And ECB watchers generally work largely on English texts.
而关注欧洲央行的人士通常使用英文版本。
To ECB-watchers this unremarkable phrase is as close to a commitment as they could ask for: Mr Trichet has spoken of “vigilance” before every one of the past year's rate increases.
对欧洲央行的观察家们而言，这句再寻常不过的措辞等于承认了他们的加息预期：因为今年每次加息之前，特里谢都会提及“警惕”一词。
To ECB-watchers this unremarkable phrase is as close to a commitment as they could ask for: Mr Trichet has spoken of “vigilance” before every one of the past year's rate increases. And Mr.
对欧洲央行的观察家们而言，这句再寻常不过的措辞等于承认了他们的加息预期：因为今年每次加息之前，特里谢都会提及“警惕”一词。
The days when central-bank watchers could just focus on the Fed and perhaps the ECB in order to assess "global" monetary conditions are over.
仅仅关注美联储、或者再加上欧洲央行，就可以判断全球货币状况的时代已经过去，美欧两大央行不再是全球货币供应量的控制者。
The days when central-bank watchers could just focus on the Fed and perhaps the ECB in order to assess "global" monetary conditions are over.
仅仅关注美联储、或者再加上欧洲央行，就可以判断全球货币状况的时代已经过去，美欧两大央行不再是全球货币供应量的控制者。
应用推荐