The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.
当负责制定教育政策的学校董事会调查此事并举行公开听证会时，家庭作业规则应该暂时搁置。
Teachers sometimes despair of young men, whose educational performance has lagged behind that of young women almost across the board.
教师有时对青年男生有些失望。几乎在所有的学科上，这些学生的学习成绩都比不上女生。
More than one fourth of educational consumption for secondary professional and above students was spent on living expenses on board.
高中以下学生补习班费所占比重较高，中专以上学生四分之一多的教育消费用于住校生活费支出；
One thing I learned from my school board experience is that compared to business organizations, leading, planning and managing change in educational institutions is very complex and challenging.
通过担任学校的校董，我总结出一个经验：和商业组织相比起来，教育体系的领导、规划和管理变革都非常复杂，并极具挑战。
It was during her tenure on this board that she became aware of the lack of educational facilities for developmentally challenged children.
正是这段任职的时间，让她开始意识到，那些有发育障碍的儿童缺少足够的教育设施。
"It's true that our board is kind of passive, " says a board member from a small educational organization, "but I think the members would work with the executive director if she really needed help.
“的确，我们的董事会是一种被动的，”一位董事会成员从一个小的教育机构，“但我认为成员将与执行董事，如果她真的需要帮助。”
The competent authority should work with relevant agencies and organizations to develop educational materials and on-board information, concerning methods of ensuring proper food supply.
主管当局应发布建议，以避免食物浪费，促进保持良好的卫生标准，并确保工作安排中的最大实际方便。
The selection shall be carried out by the selection commission formed by the competent educational authority or the board of directors.
前项遴选，应由各该主管教育行政机关或董事会组织遴选委员会办理；
The Board of Directors of the Carden Educational Foundation sends warm greeting and sincere congratulations to each of you students this morning.
卡登教育基金会董事会今早发来对你们温暖的问候和真诚的祝贺。
The SAT is owned, published, and developed by the College Board, a non-profit organization in the United States, and was once developed, published, and scored by the Educational Testing Service (ETS).
SAT由美国一家非盈利组织-大学理事会拥有、出版和制定，曾经由美国教育考试服务中心(ets)开发、发行和评分。
Each fellow's employer will be expected to cover the US$5,000 cost of the three-month session, including tuition, room-and-board and educational materials.
每一学员之雇主将负担为期三月课程之 5，000 美金的费用，这包含学费、食宿及教材费用。
Pearson Educational Measurement has scored the SAT for the College Board since March of last year.
个人教育衡量从去年三月份起为大学委员会对SAT打分…
Pearson Educational Measurement has scored the SAT for the College Board since March of last year.
个人教育衡量从去年三月份起为大学委员会对SAT打分…
应用推荐