Not all players are so enamored with the new colors.
然而也不是所有的球员都喜欢新色彩。
Not everyone is as enamored with design as designers are. I know, I know.
并不是所有人都像设计师一样崇拜设计的，停！
It is dangerous to become too enamored with the euro at this late point in the cycle.
在现在的趋势迷恋欧元是非常危险的。
Unfortunately several watchers became enamored with human women and so cohabited with them.
不幸的是，几个守望者变得倾心于人类的女性，因而与她们同居。
The abbreviation IAD, which means the symptom that someone being enamored with the Internet.
缩写词iad，代表的症状是某个人非常的迷恋互联网。
When Ben was a preschooler, he was enamored with Lego blocks and other construction materials.
当Ben还是学龄前儿童的时候，他迷恋玩搭积木和其他建筑材料。
Even the most skeptical individuals find themselves enamored with these charming personalities.
甚至是最吹毛求疵的人，都发现他们已经中了这些迷人个性的毒了。
Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control?
作为一个公司，它能这样专注于算法和结构研究，并且让用户来掌控吗？
We are too enamored with the sound bites of FOX News and CNBC and CNN to care about newspapers anymore.
我们太迷恋于音乐福克斯新闻和CNBC电视频道和CNN关心报纸了。
Also, if you're as enamored with tree houses as we are, check out our list of 10 amazing tree house designs.
还有，如果你想我们一样迷恋这些小树屋，你可以去看看我们列出的10佳树屋设计哟。
Mr. Little himself was so enamored with Rino that rather than take payment in cash, he asked for shares in Rino.
Little先生如此钟爱绿诺科技，所以他要求入股绿诺科技，而不是以现金方式支付给他。
You'll be enamored with more than one person bringing spice to your life but also trouble you can probably do without.
你迷恋不止一个人，像是给生活添加了调味剂，但也同样能带来麻烦。
For those enamored with trash talk, rumors and gossip, Citizen Sports drives the conversation by combining sporting events with social networking.
对于那些喜欢垃圾谈话、谣言和流言的球迷，CitizenSports通过将社交网站和体育新闻相结合的方式来推动交流。
Well creators became enamored with creations that they had experimented with, and they desired to re-experience them again in the following cycle.
噢，创造者们变得对他们已用以实验的造物们着迷，他们渴望在下一周期再去体验。
I'm trying to figure out why GM's are still enamored with non-shooting PG's. It's been a while since one of them has had much success in the league.
我只是努力想要弄明白为什么直到现在总经理们还是对这种没有篮子的控卫如此着迷，离上一个类似这样的球员取得比较大的成功已经过了很久了。
I wasn't overly enamored with the idea of sharing it as he was grubby, even down the insides of his ears, but the repeated refusals felt mean-spirited.
我不想和这个肮脏的小男孩分享可乐，甚至他耳朵里也是脏污不堪。但是接二连三的拒绝显得有点可鄙。
There were a few years there when I was just so enamored with the idea of living some sort of famous person's lifestyle that really isn't suited to me.
有几年的时间我都相当迷恋那种名人的生活，但其实这种生活并不适合我。
A lot of people are very enamored with object pooling, yet half the time people are not measuring to that to find out whether object pooling is any good.
很多人热衷于对象池，但起码有一半的情况下，人们并不去测量对象池的效果到底是好是坏。
Interestingly enough, consumers are less enamored with dieting than ever - rather, there's been a shift in focus, wherein people are focused on their health.
很有意思的是，消费者比之前更少迷恋于节食-而且重点在转变，人们更重视他们的健康。
Humans became so enamored with being creators that they forgot why they had come into this region of domain and then failed to go "home 'to the Tao as promised."
人类变得对创造者的角色如此入迷，他们忘记了他们为什么来到这个地带，而随后，没有按约回道之家。
Some development teams become so enamored with all of the processes that can be added to an automated build that they forget that it takes time to perform these actions.
一些开发团队喜欢把能添加的所有过程都添加到自动构建中，但是他们忘了执行这些操作是要花时间的。
As you would expect the developers were also eager to try new techniques and work with new technologies, although nowhere near as enamored with the RUP as management was.
正如你期望的那样，开发者也希望尝试新的技术并在工作中使用，尽管远不及管理者对RUP那么推崇。
Young people were enamored with The Little Tigers trio boy band and Four Heavenly Kings (see photo); Korean pop culture also became quite trendy in China in the middle 90s.
小虎队和四大天王(见图)成为新一代偶像。 90年代中期，"韩流"成为了风尚。
The major problem here is that computer programming clerks who are enamored with the technology and who could care less about the business itself, will not make this happen.
这里的主要问题是那些着迷于技术而不管新业务本身的计算机编程人员将不会让这个事实发生。
And I think the Defense Department was enamored with what they felt they’d accomplished in Afghanistan with a very small force of basically special-ops guys and the air force.
我认为国防部更多的倾心于他们使用了非常少的基础特种兵和空中力量就完成了阿富汗战争。
And I think the Defense Department was enamored with what they felt they’d accomplished in Afghanistan with a very small force of basically special-ops guys and the air force.
我认为国防部更多的倾心于他们使用了非常少的基础特种兵和空中力量就完成了阿富汗战争。
应用推荐