I frankly prefer to go Dutch when I eat out with friends.
与朋友一起出去吃饭，我喜欢AA制。
Maybe we drag ourselves to the local bar to hang out with some friends and eat, drink, and watch the news on TV – which adds its own layer of stress – hoping our feelings will just disappear.
或许我们会拖着身体去本地的各种吧去和朋友约会，吃吃喝喝，看看电视上的新闻，或许希望这种疲惫会烟消云散，但这些都是徒增自己的压力。
I have to admit that while I eat pretty healthy at home, my weakness is at social gatherings: family parties, weddings, gatherings with friends, barbecues, eating out at restaurants.
我得承认，尽管我在家时吃的挺健康的，可一到聚餐的时候就不行了，比如家庭派对，婚礼，朋友聚会，烧烤，或者在餐馆里吃饭等等。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
For Thanksgiving, Janine invites Joey and Ross to hang out with her and her dancer friends, but they have to eat dinner at Monica's first.
感恩节之夜，Janine邀请乔伊、罗斯和她的跳舞的朋友们共度，他们决定先到莫妮卡那里就餐。
If you feel depressed and want to stay in, eat chocolate and watch a sappy movie, doing the opposite could mean going out with your friends.
如果你感到抑郁，想呆在家里，吃巧克力、看低级趣味的电影，那么反向行为就可以是和朋友一起出去。
Sometimes we go out to eat with my friends.
有时我和朋友一起出去吃。
People tend to eat more and indulge in their favorite foods when they're out with friends, calorie counts be damned.
当人们和朋友们出去的时候，他们往往会吃的更多，特别是他们喜欢的食物，卡路里自然也会飙升。
In some social Settings, like when I am invited or go out eat with friends, I honestly find it still hard to stick completely to vegan food, in particular avoiding eggs.
在一些社交场合，比如我受邀或是与朋友下馆子，老实说，我发现坚持完全食素很难，特别是避开蛋类。
Ordinary people watch TV, or go to the cinema, or go out to eat with friends.
人们通常看电视或电影，或和朋友出去吃饭。
Don't bother about it. I'll eat out with my friends.
不必麻烦，我在外面与朋友一起吃饭。
Sometimes we eat out with our friends.
有时会同朋友一起出去吃。
They still maintain their own home and go to church and out to eat with their family and friends.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
They love their life together. They still maintain their own home and go to church, out to eat and with their family and friends.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
They love their life together. They still maintain their own home and go to church, out to eat and with their family and friends.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
应用推荐