Selection for employment based on HIV status is unacceptable - and is already illegal in many countries.
根据是否感染艾滋病毒来选择雇员是不能接受的-在许多国家这都是非法的。
Such visions are based on the downsides of being unemployed in a society built on the concept of employment.
此类想象是基于失业的缺点，而其所在的社会是构建于就业的概念之上的。
The committee views the payroll employment measure, which is based on a large survey of employers, as the most reliable comprehensive estimate of employment.
通过大量的对现行就业人员的调研工作和对就业机会可信评估取得的薪酬表委员会的评估就是据此展开的。
Unlike personal-based social networks, where people focus on sharing photos and interests, a LinkedIn profile is more like a resume, with users detailing their employment and education history.
在基于个人的社会网络中，用户主要是分享照片和兴趣爱好，而 LinkedIn配置文件更像是一份履历，用户在其中详细列出他们的就业和教育经历。
The firm, which offers online payroll, tax and other services to small businesses, produces a monthly small-business employment index based on aggregated data from 59,000 of its customers.
这家公司，提供在线薪酬，税务及其他服务给小企业，它每月根据从59,000它服务的客户汇总的数据发布一个小企业就业指数。
The firm, which offers online payroll, tax and other services to small businesses, produces a monthly small-business employment index based on aggregated data from 59, 000 of its customers.
作为为小企业提供网上支付薪水，报税和其他服务的企业，直觉根据它从59,000个客户收集到的汇总数据指定了一个小企业月度就业指数。
They are also a function of a peculiar labour market with lifetime employment, a wage system based on seniority rather than performance, and little job mobility among managers.
同时这种薪酬制度也有助于维护该国特有的讲究论资排辈和缺乏流动性的终身雇佣制为基础的劳动力市场。
An employment contract based on a flat rate typically is regarded as controlling the type of activities performed, but not the rate at which activities are performed.
一份基于统一水平的雇佣合同通常被认为是控制所实施活动的类型的，而不是活动实施的水平的。
“Reduction in the stringency of employment protection is needed and could be balanced by an increase in the extent of accrual-based severance payments,” it said.
该组织称：“有必要降低就业保护的严格程度，并且可以相应扩大递增型离职补偿金的范围。”
Most supported employment programs are founded on evidence-based practices that have displayed positive results.
大部分就业援助项目都建立在实践验证的基础上，已经显示出积极的效果。
You may be eligible to become a permanent resident based on an offer of permanent employment in the United States.
在美国，基于终身雇佣的要约，你有变成永久性居民的资格。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330,000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330, 000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
In 2009 the number of employment-based green CARDS and H-1B visas was the lowest in years (see chart).
2009年是近几年工作绿卡和H - 1 B签证最少的一年(见图示)。
Based on the analysis of talents' structure, and the employment situation of college graduates at present, this paper proposes that the location of college graduates is mainly in service industry.
通过对人才的结构和层次的划分及现阶段高职高专毕业生就业情况的分析，提出了高职高专毕业生的市场定位主要在服务行业观点；
I'm guessing this works for them for several reasons: (1) many don't have office-based employment or aren't established in a field that requires a lot of equipment or books;
我猜他们这样做无非基于以下理由：（1）没有在办公室工作或者没有在一个需要许多设备和书籍的领域中工作；
As a graduate school, we should master English writing of the general capacity for their future employment or further study based on the language well prepared.
作为在校研究生，我们应该熟练掌握英语写作的一般能力，为自己以后的求职或再深造做好基础的语言准备。
Based on the review of the current status of information security education in China, proposals are addressed about information security curriculum, subject construction and student employment etc.
本文在分析我国信息安全人才教育现状和问题的基础上，针对人才培养、学科建设、就业等方面提出了相应的建议。
If you like working in your garden each year, it's a definite possibility for home-based employment.
如果你想在你的花园里工作，每年，它是一个基于一定的可能性就业家庭。
Therefore the new employment-based recession probability index (RPI) is 0.060 (or 6.0%).
因此最新的建立在就业上的不景气可能性指数(recession probability index (RPI))为0.060(或6.0%)。
Based on the current employment situation in China, this article analyzes the solutions for relieving the unemployment pressure by increasing the demand for and decreasing the supply of labor force.
本文根据中国目前的就业现状，从如何增加劳动力需求和减少劳动力供给两方面，对缓解失业压力进行了思考。
With this in mind, Forbes set out to determine which master's degrees would provide the best long-term opportunities, based on salary and employment outlook.
出于这种考虑，福布斯着手从基于薪水和就业展望，判断哪些硕士学位会提供最好的长期机会。
The thesis also discusses the new mode and its operating methods of the employment guide work based on the theory of career development and management, and puts forward some suggestions.
探讨了应用职业生涯开发与管理理论开展就业指导工作的模式及操作方法，并提出了建议。
This paper formalizes a product structure with related characteristics based on AND/OR tree, and shows that the employment of this formalization can achieve a more flexible BOM design.
形式化定义和描述了一种基于与或树的产品结构及其相关特性，基于该结构的BOM设计具有更好的产品配置柔性。
THW allocate college enrollment quota based on each insititution's graduate employment rate.
大学的入学名额应基于毕业生的就业率来分配。
This study analyses the impact of employment status on depression based on longitudinal community sample study in North-western china.
本研究通过对兰州、白银、西宁三城市社区两次随访的纵向分析，以期发现在中国背景下就业状况对抑郁的影响。
Based on a comparison of different ways for estimating employment elasticity of GDP, this paper concludes that the double logarithm model is the best method.
比较分析了各种计算GDP就业弹性的方法，认为采用双对数计量模型是测算就业弹性的最好方法。
Studies that examine spatial characteristics of urban unemployment are often based on some simplistic measures of employment accessibility.
城市失业空间特征的研究通常以测度就业可达性为基础，但现行的测度方法则往往过于简单化。
Studies that examine spatial characteristics of urban unemployment are often based on some simplistic measures of employment accessibility.
城市失业空间特征的研究通常以测度就业可达性为基础，但现行的测度方法则往往过于简单化。
应用推荐