Shock waves emanating from a trombone have been caught on video for the first time, researchers say.
研究人员称，他们首次在视频中捕捉到长号产生的冲击波。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
"When our minds are at ease, we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere," Lehrer writes.
莱勒写道：“当我们的大脑处于放松状态时，我们更有可能将关注的焦点转向大脑右半球释放出的远程连接流。”
All reports emanating from that country should be treated with caution.
所有来自那个国家的报告都应谨慎处理。
The authors believe it was probably caused by heat emanating from the optical drive.
编者相信这应该是由于光驱散发的热量。
According to Symantec, the volume of spam emanating from the US continues to increase.
据赛门铁克称，从美国发出的垃圾邮件的数量继续增加。
You feel an energy emanating from his heart and gently soothing yours. Easing it of tension.
你感觉到从他内心发出一股能量，这股能量慢慢的缓和着你焦虑的心，使它不再紧张，并让它知道它可以毫无顾忌地、大胆地、骄傲地、随意跳动。
The growing anxiety about China reflects the conflicting signals emanating from the economy.
人们对于中国的忧虑日益加重，反映出中国经济出现自相矛盾的信号。
There were vistas and avenues, and grand Chicago-style buildings emanating tradition and trust.
码头区有美丽的景色和繁华的大街，宏伟的芝加哥风格建筑营造出浓浓的怀旧氛围，也令人感到信任安心。
Concerns about radiation emanating from the plant forced the evacuation of numerous communities.
由于担心核电站的辐射，很多社区被迫撤离。
The looming NBA playoffs were on his mind. So were the joyful shouts emanating through his window.
NBA季后赛的海市蜃楼呈现在他脑海里，这时欢乐的喊声从窗外传进来。
Either way, the news surprised many people, despite those tales emanating from new York and Moscow.
不管怎样，虽然那些故事源自纽约和莫斯科，但是这个消息令许多人感到震惊。
Either way, the chances of a macroeconomic shock emanating from the emerging world are rising steeply.
无论是哪种方式，新兴市场引发宏观经济震荡的可能性都在急剧增大。
This is because the radioactivity emanating from polonium-210 is in the form of highly energetic alpha particles.
这是因为钋—210的放射性是以高能阿尔法粒子的形式存在的。
The satellite carries a passive radiometer that captures the microwave radiation emanating from the Earth's surface.
该卫星携带一台被动无线电波探测器，可以捕获地球表面发出的微波辐射。
The Solar Dynamics Observatory caught sight of the initial explosive flare emanating from a giant group of sunspots.
太阳动态观察站监测到一片太阳黑子区域发生耀斑。
Services introduce additional management challenges emanating from the composite nature of the solutions they participate in.
由于基于服务的解决方案是通过组合服务实现的，这在管理方面造成了新的困难。
He doesn't have to speak, I just know, his math emanating from inside me now: Not coming back, he would only have saved himself.
其实他不用说了，我能明白。他心中的算计，现在我也能从心里感受到了：如果不回来，他挽救的只有他自己。
IceCube's task is to watch for energetic neutrinos emanating from violent cosmic events such as supernovae and gamma-ray bursts.
冰立方的任务是找到那些从一些剧烈的宇宙事件，如超新星和伽马射线爆发中发射不来的高能中微子。
They were also concerned about “sky shine”: radiation emanating from the roof that’s reflected downward by atmospheric particles.
此外，他们还担心“天空回散照射（skyshine）”的问题：房顶散发的辐射会被大气中的颗粒向下反射。
This scenario is based in part on real fears about the policies of Iran and Turkey and the rhetoric emanating from the Arab Street.
这一情境部分基于对伊朗和土耳其政策的真实恐惧和发源于阿拉伯世界的措辞。
With no penalties on the table for non-compliance, even the gentle Suggestions emanating from Sharm el-Sheikh can be happily ignored.
对于他不听话的惩罚并没有被提上日程，即使从沙姆沙伊赫传出了一些温和的意见，也都被愉快的忽略了。
Distinguishing between fact and conjecture would be a full-time job if the club bothered to address every whisper emanating from the street.
要是俱乐部烦到了要去处理这些在街上对俱乐部指指点点的人，光是分清谣言和事实真相就要费老鼻子劲了。
If true, the announcement is one piece of good news in a week-long struggle to cool the fuel in the reactors and block the emanating radiation.
如果这是真的，那这的确是一周以来反应堆冷却以及阻止核物质扩散的工作中获得的好消息。
So Stojkovic reasons that a planned gravitational observatory (LISA) should not detect any gravitational waves emanating from the early universe.
所以，斯托伊科维奇博士认为，已计划完善的引力波观测站(LISA)无法发现任何早期宇宙的引力波。
Whether that was down to the brilliance of central Banks or the deflationary pressures emanating from China and India is still a matter of debate.
而这到底是归功于央行的聪明才智还是发源于中国以及印度的通缩压力仍是争论的焦点。
Whether that was down to the brilliance of central Banks or the deflationary pressures emanating from China and India is still a matter of debate.
而这到底是归功于央行的聪明才智还是发源于中国以及印度的通缩压力仍是争论的焦点。
应用推荐