While the story might be a bit run-of-the-mill for something so ultimately cutting-edge, the dialogue itself is quite often riotously funny.
尽管有些情节由于太过尖刻而显得一般，然而对话本身还是相当有趣的。
The structural features of new type edge driving system of large scale mill are introduced.
介绍了大型磨机新型边缘传动系统的结构特点。
The gauge control system especial AGC system can deteriorate open loop control of plate shape especially when the mill rigidity is small, making edge wave of rolling plate.
厚度控制系统特别是AGC系统对中厚板板形的开环控制有一定影响，特别是刚度偏小的轧机在轧制宽薄中厚板时容易出现边浪。
The paper presents a mathematical model for the high consistency refining process of Fujian Qingzhou paper mill based on the specific edge load theory. The validity of the model has been confirmed.
根据比边缘负荷理论，建立了福建青州造纸厂高浓打浆过程的数学模型，并证实了模型的正确性。
There was a salt-marsh that bounded part of the mill-pond, on the edge of which, at high water, we used to stand to fish for minnows.
在水车贮水池的一边有一个盐泽，在涨潮的时候，我们时常站在盐泽的边上钓鲦鱼。
Through axial movement of work roll and cooperating with hydraulic bending roll technology, WRS rolling mill can increase plate shape controlling capability and can improve edge thinning of plate.
WRS轧机通过工作辊的轴向移动，配合液压弯辊技术，提高了板形控制，改善了边部减薄。
It's very important that accurate position of the edge of start stop shear to high speed wire mill production. Shear would run by accurate controlled.
剪刃位置控制是高速线材生产中所使用的启停式飞剪的关键控制环节，其控制精度的高低直接影响到飞剪的正常工作。
It's very important that accurate position of the edge of start stop shear to high speed wire mill production. Shear would run by accurate controlled.
剪刃位置控制是高速线材生产中所使用的启停式飞剪的关键控制环节，其控制精度的高低直接影响到飞剪的正常工作。
应用推荐