This surge has underpinned rapid economic growth, but is now ending. The share of the working-age population in East Asia will peak this decade and fall to 57% by 2050.
这促进了经济的增长，但现在这种好处要结束了：十年内该人群在东亚会到达顶峰，而到2050年会下降到57%。
To the east, the aptly-named Peak 6231 has a summit 6,231 meters (20,443 feet) above sea level.
在它的东面，有着恰当名字的6231山峰海拔6231米（20,443英尺）。
His party attempted the peak from the south-east ridge-which later came to be known as Abruzzi ridge - but could not proceed beyond 5560 meters because of problems with porters.
他的探险队尝试从东南山脊（即后来闻名于世的阿布拉兹山脊）登顶，但是在海拔5560米以上的地方，由于挑夫的问题没办法继续攀登。
Holy Spring Buddhism Guanyin Temple was located in the valley that is to the east of back peak, Maitreya Top. Its a standard two levels Siheyuanr.
圣泉山观音寺位于圣泉山后峰弥勒顶东侧谷内，为规整的两进四合院。
The sky slowly turns to light, I look at the east &saw a little sunshine but I still have a long distance to reach to the peak, I am sure I cannot see the sunrise when I reach at the peak.
天色慢慢地亮起，望向东方似乎看见了细细的阳光在空中散播著，但我还有一段距离才到顶端。
The hills folded in the mist all the year round that carry the fresh air from forests and lakes, to form the natural views of Cloud Peak Rain and East Range Dawn, bring you to the fairyland.
山上常年水气蒸腾，云雾缭绕，形成“云峰烟雨”、“东岭晨曦”等自然景观，夹带着高山密林湖泊的清新空气，宛如人间仙境。
Pointing to the snow-covered peak on the east side of the valley, the volunteer villager tells us that it is Mount Five Colours, or Wuseshan.
站在人参果坪西边的山坡上，自告奋勇的老乡会指着河谷东边群山之上的雪峰说，那是五色山。
The second West-to-East gas pipeline, as the first long-distance cross-country gas pipeline in China, will face severe challenge of peak-shaving and emergency gas supply.
西气东输二线（以下简称西二线）作为中国第一条跨国长输天然气管道，面临储气调峰的问题。
The second West-to-East gas pipeline, as the first long-distance cross-country gas pipeline in China, will face severe challenge of peak-shaving and emergency gas supply.
西气东输二线（以下简称西二线）作为中国第一条跨国长输天然气管道，面临储气调峰的问题。
应用推荐