In the east zone, pumping the ground water is the only source of water.
抽取地下水是东郊区唯一的供水水源。
East Zone, 1st Floor, North Building, No. 18 (Beijing Jinlin Hotel), Dongdajie Street, Zhushikou, Dongcheng District, Beijing City.
北京市东城区珠市口东大街18号（北京金霖酒店）北楼一层东区。
We support the establishment of a Middle East Zone free of Nuclear Weapons and All Weapons of Mass Destruction, based on arrangements freely arrived at among the states of the region concerned.
我们支持在相关地区各国自由达成安排的基础上建立中东无核武器和大规模杀伤性武器区。
Q: In view of the positive attitude of Iran, do you think other countries in the region including Israel should take similar steps to build a nuclear-weapon-free zone in the Middle East?
问：关于伊核问题，考虑到伊朗表现出的积极姿态，你是否认为包括以色列在内的本地区其他国家应采取类似行动，以实现中东无核武器区？
In 1995, as part of the price for extending the NPT indefinitely, Egypt extracted a promise to help set up a zone free of nuclear weapons (and other weapons of mass destruction) in the Middle East.
1995年，作为无限期地扩展《不扩散核武器条约》的部分代价，埃及答应帮助在中东地区建立一个无核武器区域。
The DB2 HADR stand-by server USES a third EC2 instance in a different availability zone within the US-East region as the disaster recovery site.
DB 2HADR备用服务器使用第三个EC2实例，放在美国东部地区不同访问区中，作为灾难恢复网站。
Standing in the center of a densely populated area in East Osaka. The windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.
矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。在房子内透过窗户可以从缓冲区看到外面。
Volunteer: the Expo Center is located in the riverside green space of Zone B, to the east of Lupu Bridge.
志愿者：世博中心位于卢浦大桥东侧世博园区B区滨江绿地内。
The earthquake reduced much of L’Aquila’s medieval centre to rubble and flattened surrounding villages, leaving the region, north-east of Rome, looking like a war zone.
地震将拉奎拉的中世纪中心震成一片碎石，还夷平了周边村落，使罗马东北的拉奎拉地区看起来更像战区。
These squares are identified by two-letter digraphs: the first letter is the east-west position within the longitude zone and the second letter is the north-south position.
这些方块使用两个相连的字母标识：第一个字母表示经度区的东西位置，而第二个字母表示南北位置。
LOOK closely at a time-zone map of the western hemisphere. You will see a small area carved out of the Atlantic zone off the east coast of Canada.
仔细看看西半球的时区图，你会发现有一小块从加拿大东海岸大西洋中挖出来的地区。
This is the Nature Protection Zone of East Dongting Lake, a name on the List of Ramsar wetlands of international importance.
这是洞庭湖自然保护区，列入拉姆萨国际重要湿地名录。
At present their contention converges on the Middle East an area of great strategic significance and particularly on Egypt's Suez Canal zone.
目前他们的争夺集中在中东这个具有重大战略意义的地区，特别是埃及苏伊士运河地区。
The availability zone is chosen with -z us-east-1a, because the database server is in the same region.
使用 -z us-east-1a 可以选择可用性区域，因为数据库服务器是在同一地区。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East, " as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
The Helmut jahn-designed urinal is built on the no-man's land buffer zone between East and West Germany during the days of the Berlin Wall.
赫尔穆特的小便池是在柏林墙时代设计在东德和西德之间的无人缓冲区域。
Towards east facing the morning sun for breakfast you have the private breakfast zone.
朝东有私人早餐区，能够迎着朝阳享受早餐。
East Asia free trade zone study is carried out steadily and ASEAN has built free trade zones with China, Japan and South Korea respectively.
东亚自贸区研究逐步推进，东盟分别同中日韩3国建立了自贸区。
East Asia free trade zone study is carried out steadily and ASEAN has built free trade zones with China, Japan and South Korea respectively.
东亚自贸区研究逐步推进，东盟分别同中日韩3国建立了自贸区。
应用推荐