How is the earthquake situation now?
地震情况怎么样了？
In the Pakistan earthquake situation this means 120 000-160 000 persons may need treatment for severe mental disorders.
在巴基斯坦地震的情况下，这意味着12- 16万人可能需要对严重的精神疾患获得治疗。
The last case study looks at the security situation in Haiti both before and after last year's devastating earthquake.
最后一个研究案例是海地发生去年毁灭性地震之前和之后的的安全状况。
The pressure can cause a slippage in a pre-existing fault line, aggravating the situation that can lead to an earthquake.
这种压力会导致已经存在的地质断层产生滑移，从而增大引发地震的可能。
Despite workers' Herculean efforts to prevent a complete meltdown at the country's earthquake-ravaged Fukushima Daiichi nuclear power plant, the situation appears to be growing more serious.
尽管工人们尽心尽力地努力去防止因地震而引发的福岛核电站的彻底爆炸，情况仍然越来越严重。
I think on the whole, the situation in the earthquake-stricken areas is improving.
我认为，总体上来说，地震灾区的情况正在改善。
Yet for all the Putinbluster Russiastands todo rather well out of the situation in Libya – and out of the other recent shock Japan's earthquake and nuclear crisis.
然而，尽管普京在那里大喊大叫，但俄罗斯肯定会大大受益于利比亚的局势——以及近期的另一场冲击：日本的地震和核威机。
Do you know the situation about the earthquake?
你知道现在灾区的一些情况吗？
Through the analysis of finite element example, we can see that the stress and deformation situation of buildings has improved significantly under the action of earthquake.
通过有限元算例的分析，可以看到在地震作用下建筑物的受力状态和变形情况有所明显改善。
The large earthquake cut all communication to the disaster area, hampering official attempts to determine the real situation.
地震使受灾区所有通讯断绝，阻碍了官方对真实情况的了解。
This paper introduced the related situation concerning the disaster mitigation and earthquake disaster emergency practices in Japan by focusing on its system and technology.
介绍了日本目前的防灾减灾、地震灾害应急工作体系和地震应急技术。
The death toll from the earthquake is now well over 20,000 and the situation on site is much worse than first thought.
地震死亡的人数已经超过了两万，甚至现场的情况比预先想到的更加严重。
For many earthquake survivors, the main issue is not traumatic memories of the earthquake but stresses associated with their current living situation.
对于很多地震幸存者来说，最主要的问题并不是地震相关的创伤性记忆，而是关乎生存的生活压力。
After the earthquake, there are often many aftershocks occurred, the situation may continue to deteriorate, in order to avoid new damage, it is necessary to try to improve their environment.
地震后，往往还有多次余震发生，处境可能继续恶化，为了免遭新的伤害，要尽量改善自己所处环境。
The precarious situation at several Japanese nuclear reactors after the devastating earthquake leaves big risks hanging over the economy.
在破坏性强震过后，日本的几个核反应堆不稳定的状况已成为威胁日本经济的巨大风险。
The situation of disaster prevention in restoration and reconstruction of stricken areas of the M8.0 Wenchuan earthquake is rather grim in restoration. The key issue of it is site selection.
汶川8.0级地震灾区恢复重建的防灾形势严峻，灾后恢复重建的防灾关键就是选址问题。
Objective Investigating and analyzing the prevalence situation of anxiety disorders and its influencing factors at Longnan heavy earthquake area of Gansu Province.
目的了解甘肃陇南等地震重灾区人群焦虑症发生情况及影响因素。
My family member narrated the exceptionally frigid situation of Tangshan earthquake took place 32 years ago.
我的亲人曾经给我讲述过32年前唐山大地震的异常惨烈情况。
We experienced heavy snow and sleet storms and the devastating earthquake and faced a complex and changing situation both at home and abroad.
我国遭受了严重的雨雪冰冻灾害和特大地震灾害，又面临国内外复杂多变的环境。
This article has mainly analyzed earthquake's huge harm, particularly our country earthquake forewarns the present situation, proposed finally several earthquakes forewarn suggestion.
本文主要分析了地震的巨大危害，尤其是我国地震预警的现状，最后提出几点地震预警的建议。
Finally, based on actual situation of our country, some suitably suggestion for our country are supplied, in order to safeguard nuclear power plant in earthquake.
最后结合我国PS A的研究进展、SPSA的基础等实际状况，提出适合我国的SPSA实施路线的建议，以保障核电站地震情况下的安全。
Finally, based on actual situation of our country, some suitably suggestion for our country are supplied, in order to safeguard nuclear power plant in earthquake.
最后结合我国PS A的研究进展、SPSA的基础等实际状况，提出适合我国的SPSA实施路线的建议，以保障核电站地震情况下的安全。
应用推荐