To get rid of trash from the ISS, astronaut load it into empty cargo capsules and release it into space.
为了清除国际空间站的垃圾,宇航员将其装进空的货舱里并将其扔到太空中。
But if you're adamant on bucking the trend, there's plenty of storage space back there for your Brooklyn Flea finds and empty bottles of Colt 54.
如果你坚定不移地要逆流而上的话,它的后备箱有足够空间装你的布鲁克林跳蚤市场的收获及柯尔特54的空瓶子。
Carroll: Even in empty space, time and space still exist.
卡罗尔:即便是在真空的宇宙里,时间和空间仍然存在。
The root or global space is considered empty and each time the module keyword is encountered during a file scan the string ": :" and the identifiers are appended to the name of the current root.
根或全局空间被认为是空的,文件扫描中每次遇到模块关键字时,字符串“:”和其标识都会附加到当前根的名称后面。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
最后,经历了数百万年之后,我们将跳出自己的星系,在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
According to quantum physics, empty space is not actually barren but is a boiling sea of so-called virtual particles and antiparticles constantly popping in and out of existence.
量子物理学认为,真空并不是真正是空的,而是沸腾的海洋——被称作虚粒子与反粒子的东西不停出现与消失。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own galaxy and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
最后,经历了数百万年之后,我们将跳出自己的星系,在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
Whitespace does not have to be white in color, instead, it is merely empty space that provides spacing and cushioning for the rest of the design elements.
空白不是必须用白色的,而是,它仅仅是为其他设计元素提供间隔和缓冲的空间。
When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.
摆放家具时,要在床的两边留一些空间,穿衣服,铺床和打扫。
Initially create a second empty virtual disk with enough disk space to hold your applications and WebSphere profiles.
初始创建的第二个空虚拟磁盘应具有足够的磁盘空间,以便存放应用程序和WebSphere概要。
In a infinite and empty space the geomagnetic field falls off in strength with the third power of distance.
在无限和真空的空间中,地磁场在强度上随距离3次方而衰减。
In Notes release 3 and earlier releases, Notes held deleted data-unencrypted-until empty space, or white space, was removed during a database compact.
在NotesRelease3和更早的版本中,Notes保留未加密的删除数据,直到数据库压缩期间没有剩余空间为止。
Drop an empty dbspace called "mydbs3," and add all freed chunk space to the storage pool.
删除一个名为“mydbs3”的空白dbspace,将所有释放的块空间添加到存储池。
All they had was an empty space and lots of kids without books.
就在这时他听说,“霍利格罗夫儿童之家”需要一间图书馆却苦于毫无资源,有的只是一个空空的场地和一大群没有书的孩子们。
You can create a new partition in the empty space and add the new partition to your LVM.
您可以在空白空间中创建一个新分区,然后将这个新分区添加到您的LVM。
Then I looked down again and realized that between the first floor and the seventh floor there was nothing but empty space.
接着我又朝下看了看并意识到在第一层楼和第七层楼之间是空空如也的空间。
Only when the long ban on dissection petered out in the Renaissance did the ventricles prove to be so much empty space — poke the brain around a little, and they collapse and disappear.
当针对解剖的长期禁令在文艺复兴时代解除以后,人们发现心室竟然是中空的——而大脑只要受到一点损伤,心室就会彻底瓦解和静止。
Most designers know the value of white space, which is the empty space between paragraphs, pictures, buttons and other items on the page.
很多设计师都知道空白的价值,也就是页面中段落、图片、按钮和其它元素之间的空白。
RD: it's intriguing that the chair is mostly empty space and the thing that stops you going through it is vibrations or energy fields.
理查德·道金斯:椅子是个虚空,阻碍我们穿过它的原因在于振动或能量场,这种想法的确很奇妙。
By combining empty space and properly styled and proportioned elements, you can encourage your visitors to look at a certain thing and take a desired action.
通过结合留白和适当比例的风格和元素,你可以暗示鼓励你的访客关注特定的东西,并可能有所行动。
Then would our lessons halt at every step; his eyes wander away into empty space; and his mind refuse to be dragged into the pages of the first Latin Grammar.
我们的课程就步步停顿下来;他的眼光游离,遁入空旷,他的心思也无法拽拉回到拉丁文第一册的书页上来。
Our lives fall into the empty space between the anticipation and action.
我们的生命落入期望和行动之间的空隙中。
Keep a calendar to stay organized: Display it on the refrigerator or other prominent spot so that everybody can stay up-to-date. And if you find an empty space on the calendar, leave it alone!
保持作息表有计划: 把它贴在冰箱门上或者其他显眼的地方,方便每个人能保持更新,如果你在作息表上发现空闲的时间,别管他!
In our house when it's time to clear a space we pick an area and empty it's contents into a heap.
当我们想整理家中的某个地方时,我们会挑个空地,然后把所有的东西堆成一堆。
You wouldn’t go shopping to fill an empty space in your life, to fill the need of finding happiness, because you’re already content and don’t have that empty space or need.
你不用通过逛街来填满你生活的空白,因为你已经非常满足了,你都没有了寻找让你快乐的娱乐活动的需要了。
Now you can remove the compost and fill the empty space with new bedding.
这时你就可以把堆肥取走,再用新的垫料补充空位。
"Beth and I have been like two bookends, with almost 70 years of empty space between us," Mr. Fellows said.
费罗说:“我和贝丝就像两个书夹,中间空白了整整70年。”
"Beth and I have been like two bookends, with almost 70 years of empty space between us," Mr. Fellows said.
费罗说:“我和贝丝就像两个书夹,中间空白了整整70年。”
应用推荐