It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。
Access to science and technology empowers women to take control of their health and enables women and girls to participate in specialized training and educational programmes.
获得科学技术使妇女掌控自身健康，也使妇女和女童参加到专门的培训和教育规划之中。
Funds saved on technology and infrastructure will be reallocated to furnish smaller educational facilities and provide all students with access to computer networks via hand-held computers.
在科技和基础设施上节省下来的资金会被用到为所有学生提供更校的教学设施，通过掌上电脑给所有学生提供可以进入到计算机网络中心的接入口。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
The results from the 2009 National Assessment of Educational Progress (NAEP) are likely to reinvigorate the national debate over America's future competitiveness in science and technology.
2009年全国教育进展评估（NAEP）的结果有可能重振美国未来的科技竞争力的全国性辩论。
This research also gives Suggestions on the future research and the development of Master Theses on educational technology.
另外，本研究对于未来的研究范围及教育科技研究所硕士论文亦提出相关之建议。
The conformity of information technology and primary English teaching is the result of applying information technology into the educational field.
信息技术与小学英语学科教学整合是以网络技术为核心的信息技术在教育领域应用的结果。
Compared with traditional teaching in these areas, the application of modern educational technology and the combination of traditional teaching modes have their superior advantages.
在边远落后地区中小学推广现代教育技术，整合传统教学模式，具有传统教学不可替代的优点。
So speed up the application of the modern educational technology in higher vocational colleges is an urgent and arduous task.
因此，加快现代教育技术在高职院校中的应用已成为高等职业教育一项紧迫而艰巨的任务。
President Obama said educational success and economic well-being are linked, especially in a world economy driven by information and technology.
奥巴马说，教育成果和经济优势互不可分，在信息和科技为动力的全球经济环境中更是如此。
Educational technology field needs experimental study. The important parts are selection of research title and experimental design.
教育技术领域需要实验研究，而实验研究最重要的就是研究课题的选择和实验设计。
The concepts of "Information Technology" and modern educational technology are defined. The basic meaning, problems and ways to solving the problems is also discussed in this part.
本部分明确了“信息技术”与现代教育技术的概念，阐述了中学语文教学的基本内涵及问题与出路。
Reaching the legal age and ability to accept education, every citizen has the right to learn culture, technology and science through all kinds of educational equipments and ways.
公民达到一定年龄并具备接受教育的能力时，有通过各种教育设施和途径学习科学文化知识的权利。
The effects the digital technology, SOHO mode on educational architect and intelligent region and its developing trends are proposed according to the characteristics of times.
同时也根据时代特点，展望数字技术、SOHO模式对教育建筑、智能小区等的影响与发展趋势。
Therefor, it becomes an urgent mission for teaching staffs and it technologists to integrate advanced educational theory and modern computer technology, and to provide people better service.
因此如何把先进的教育思想和当前的尖端的计算机技术结合起来，更好的为人们服务，成为广大教育工作者和计算机工作者紧迫的任务。
We should speed up educational popularization by devoting major efforts to developing education of middle and high professional technology.
应以大力发展中高级职业技术教育为重点加快教育大众化。
Educational technology is the theory and practice of design, development, application, management and appraisal of study resources and study process.
教育技术是关于学习资源和学习过程的设计、开发、使用、管理和评价的理论与实践。
The purpose of adopting educational technology is to promote the perception and cognition of distance learners.
运用教育技术的目的是促进远程学习者对知识的感知与认知。
Educational technology is a newly established field and subject.
教育技术是一个新兴的领域和学科。
There is a close causal relation between audio visual education and modern educational technology.
电化教育与现代教育技术两者之间存在着密不可分的因果关系。
The 1972's definition which Association of educational Communication and technology is the mark of the formation of integrated educational technology.
1972年，美国的教育传播与技术协会发表的教育技术定义是整体教育技术正式形成的标志。
Part three: the aims, principles and applications of the combing of modern educational technology and Chinese teaching in middle schools.
第三部分：现代教育技术与中学语文教学整合的目标、原则与实施。
In the area of educational technology research, the concept of integration of technology and educational theory has been widely accepted.
在教育技术学研究领域，技术与教育理论“整合”的观念已被广泛接受。
In the area of educational technology research, the concept of integration of technology and educational theory has been widely accepted.
在教育技术学研究领域，技术与教育理论“整合”的观念已被广泛接受。
应用推荐