We found the poster on a partition door in the Villa of the East Garden.
在东园别墅的一道隔扇门上，我们找到了那张捷报。
A little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
ParkWith many cruise boats and water sports, five East Coast built a lake in Inner Mongolia-based Chi le style garden, you can taste unique in yurts in the national food.
公园内还设有许多游船及水上快艇，五盘湖东岸建有一座以内蒙古风情为主的敕勒园，你可以在蒙古包中品尝独具特色的民族食品。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
The exhibition will be in two areas: the silk factory area and the tourist area that is known for its ancient houses along the river, which have East China's traditional garden-style architecture.
此次展出场地将由“北栅丝厂”和“西栅景区”两部分组成，西栅景区即是人们所熟知的沿河岸而立的具东方传统园林风格的古建筑区。
Thee exhibition will be in two areas: the silk factory area and the tourist area that is known for its ancient houses along the river, which have East China's traditional garden-style architecture.
此次展出场地将由“北栅丝厂”和“西栅景区”两部分组成，西栅景区即是人们所熟知的沿河岸而立的具东方传统园林风格的古建筑区。
Living area on grund level is oriented both towards the garden in the west and street in the east, though hidden from the views in the east.
生活区在一楼。西部朝向花园，东部朝向街道，不过在东部景色被遮蔽。
Company has long been committed to the East-West cultural integration and home garden exchanges.
公司长期以来一直致力于东西方家居花园文化的融合与交流。
Singapore city is a famous garden city combining and integrating the modem and traditional features of the West and the East.
新加坡市是著名的花园城市，汇聚了现代与传统的风格特色，融合东西文化之精粹。
The integrated tourism theme image is established. That is "mountain, river and lake of the East, the Rind garden of the world".
根据鄱阳湖地脉、文脉、旅游资源特色与旅游产品主题，可将主题形象定位为：东方“山江湖”，世界“后花园”。
"The house terminates in a boulder-faced cliff, a stone terrace and herb garden on the west and a single bench to the east that sits in the tree-filtered morning light, " said the architect.
“住宅端部正对着悬崖，这里设置了一个石质露台，住宅西侧拥有一个绿色花园，东边则有一把长椅，清晨时分，阳光穿透树林可以照射到这里。” 建筑师表示。
The East End is an emerging art garden.
艺术东区是新兴的艺术园区。
He in addition to local building, rebuilding yuanmingyuan outside, and in tight east neighbour new-built changchun garden, in southeast adjacent into adas spring park.
他除了对圆明园进行局部增建、改建之外，并在紧东邻新建了长春园，在东南邻并入了绮春园。
The main access from the east side leads to a single space for everyday family life that opens on the west to the garden.
东边的主入口通向单一空间，用于日常家庭生活，西面敞向花园。
Reaching Changsheng road on the east, Marsh Park on the south (Small River as boundary), no. 320 national road and north Outskirt River on the west, Changsheng Garden on the north.
东至昌盛路、南至湿地公园(小河为界)、西至320国道和北郊河、北至昌盛花园。
The "One Museum and One Garden" project is located innorth of Haizhu wetland, adjacent to acres of orchards on the east.
“一馆一园”项目位于海珠湖湿地公园北侧，东邻万亩果园，生态环境良好，是广州市新城市中轴线南段的重要节点。
Pour is coincidentally, Mo such for put noon Yan at our garden east noodles that water Xie in, where place the Chang is sunny, put two tables to gush don't seem to be to move as well.
倒是凑巧了，莫如就把午宴摆在咱们园子东面那个水榭里，哪里地方敞亮，摆上两桌子倒也不显得挤。
The kindergarten is surrounded by a garden with fruit trees positioned parallel with the east border of the lot.
幼儿园被花园包围，花园的果树和场地东边平行。
Huaihai Road and the big garden of East Lake Guest Hotel can been seen from the seats by the window.
从靠窗的座位可以看到淮海路和东湖宾馆的大花园。
The design of aerial view of the "Taosim" landscape garden is influenced by east zen philosophy.
景观鸟瞰图具有“禅意”的东方情怀。
Zhangjiagang City Link Machinery Plant in the pleasant scenery of the national garden city - Zhangjiagang City, east Shanghai, Nanjing west, close to 204 National Road, convenient traffic.
张家港市连合机械厂位于风景宜人的国家级园林城市——张家港市，东临上海、西接南京，紧靠204国道，交通便利。
Maple Garden has made the new residential image of urban white-collars. It is an international healthy homeland loved by CBD white-collars in the east part of Beijing.
东润枫景塑造了城市新兴白领们应该拥有的新居住形象，是京城东部CBD白领喜爱的国际化健康家园。
Impudent Questions a little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
Meanwhile, visual garden buildings reflect the result of east and west cultural fusion and are seen as examples of research on the east and west culture.
同时可视的园林建筑反映出东西方文化融会的结果，是研究东西方文化结合的范例。
To the east, a small forest and a pond created from a natural Surgient, enclose the building; to the west, the view opens to the garden with its lush planting trees and the lake bottom.
东侧是一个森林和一个小池塘，它们自然形成，将建筑包围，西侧的景色向着花园打开，充满茂密的植被和生动的水元素。
Meant to dwell in God's Garden, we've been banished "east of Eden."
本来住在神的乐园的我们，现在已被逐到「伊甸园东边」了。
Meant to dwell in God's Garden, we've been banished "east of Eden."
本来住在神的乐园的我们，现在已被逐到「伊甸园东边」了。
应用推荐