The factory enables the creation of Grid data Services to access and update databases.
网格数据服务工厂使网格数据服务的创建能够存取和更新数据库。
A data service enables databases to be accessed through the grid infrastructure.
网格数据服务使得用户通过网格基础架构能够存取数据库。
The first strategy enables the application to run as single job on any of many computers in a grid.
采用第一种策略，应用程序可以作为一个单独的作业，在众多网格计算机中的任意一台上运行。
This new feature enables the administrator to limit the capacity consumed by a data grid.
这个新特性使管理员能够限制数据网格所占用的容量。
Figure 16. Compute Grid leverages the principles of utility computing and enables datacenters to provide batch as a service.
图16.计算网格利用效用计算的原则，并支持数据中心将批处理作为服务提供。
Because it enables concurrent processing in a very neat way it would be a good candidate for building Grid Solutions on a multi-core environment.
因为它能用非常简洁的方式进行并发处理，这可能是在多核环境下构建网格方案很好的备选方法。
Scale-out enables memory capacity to be added while the grid is running, without requiring a restart.
扩大功能可以在网格运行时添加内存，并且无需重启。
ObjectGrid enables you to perform computation on each partition of the grid itself in what is called an agent, which is a small piece of code that runs locally to each partition.
ObjectGrid可以在称为代理的网格本身的每个分区上执行计算，该代理是一小段代码，在每个分区本地运行。
Qualifying is going to be important because a good grid position enables you to have a strong opening to the race.
排位赛将会变得很重要，因为好的发车位能让你为比赛赢得强势开局。
A grid view of the data enables you to make any final edits before import.
数据的网格视图使您能够在导入前进行任何最终编辑。
Gets or sets a value that enables or disables the grid in the designer.
取得或设定值，启用或停用设计工具中的对齐线。
Gets or sets a value that enables or disables whether controls are automatically placed at grid coordinates.
获取或设置一个值，该值指示控件是否自动放置于网格坐标处。
Gets or sets a value that enables or disables whether controls are automatically placed at grid coordinates.
获取或设置一个值，该值指示控件是否自动放置于网格坐标处。
应用推荐