Under CIF terms the seller is under obligations to effect insurance.
按CIF条款要求，卖方有责任投保。
We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight to you.
应你方请求，我们将为该货投保一切险，并向你方收取保险费及运费。
E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.
我们将按要求对货物投保一切险，保费和运费将向收货人收取。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
While we concentrate our anger on gas prices, we are ignoring increases in electricity, food and health insurance - expenses that might actually have a greater effect on our budgets.
当我们对汽油的涨价有些愤怒的时候，我们却忽视了在电、食品、健康保险上的价格上涨，这些也许实际上对我们的支出造成了重大的影响。
But they do worry about their employees' health, and the effect this has on productivity and insurance premiums.Many are trying to nudge their staff to keep fit.
但他们的确担忧员工的健康，员工不健康往往会影响生产效率，并给公司带来高额的保险费用。
This"added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种"附加工人效应"可以支持失业保险或残疾保险所提供的保障制度，以帮助家庭渡过困难时期。
Hendry has lit upon a familiar weapon of mass destruction: credit default swaps (CDS) - in which a counterparty sells what is, in effect, bankruptcy insurance on underlying corporate debt.
亨德利想到了一个我们所熟知的大规模杀伤性武器：信用违约互换(CDS)合约——对手方出售的实际上是企业债务的违约保险。
The market might become illiquid if those that had in effect sold insurance tried to exit their positions.
一旦事实上出售了违约保险的对手方试图平仓甚至一走了之，市场可能会失去流动性。
Barack Obama suggested that he would give states the opportunity to seek waivers from mandates in the new health-insurance law as soon as the legislation comes into effect in 2014.
巴拉克·奥巴马表示2014年新健康保险法一经生效，各州将有机会受权放弃新法。
Chapter I: Research the function, position, effect of insurance economy and insurance statistics.
第一章研究保险经济及保险统计的功能、地位、作用。
The objective of this study was to characterize the effect of insurance status on whether patients with a torn meniscus proceed to elective arthroscopic knee surgery.
本研究的目的是探讨保险状态对半月板撕裂的病人是否进行择期膝关节镜手术的影响。
The three part is about the relation between the insurable interest and the effect of insurance contract.
第三部分论证海上保险合同中保险利益和保险合同效力的关系问题。
Effect of law on insurance interest.
保险利益法律效力分析。
An insurance certificate has the same effect as an insurance policy.
保险凭证与保险单具有同样的效力。
This insurance shall take effect from the time the insured goods leave the consignor's warehouse at the place of shipment named in the policy .
本保险责任自被保险货物运离本保险单所载明的启运地发货人的仓库时生效。
But there is no question that the nature of the insurance business magnifies the effect which individual managers have on company performance.
但是，毫无疑问，保险业的本质放大了个别经理人对于公司业绩的作用。
Among them, the effect on insurance company, stock market and fund is focused.
其中主要讨论了对保险公司、股市和基金的效应。
Second part: Analyzes our country agricultural insurance effect present situation.
第二部分：主要分析我国农业保险效应现状。
And international competition promotes concern about both levels of taxation and the effect of social insurance contributions on Labour costs.
而且，国际竞争加剧了对税收水平以及分担社会保险费用对劳动力成本影响的担心。
But deposit insurance is also a double-edged sword, which has its own negative effect, such as moral risk, converse choice, and etc.
但是存款保险也是一柄“双刃剑”，也有其负面效应，如道德风险、逆向选择等。
The main affecting factors of scale efficiency of insurance are running expenses and premium. The negative effect of running expenses is larger than the positive effect of premium.
影响保险公司规模效率的主要因素是经营费用和保费收入，经营费用的负向影响作用大于保费收入的正向作用。
The amount covered that the shortage effect an insurance means that the insurance agreement stipulates is lower than insured value.
超额投保是指保险金额高于保险价值。 也就是保险金额高于实际价值。
The article probes into raising the distribution effect of social pension insurance payment and reducing payment management costs.
本文侧重从如何提高社会养老保险金支出的分配效应及降低支出管理成本的角度进行阐述。
We will effect the insurance on our cover in view of our long pleasant cooperative relations.
鉴于我们之间长期友好的合作关系，本公司将自行投保。
The amount covered that the shortage effect an insurance means that the insurance agreement stipulates is lower than insured value.
不足额投保是指保险合同约定的保险金额低于保险价值。
The amount covered that the shortage effect an insurance means that the insurance agreement stipulates is lower than insured value.
不足额投保是指保险合同约定的保险金额低于保险价值。
应用推荐