Reporter in an interview on the earthquake-stricken areas to get to know her.
记者在一次对地震灾区的采访中结识了她。
I think on the whole, the situation in the earthquake-stricken areas is improving.
我认为，总体上来说，地震灾区的情况正在改善。
The protection of typical earthquake ruins and sites shall be incorporated into plans for the reconstruction of the earthquake-stricken areas.
典型地震遗址、遗迹的保护，应当列入地震灾区的重建规划。
Central medical and pharmaceutical SOEs quickly organized forces to urgently provide medicine and medical instruments to earthquake-stricken areas.
中央医药企业迅速组织力量，向灾区紧急提供药品和医疗器械。
Chinese children from the earthquake-stricken areas are expected to arrive at Russia's Ocean Children Center on July 17 for a 3-week stay, Russia media reported Monday.
据俄塔社报道，500名中国地震灾区的儿童将于7月17日抵达俄海洋儿童中心，并停留3周。
Three thunderstorms are forecast to hit the earthquake-stricken areas in Sichuan, Chongqing, southern Gansu and southwestern Shaanxi, according to the Central Meteorological Observatory.
中央气象台最新实况监测显示，未来一周四川、重庆、甘肃南部、陕西西南部等地震灾区将有三次雷雨或阵雨。
Second, the terrain made the earthquake even more serious, thus the mountain areas were severely stricken. Secondary disasters that occurred frequently made the situation even worse.
二是地形对地震破坏的放大作用导致山区受灾严重，次生灾害频发加重了受灾程度。
Objective to explore the drinking water disinfection situation of earthquake-stricken area in order to ensure the quality and safety of drinking water in the disaster areas.
目的了解地震灾区生活饮用水的消毒情况，确保灾区饮水质量和饮水安全。
The situation of disaster prevention in restoration and reconstruction of stricken areas of the M8.0 Wenchuan earthquake is rather grim in restoration. The key issue of it is site selection.
汶川8.0级地震灾区恢复重建的防灾形势严峻，灾后恢复重建的防灾关键就是选址问题。
The protection of typical earthquake ruins and sites shall be incorporated into plans for the reconstruction of the earthquake - stricken areas.
典型地震遗址、遗迹的保护，应当列入地震灾区的重建规划。
At 20:00 May 19, telecommunications have been recovered in all county-towns and 50% of villages and towns in earthquake stricken areas.
5月19日20时，四川全部受灾县城恢复对外通信能力，乡镇通信能力恢复50%。
The protection of typical earthquake ruins and sites shall be incorporated into plans for the reconstruction of the earthquake- stricken areas.
典型地震遗址、遗迹的保护，应当列入地震灾区的重建规划。
Up to May 18, China Satcom has provided 1,150 satellite phones to earthquake stricken areas.
截至5月18日，中国卫星通信集团公司共为投入抗震救灾的1150部卫星电话提供通信服务。
Up to May 18, China Satcom has provided 1,150 satellite phones to earthquake stricken areas.
截至5月18日，中国卫星通信集团公司共为投入抗震救灾的1150部卫星电话提供通信服务。
应用推荐