This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
Treating the land, replanting the land of piling the refuse and restoring forestry and other measures will imrove the restoration and treatment of ecological destruction of mining areas.
通过实施土地整治、 炉渣堆场复垦、废弃地恢复、林业、水利水保等一系列工程将使矿区生态环境得到全面恢复和治理。
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
环境的破坏、污染的产生，使地球的生态环境失去了平衡，人类生存空间所存在的问题日趋严重。
For the ecological system which is already fragile, as they have found, any mindless destruction may be enough to do an irrecoverable damage to it.
正如他们所发现的那样，对于一个已经很脆弱的生态系统，任何盲目破坏都足以对它造成难以恢复的损失。
The sudden water pollution accident have not only caused economic losses, but also brought on society instability and serious destruction of ecological environment.
突发性水污染事故不仅造成巨大的经济损失，而且造成社会的不稳定和生态环境的严重破坏。
In previous decades pollution, soil depletion, the destruction of the ozone layer and an imminent ice age were the ecological catastrophes that faced us.
经过过去几十年的污染，土壤贫化、臭氧层破坏和即将到来的冰川时代是我们要面临的生态灾难。
Ground subsidence due to coal mining gives rise to destruction of ecological environment.
煤炭开采造成地表塌陷，导致生态环境遭到破坏。
Such fallacies are mainly reflected in their basic views on "ecological balance" and their attitude toward it as well as the root cause of its destruction etc.
这种错误观点，主要反映在对生态平衡的基本看法，如何对待生态平衡以及破坏生态平衡的根源等问题上。
The way of land's use of the Shed people had negative influences on ecological environment: the destruction of forest, soil erosion, river's silting up, and flood disaster, etc.
棚民的土地利用方式对生态环境造成了很大的影响，表现在：森林的破坏、水土流失、江河淤塞、洪涝灾害等方面。
With the modern commodity packing industry rising, there is crazy natural resource plundering and the seriously ecological environment destruction.
现代商品包装业兴起的背后，是过度包装对自然资源的疯狂掠夺和生态环境的严重破坏。
Overcrowded with people and human destruction has been leading to ecological deterioration in northwestern China, which appears as desert encroachment and lake drying up.
我国西北地区生态环境恶化严重，湖泊缩小或干涸，沙漠化日益严重，主要原因是人满为患、人为破坏。
Latent destruction of ecological environment refers to the possible destruction under some conditions.
生态环境的潜在破坏是指在各种因素条件下，有可能产生的破坏。
The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to mans existence.
整个地球生态平衡正在改变，环境的巨大破坏已带来负面影响，甚至对人类生存带来巨大威胁。
The root cause of the destruction of ecological environment by commercial activities is the lack of self-discipline of the dealers and the innate market defects.
商业活动破坏生态环境的根本原因是交易双方的主观不自律和市场机制固有的弊端。
The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence.
整个地球生态平衡正在改变，环境的巨大破坏已带来负面影响，甚至对人类生存带来巨大威胁。
The fossil energy's massive mining and utilization cause the air pollution and the ecological environment destruction.
化石能源的大量开发和利用，造成大气环境的污染与生态环境的破坏。
The method has the advantages of low manufacturing cost, no destruction of land resources, no influence on ecological environment, good sound-absorbing effects, light weight and waste recycle.
本发明不仅具有制作成本较低、不破坏土地资源和不会影响生态环境的优点，而且还具有吸音效果好、重量轻、变废为宝的优 点。
Being an important part of social economy, logistics' negative externality of operation, waste treatment and utilization of resources, causes more and more destruction to the ecological environment.
物流作为社会经济的重要一环，其运作、废弃物处理、资源利用的外部不经济，对生态环境的破坏越来越严重。
The soil and water loss in the Yangtze River basin is very serious due to the destruction of ecological environment.
由于自然生态环境的破坏，长江流域的水土流失十分严重。
The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China, resulting in the destruction of marine ecological environment and economic losses in recent years.
近年来，球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频发生，不仅破坏了海洋生态环境，还造成了经济上的巨大损失。球形棕囊藻具有复杂的异型生活史，有单细胞和群体两种不同的生活形态。
The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence.
地球生态平衡，环境的巨大破坏已负面，对人类生存巨大威胁。
This paper describes the problems of public health harm and marine ecological environment destruction caused by unwanted aquatic organism and pathogen carried by ship's ballast water.
从保护海洋生态环境的长远观点来看，压载水运送有害水生物及病原体引致的危害比其他形式的污染更为严重。
Abstract: Urban development is facing an ecological crisis as the destruction of environment.
文摘：随着环境污染日趋严重，现代城市建设面临着生态环境危机。
With global warming, and the human destruction intensified, local ecological environment is getting worse.
随着全球气候变暖，人为破坏加剧，该区生态环境日趋恶化。
With global warming, and the human destruction intensified, local ecological environment is getting worse.
随着全球气候变暖，人为破坏加剧，该区生态环境日趋恶化。
应用推荐