The earliest of the city states of the ancient Near East appeared at the southern end of the Mesopotamian plain, the area between the Tigris and Euphrates rivers in what is now Iraq.
古代近东地区最早的城邦出现在美索不达米亚平原的南端，该地区位于底格里斯河和幼发拉底河之间，也就是现在的伊拉克境内。
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。
The river has irrigated the vast land east of Songnen Plain and nourished local people in the past hundreds of years.
这条古老的河流，千百年来滋润着松嫩平原东部广袤的土地，养育着这里的居民。
But to the east stretched a great plain and it was on this that the soldiers' gaze was fixed.
不过，陵墓东面是无边无际的平原，这也是武士凝视的方位。
Sanhe wetland, which is a typical riverine wetland, locates in east region of Guanzhong Plain in Shaanxi province.
陕西三河湿地位于陕西关中平原的东缘，是典型的河流湿地。
Located din Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
公司地处长江三角洲，位于杭嘉湖平原东北部，南濒杭州湾，东邻上海市，地理位置优越，交通十分便捷。
Taishan Mountain locates in the east of North China Plain and the middle of Shandong province erecting from the Shandong hills.
泰山位于华北大平原东侧的山东省中部，拔起于山东丘陵之上，有如鹤立鸡群，十分雄伟。
The east Haihe River plain area is one of the regions which are short of water resources in China.
海河平原东部地区是中国水资源最紧缺的地区之一。
Central Corridor was plain lying north, east and south high on three sides, the north-west lower in elevation between 1600-1380 meters.
中部走廊平原地势呈东、南、北三面高，西北低，海拔在1600—1380米之间。
Triassic Yanchang deltaic oil-gas located in east of basin with two kinds of oil-gas reservoir sequence, the lacustrine facies delta foreset sand body and plain distributary sand body.
二是上三叠系延长组三角洲油气区，主要位于盆地东部，具有湖相三角洲前积砂体和平原分流河道砂体两种油、气藏序列。
Tangpu reservoir is the only source of drinking water in Yushao Plain. Its east main dam is a large concrete face-slab rockfill dam and the problem of serious seepage exists.
汤浦水库是虞绍平原目前唯一的饮用水源，东主坝为大型混凝土面板堆石坝，坝下存在较严重渗漏现象。
And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there.
他们向东迁移的时候，在示拿地发现一块平原，就住在那里。
Located in Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
公司地处长江三角洲，位于杭嘉湖平原东北部，南濒杭州湾，东邻上海市，地理位置优越，交通十分便捷。
The west part is mountain regions and the east is a plain, accounting for 52% and 48% of total area respectively. It is obviously higher in the west and lower in the east.
整个所辖区域内的地貌可分西部山区和东部平原两大类，面积分别占全市的52%和48%，地势西高东低。
The result showed that the south Pujian, in which the serious erosion area lain in the south-east foothill-plain area, was the most serious erosion area in Fujian Province.
分析结果表明，闽南地区是福建省土壤侵蚀最严重的地区，区域内侵蚀最严重的局部位于东南低丘平原区；
According of east abyssal plain of the Okinawa Trough with some volcanic materials, it show strong magnetic characteristics different from other sediment environments.
冲绳海槽东槽底平原沉积物含有较多的火山物质，磁学特征与其它沉积环境有明显差异，各磁性参数特征值也明显较强。
Heyang country is located in the east of Weibei loess plain in Guanzhong district of Shann 'xi province and adjoint of Yellow River.
合阳县位于陕西省关中地区渭北黄土台塬以东，与黄河相邻。
Why are some of the women living lavish lifestyles on the upper east side so plain?
为什么有些上东区过着奢华生活的女人看起来相貌平平？
The article will relate and discuss the procedure of this change under the effect of the Hans' culture in Central Plain by comparing the East Turk with the West Turk.
本文主要从时代的角度，以东西突厥相比较的方式，试图分析论证突厥丧葬风俗在中原汉族文化影响下逐步演化的历史进程。
Sichuan Basin may be divided into east Sichuan parallel ridge-and-valley area, low mountain-hill area around the basin, central Sichuan hill area and west Sichuan plain area.
四川盆地可分为川东平行岭谷区、盆周低山丘陵区、川中丘陵区、川西平原区。
The high concentration of fluorine anion in groundwater is determined by the Pleistocene sedimentary environment in east Hebei plain.
河北平原东部第四纪更新世沉积环境决定本区地下水为氟离子富集区。
The geographical distribution of the environmental radiation levels is higher in the west-north mountain area and lower in the east-south plain of Beijing.
北京环境辐射水平地理分布的大致趋势是西北部山区较高，东南部平原区较低。
There is a inherited paleouplift in the Jianghan Plain area of the southern margin of East Qinling and Dabie Orogenic Belt during Caledonian period.
加里东期在东秦岭—大别造山带南侧江汉平原地区存在一个继承性古隆起，前人所称的“鄂中古陆”是其具体的表现。
Shangshui County non-ferrous metal plant is located in east Henan plain Zhoukou City in Henan Province, near the Provisional Luo Fu, and Ta River commercial high-speed rail.
商水县有色金属厂位于中国河南省豫东平原周口市境内，近临漯阜铁路和漯商高速。
Shangshui County non-ferrous metal plant is located in east Henan plain Zhoukou City in Henan Province, near the Provisional Luo Fu, and Ta River commercial high-speed rail.
商水县有色金属厂位于中国河南省豫东平原周口市境内，近临漯阜铁路和漯商高速。
应用推荐