database containing the holiday list.
脚本将开始日期和结束日期转换为所需的日期格式，然后与包含假期列表的数据库建立连接。
Each interface has several methods that will be used by the other end of the connection.
每个接口都有一些方法，它们将由连接的另一端使用。
In standard JDBC code without auto-commit, the application USES a connection to access and update data, then commits the connection to end the transaction (and start another).
在没有自动提交的标准JDBC代码中，应用程序使用一个连接来访问和更新数据，然后提交该连接以结束这个事务(并启动另一个事务)。
The addresses specify the two machines at each end while the port Numbers ensure that the connection between the two computers has a unique identifier.
地址用来标识一个连接两端的两台计算机，而端口号则确保两台计算机之间的连接都有一个唯一的标识符。
The event is thrown when the connection starts (BEGIN), every time new data is available (READ), and when the connection ends (END).
当连接开始时（BEGIN）、每次新数据可用时（READ），以及连接结束时（END），抛出该事件。
This makes the code at either end of the connection simpler — although it does cause more connections to be open at once.
这样可简化连接两端的代码，但会导致同时打开多个连接。
For J2C, the alias name is used as the user ID to obtain a connection to the back end system.
对于J2C，可以把别名作为用户ID来获取到后端系统的连接。
The end and error events represent the end of the connection or the occurrence of an error.
END和ERROR事件代表着连接结束或出现了错误。
Once you know you can swim in the deep end of human connection, it's fun to splash around in the shallows.
既能在关系“深”处畅游，也能在“浅水”中嬉戏。
Select Use pre-configured messaging provider resources under End-point configuration, then enter JNDI names for connection factory, send destination and receive destination
选择End-pointconfiguration下的Usepre-configuredmessagingproviderresources，然后输入连接工厂的JNDI名称，发送目的地并接收目的地
Then it opens the connection to the MySQL back end for data output.
然后打开对MySQL后端的连接，以便处理数据输出。
Andreas Ebbert-Karroum has addressed this issue by using video cameras so that participants can see the people at the other end of the connection.
AndreasEbbert - Karroum使用摄像头让参与者可以看到连接彼端的人，从而解决了这一问题。
Once the calls through the Wininet library have established a secure connection to the server end, the Visual Basic client application would make the appropriate SOAP calls to send data.
一旦经由wininet库的调用建立了到服务器端的安全连接，VisualBasic客户应用程序将进行恰当的soap调用来发送数据。
Ajax clients cannot really open a TCP socket connection with the back end.
Ajax客户端无法通过后端打开tcp套接字连接。
If the back-end database fails, or if your network connection to it fails or slows, your application keeps running, and this failure is transparent to and does not affect your application.
如果后端数据库失败，或者您的网络连接失败或较慢，您的应用程序可以继续运行，这种失败对于应用程序是透明的，不会产生任何影响。
That direct connection to the end user and the power shift to the consumer creates an entirely new set of challenges for marketers.
但这种与最终用户的直接连接，以及对其进行转移的能力对营销人员来说确实是一个全新的挑战。
Both use two standard file descriptors on each end of the connection-one exclusive to read and another exclusive to write operations.
它们在连接的两端使用两个标准的文件描述符—一个只执行读操作，另一个只执行写操作。
These labels specify resources available to the new application are on the back-end servers and the size of the connection pool that can be allocated on the database server.
这些标签会指定新程序可用的资源位于末端服务器之上的，以及可以分配到数据库服务器上联系汇的数量。
Until the connection is re-established, the end users receives error codes indicating that authentication requests failed.
在连接重新建立之前，最终用户会收到表示身份验证请求失败的错误码。
The CLP includes both a front-end process (representing the user interface) and a back-end process to maintain a database connection.
CLP包括前端进程(表示用户界面)和后端进程，可以用它们来维护数据库连接。
应用推荐