Imagine, for example, getting the data and publishing a list of the top 50 firms, ranked by efficiency of space use.
举个例子，想像一下，我们找出一些公司的数据，通过使用空间的效率来给他们评分，评出前50名并公布。
The products that we developed have the unique effect in freely separating space and promoting the use efficiency of space.
研发出的活动隔断、活动屏风等产品，在提供自由灵活分隔空间，提高空间用率上，具有独特的功效。
The results for element input impedance, radiation efficiency of space wave, directivity and radiation pattern are presented.
其结果包括阵列单元的输入阻抗、空间波辐射效率、方向性系数和辐射方向图等。
The bracing frames and the cabinet reinforce the use efficiency of space in houses, enable houses to release maximum use space, and are convenient for users.
支撑架和柜子的设置，增强了房屋内空间的使用效率，使房屋释放了最大使用空间，方便了使用者。
Management of resources and task management can utilize the network resources maximally and improve using efficiency of space networks. It makes network management heighten the support to application.
资源管理与任务管理的应用可以最大限度地利用网络资源，提高用户对卫星网络的使用效率，将管理的层次进一步提升到对于应用的支持上。
In addition to wasted space, clutter can distract those who enter your work area and detract from the efficiency of the business at hand.
那些杂乱的东西除了浪费空间外，还能是进入你办公室的人分心从而降低你手头生意的效率。
For the most part, attempts to treat Pointers as integers come out of attempts to optimize, for either space or efficiency, programs that do a lot of pointer handling.
对于大部分情况来说，试图将指针当作整型来处理的做法来源于试图对执行大量指针处理的程序进行优化，这可能是为了空间或效率的需要。
For example, if the array USES all available space, then its efficiency is equal to the total number of devices used.
例如，如果阵列使用了所有可用空间，因而它的效率等于所用设备的总数。
The space efficiency afforded by efficient check-in is greatly increased in cases where the amount of change between versions is relatively low (as was the case in the development system under test).
如果各个版本之间的差异较小(例如所测试的开发系统)，则高效签入的空间效率则会大大增加。
Getting your swap space configuration right can make a big difference to the efficiency of your machine.
正确配置交换空间可以对计算机效率产生巨大的影响。
Think of space efficiency and time efficiency as two opposite ends on a band (a continuum).
我们可以把时间效率和空间效率看作一个带状区域(看起来像某种光谱)的两个端线。
Media have often reported that hospital morgues across China hold a large number of unclaimed bodies, which take up space and reduce working efficiency.
据媒体报道，国内医院的太平间常存有大量无人认领的遗体。这不仅占据了大量空间，还降低了工作效率。
The rooms display a high level of space efficiency and lots of vertical drama and airiness -a feat allowed by the placing of loft bed areas above the bathrooms.
每间客房都展示出了高超的空间利用技巧，垂直的布局更是令人觉得空气通畅。例如，床被高置于浴室之上。
The rooms display a high level of space efficiency and lots of vertical drama and airiness - a feat allowed by the placing of loft bed areas above the bathrooms.
每间客房都展示出了高超的空间利用技巧，垂直的布局更是令人觉得空气通畅。例如，床被高置于浴室之上。
But the lower efficiency of thin films means they need more space: more efficient cells can squeeze more electricity out of a given area.
低效率意味需要更多的光板面积：高效率即表示在同样的面积里可以“挤”出更多的电力。
To quantify the packing efficiency, the researchers poured water into the containers to measure the amount of space between the dice.
为了确定装进的数量，研究者倒水到容器里来测量骰子之间的空隙。
The high accumulation efficiency of Luojiazhai gas field has been ensured by the highly efficient carrier system, good reservoir space and favorable sealing conditions.
高效的输导体系、优质的储集空间以及良好的封堵条件，确保了罗家寨气田较高的聚集效率。
The system adopts a kind of data structure which can save space and improve efficiency.
系统采用了一种既能节省空间、又能提高效率的数据结构。
It can lighten the worker's intensity, improve the working efficiency, meet the needs of flexible change of job position and also utilize space effectively.
它能够减轻工人的劳动强度，提高了工作效率，并能适应工作位置灵活变动的要求，还能有效地利用空间。
To enhance the efficiency and speed of example based skinning algorithm, the weighted pose space deformation (WPSD) and so on are studied.
为提高基于实例的皮肤变形算法的效率和速度，对加权姿态空间变形(WPSD)等算法进行了研究。
There are disadvantages of traditional vector space model in computational complexity, query efficiency and intelligence.
传统向量空间模型在计算复杂度、查询性能、智能性方面存在种种缺陷。
Based on the model, direct search method is presented which can save the computing space and CPU occupation time, enhance the efficiency of decision rules generation.
基于数学模型，提出直接搜索的转换方法，节省了运算空间，降低了算法的时间复杂性，提高了规则生成的效率。
The paper provides some improving measures, and gives a model of active pushing system based on vector space model, which can better improve the efficiency of Web information retrieval.
本文提出了一系列优化措施，设计了一个基于向量空间模型的主动推送系统原型，更好的满足网上信息检索效率的提高。
The method of judging the local convergence by the variance of the population's fitness and reducing the searching space of variable optimized is proposed, which enhances the searching efficiency.
采用了基于群体适应值方差的早熟判断机制，同时提出了一种缩小混沌搜索的变量空间范围的新方法，提高了搜索效率。
On the basis of obstruction information on a routing plane, this router has a high efficiency in time and and space by using the heuristic technique in artificial intelligence.
这个算法以布线平面上的障碍信息为基础，采用了人工智能中的启发式搜索技术，时空效率很高。
Heterodyne efficiency is reduced by aberration of receiving antenna for space coherent optical communication.
空间相干光通信中接收天线像差会使光外差效率下降。
In the emulation, the input element of the operation and the sort of the output operational efficiency are confirmed and examples of space operation fuzzy models are put forward.
仿真中确定了作战输入诸元以及作战效能输出的类别，给出了空间作战模糊模型的求解实例。
The proposed algorithm could enhance the search efficiency of GA by compressing the search space and improve the local search ability by use of improved optima flow pattern algorithm.
该算法既通过压缩寻优空间提高了遗传算法的搜索效率，又利用改进最优流法改善了局部寻优能力。
By the human fuzzy logic, the rule of air-combat policy is built, which decomposes the state space, decreases the action space and improves the efficiency of neural network.
并依据人的模糊思维建立空战对策准则，实现状态空间的离散化以减小动作空间范围，提高网络学习效率。
By the human fuzzy logic, the rule of air-combat policy is built, which decomposes the state space, decreases the action space and improves the efficiency of neural network.
并依据人的模糊思维建立空战对策准则，实现状态空间的离散化以减小动作空间范围，提高网络学习效率。
应用推荐