They were much more likely to favor social-reform legislation and aid to education.
他们远远更倾向于支持社会改革立法和教育援助。
Subsequent legislation has ensured that French is the language of business and of education in the province.
在这之后法语成为了该省商业以及教育中使用的语言并且通过法律形式得到确认。
He introduced legislation in 1964 and 1965 that led to spending on education, health, welfare and job programmes on a scale that has not been repeated since.
他于1964及1965年启动立法,在教育、健康、社会福利和就业项目上投入了大量的经费,而如此大的投入以后就再也没有出现过。
Meanwhile, the Senate health, Education, Labor, and Pensions (HELP) Committee approved as-yet-unnumbered legislation to revamp health care, that also includes some parity protections.
同时,参议院卫生,教育,劳工及退休金委员会(HELP),到目前为止,批准过大量法令修补医疗保健法规,也将一些均等条款纳入其中。
Wehave legislation on nine-year free compulsory education.
我们实行免费的九年义务制教育是立了法的;
With its heavy emphasis on morality and nationalism, the new legislation bears some resemblance to the Imperial Rescript on Education of 1890.
新通过的法案因其对道德以及民族主义的浓墨渲染,它和1890年为教育制定的“帝国诏书”(Imperial Rescript)有几分相象。
Under revised legislation, profit-driven private schools are not allowed to engage in nine-year compulsory education.
新修订的法律规定,营利性私立学校不允许加入九年义务教育。
There are some hot subject of conversation on the legislation of privately managed education. The author put forward his own attitude on the basis of his practice and experience.
文章针对民办教育立法中的一些热点和难点问题,提出了作者的观点和建议。
We must adopt practical and preventive measures from Various aspects, such as strengthening education and legislation to guarantee the healthy growth of the youths.
我们必须从加强教育与立法等方面采取一些切实措施进行防治,以保证青少年的健康成长。
Strategies of overcoming these obstacles include speeding step of legislation, enlarging strength of constructing law system and enhancing education of law-governance.
要克服守法障碍,其对策有:大力加快立法步伐,加大廉政法制建设力度,加强法制教育等。
For the building of teachers morality, perfecting educational legislation is the prerequisite, abiding by laws is the foundation, managing education with laws is the guarantee.
教育立法的完善是师德建设的前提;自觉守法是师德建设的基础;依法治教是师德建设的保障。
Meanwhile, efforts will be made to complete forestry legislation and intensify law education among the public.
同时,加快林业法规的配套工作,强化普法教育。
Currently, there are many problems during the development of education donation such as inadequate incentive policies, imperfect education donation legislation and administrative operating mechanisms.
目前我国教育捐赠制度存在激励政策不足、教育捐赠立法和管理运作机制不完善等问题。
So, Multiple roads considered to resolve: reasonable allocate resources of education; enhance medical scientific propagandas and depend on legislation and judicature procedure finally.
可通过以下途径解决这个问题:合理配置教学资源、加强医学科学宣传,运用立法、司法程序等。
Because of the legal value, especially the freedom, legislation is one of the most important means of regulating vocational education.
教育诉诸自由,而不是人类学上的自然事实。
It is thus recommended that more attention be given to basic research, education, regulations and legislation, international exchanges and case studies in urban transportation planning.
为此,需要加强城市交通规划基础研究、人才培养、法律法规、国际交流和典型个案研究等工作。
It is thus recommended that more attention be given to basic research, education, regulations and legislation, international exchanges and case studies in urban transportation planning.
为此,需要加强城市交通规划基础研究、人才培养、法律法规、国际交流和典型个案研究等工作。
应用推荐