Strong emotional bonds between mothers and infants increase children's willingness to explore the world—an effect that has been observed across the animal kingdom, in people, monkeys and even spiders.
母亲和婴儿之间强烈的情感纽带增强了孩子探索世界的意愿——这一效应在动物领域、人类、猴子甚至蜘蛛身上都有被观察到。
He was able to sever all emotional bonds to his family.
他切断了和家人的所有感情纽带。
Personal freedom is more important to you than entangling emotional bonds.
个人自由是最重要的纠缠不清的情感联系到你。
What are the feedback effects of forming emotional bonds with robots on people?
和机器人形成情感纽带在人们身上的反馈效应是什么？
Whether a formal relationship or not, the best business partners also have strong emotional bonds.
不论是否是正式的合作，最佳的合作伙伴间必须有很强的情感纽带。
Emotional bonds often get stronger when people feel vulnerable, and this works for two reasons.
情感的系带在人们感到脆弱的时候会增强，这有两方面原因。
Together, this combination of attributes is important for fostering and reinforcing positive emotional bonds to place.
一起，重要的促进和加强积极情绪的债券，将此属性的组合。
McDonald's seems to be a cultural broker, through the provision of products for the consumer recognition and establish emotional bonds.
麦当劳俨然是一位文化经纪人，通过提供产品得到消费者认同，并建立起情感的纽带。
They not only work hard to create emotional bonds with consumers (Victoria's Secret is one of many firms, including the Economist, that encourage customers to "like" them on Facebook).
他们极力创造和消费者的情感联系(“维多利亚的秘密”是众多公司之一，包括《经济学人》也用这一招，鼓励消费者们在脸谱网上熟悉他们)。
Strengths: : One, it helps create and maintain the emotional bonds with friends and relatives. Two, it helps parents keep record of every important stage of their children's development.
优势：其一，它能帮助建立和维持朋友和亲人间的情感纽带。其二，它能帮助父母记录他们子女成长的每一个重要阶段。
Joseph says that given such a lengthy time period for the trip, emotional bonds between the astronauts are likely to form — and it would be unwise not to anticipate them acting on those bonds.
约瑟夫博士说，在一段这么长时间的旅途里，宇航员之间很可能会形成情感纽带，所以可以大胆推测他们会在这种情感纽带的基础上有所行动。
Strong emotional bonds between mothers and infants increase children's willingness to explore the world-an effect that has been observed across the animal kingdom, in people, monkeys and even spiders.
母亲与孩子之间，那种浓烈的情感纽带增强了孩子去探知世界的意愿——这种影响广泛存在于动物王国中，像人类、猴子乃至蜘蛛的身上都有。
Nao has been designed to mimic the emotional skills of a one-year-old child and is capable of forming bonds with people who treat it kindly.
“小闹”(Nao)设计用来模仿一岁幼儿的情感技能，并且能与友好待之的人交往。
This heightened emotional response to sorrow may reflect a greater compassion for other people and may strengthen social bonds, researchers propose.
研究者认为，这种对哀伤的强烈回应也许反应了他们对旁人更大的同情，也能加强社会联系。
But for me, living with such a large part of my immediate family strengthened bonds that could have easily 7 frayed under such emotional pressure.
但对于我来说，和如此多的至亲生活在一起能加固原本在如此沉重的情感压力下容易变脆弱的关系。
But for me, living with such a large part of my immediate family strengthened bonds that could have easily 7 frayed under such emotional pressure.
但对于我来说，和如此多的至亲生活在一起能加固原本在如此沉重的情感压力下容易变脆弱的关系。
应用推荐