At the same time, there has been a sharp increase in the supply of non-nuclear electricity (gas, coal and wind) from plants built to meet a wrongly predicted spike in demand.
与些同时，非核能源(瓦斯、风电、煤电)的供给迅速上升。由于对用电需求的错误预期，这些非核电厂应运而生。
As for electricity, China is suffering from rising global coal prices — 70% of its electricity generation is coal-fired — and coal supply problems at home.
在电力方面，中国正遭受全球煤炭价格的上涨之苦。国内电力供应的70%依赖燃烧煤炭，而煤炭供应在国内却是问题不断。
About 70% of China's electricity supply comes from coal-fired power stations.
中国约70%的发电来自火电厂。
Electricity supply is still tight, in coal prices rise further market conditions, prices may still rise.
电力供给仍然偏紧，在煤炭价格进一步上涨的市场条件下，电价仍有可能上调。
Supply shortages were still experienced in coal, electricity, petroleum, and transport.
煤炭、电力、石油和交通仍然面临着供应短缺的问题。
According to the State Electricity Regulatory Commission (SERC), increasing coal supply pressure has forced domestic power plants to stop operation occasionally.
国家电力监管委员会表示，不断增加的煤炭供应压力迫使国内发电厂不时地停止运营。
The phosphate rocks, sulfuric acid, lime, calcium powder, anthracite and bituminous coal may be sourced locally, with guaranteed supply of power (electricity) and water for production purpose.
项目生产所需的磷矿、硫酸、石灰、钙粉、白煤、烟煤可就近供应，电力、生产用水保障供应。
China may face electricity blackouts nationwide this year due to an inadequate power coal supply, the country's power regulator said in a report released last Friday.
中国电力管理机构上周五消息，由于燃煤短缺，今年中国有可能会面临全国范围内的停电。
As to impacts of coal resource rate on industry, the industries that have the greatest price shock are electricity, heat production and supply industry and gas production and supply industry;
从行业影响来看，价格受影响最大的是电力、热力的生产和供应业，燃气生产和供应业；
The consumption of power including coal, steam, water and electricity, the design of substation and the equipment maintenance management are factors influencing heat-supply cost.
动力(煤、蒸汽、水、电)消耗、热力站的设计及设备维修管理是影响供热成本的因素。
The main reason of insufficient of electricity supply is the unproper logistics of the electricity-coal, it includes two problems, the transportation and storage of electricity-coal.
电煤供给不足的结症是电煤物流不畅，主要存在电煤运输和电煤储存两方面的不足。
And the coal industry, the pricing system, competition structure, changes in supply and demand situation in the coal-fired electricity directly affects the relationship between the two sectors.
而煤炭行业内的定价制度、竞争结构、供需状况的变化直接影响了煤电两个行业之间的关系。
And the coal industry, the pricing system, competition structure, changes in supply and demand situation in the coal-fired electricity directly affects the relationship between the two sectors.
而煤炭行业内的定价制度、竞争结构、供需状况的变化直接影响了煤电两个行业之间的关系。
应用推荐