Another easy way to do this is to use the sample application zipped at the end of this article as the base and copy the libraries from there (see Downloads).
另一种简单的安装方法是以本文末尾提供的压缩样例应用程序为基础，从那里复制库(参见下载)。
This allows you to demonstrate the application to end users and other stakeholders, or have them use the application directly, enabling them to provide rapid feedback on how you are doing.
这使得你能够向终端用户和其它涉众演示应用程序，或让他们直接使用应用程序，使他们能够对你的工作做出快速的反馈。
This series explores application architectures that use a Service Oriented architecture (SOA) on the back end implemented with the Grails framework.
这个系列探索一些应用程序架构，它们在后端使用由Grails框架实现的面向服务的体系架构(SOA)。
An optional section at the end describes how to deploy the DayTrader sample application if you want to use it for testing.
在结尾处一个可选的小节描述了如果您希望将其用于测试的话，如何配置DayTrader例子应用程序。
The application user can now use this trusted connection to perform some initial configuration tasks and prepare the environment for the end users.
应用程序用户现在可以使用该可信连接执行一些初始配置任务并为最终用户准备好环境。
Wouldn't it be nice to have a single, simple front end application that you can use to interact with the myriad of database flavors you have to have your taste of throughout the day?
如果有一个单一、简单的前端应用程序使您能够与无数多种风格的数据库进行交互，而这些正是您必须花一整天来加以尝试的，那还会不好吗？
If you're a back-end developer, concentrate on learning how to model your application domain as a set of resources, create your database tables, and use the resulting objects.
如果你是后端开发者，专注在学习如何塑模你的应用领域成为一组资源，建立你的资料库表格，然后使用物件。
The scenario shows two different back-end systems, each integrated with the business integration application running on the process server, through the use of business integration adapters.
该场景显示了两个不同的后端系统，通过使用业务集成适配器，它们都与运行在流程服务器上的业务集成应用程序进行了集成。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
The difference is subtle, and the end result is the same, but if you use the terms currying and partial application interchangeably within earshot of a functional programmer, count on being corrected.
这两者之间的差别非常微小，最终结果也是相同的，但是如果您在一名函数编程人员的面前混用局部套用和部分应用，那么他一定会纠正您的说法。
Figure 1 shows the middleware infrastructure in relation to the first application to use it (shown in bold), and future applications and future back-end systems (shown in gray).
图1显示了与第一个应用程序有关的中间件基础设施(以粗体显示)，以及未来的应用程序和后端系统(以灰色显示)。
Organizations that do not use application monitoring tools tend to resort to using OS level commands, such as kill -3, which have a severe negative impact to the end user experience.
不使用应用程序监视工具的组织倾向于使用操作系统级别的命令如kill- 3，这会对最终用户的体验造成严重的负面影响。
Now that you have completed a small Ajax Zero application, you can expand your use of the Dojo library and PHP back-end scripting.
现在您已经完成了一个小型AjaxZero应用程序，可以使用Dojo库和PHP 后端脚本开发更多的功能。
Consider an example: suppose when you are testing your application, you want to use a test username and password to connect to the back end Address Database rather than the default.
举一个例子：假设在测试应用时，想利用非默认的测试用户名和密码来连接后端address数据库。
When dojo application authors need to communicate with a preexisting back-end REST store, when the store's communications cannot be changed, they use a custom dojox.rpc.Service implementation.
当dojo应用程序创建者想要与一个预先存在的后端REST存储通信时，如果储存的通信方式不能改变，它们使用一个自定义的dojox . rpc . Service实现。
Now that you've seen the back-end service that the Web application will use, it is time to look at the front end that USES it.
既然我们已经了解了Web应用将使用到的后台服务，接下来我们将了解它使用到的前台。
The Software as a Service (SaaS) level provides an environment for the end-user to access an application and use it.
SoftwareasaService (SaaS)层为最终用户提供了访问和使用应用程序的环境。
As far as end-users know, MODx is just an easy-to-use online application; for developers there's freely available resources and a fantastic end-user community.
对最终用户而言，MODx仅仅是一个好用的在线系统，对于开发者而言，有免费的资源和迷人的终端用户社区可用。
To organize the EmployeeListApp to use a dynamic web project rather than a web application Bundle for the web front end in the OSGi application, follow these steps.
您可以按照下面的步骤，来组织EmployeeListApp，以使用一个动态的网络项目，而不是OSGi框架网络前端的WebApplicationbundle。
Application Specific Business Objects (ASBOs) from the end-points could be mapped to Generic Business Objects (GBOs) for use in the collaboration logic.
端点中特定于应用程序的业务对象(Application Specific Business Object,ASBO)可以映射到通用业务对象(Generic Business Object, GBO)，以便在协作逻辑中使用。
End users can use XCOPY or FTP to copy your application to an appropriate directory on their computer.
使用者可以使用XCOPY或FTP来复制您的应用程序至他们电脑的适当目录中。
The front-end application development requires complete functions and easy to use, attractive interface and so on.
对前端应用程序的开发要求应用程序功能完备，易使用，界面美观等特点。
United Supermarkets will use the Kronos application to schedule front-end, bookkeeper, fuel, and food service employees, and plans to eventually use Kronos to schedule all departments.
UnitedSupermarkets将借助Kronos应用系统首先对连锁店前端、簿记员、燃料和食品服务员工进行排班管理，而且计划最终应用Kronos为所有部门的员工进行排班管理。
The application layer and the transport layer use end-to-end protocols.
应用层和传输层使用端到端协议。
For front-end application development requires it to provide powerful data manipulation functions, friendly interface, simple and convenient use of such features.
而对于前端应用程序的开发则要求它能提供强大的数据操纵功能，界面友好、使用简单方便等特点。
For front-end application development requires it to provide powerful data manipulation functions, friendly interface, simple and convenient use of such features.
而对于前端应用程序的开发则要求它能提供强大的数据操纵功能，界面友好、使用简单方便等特点。
应用推荐