We picked some golden ears of wheat.
我们拾了些金黄的麦穗。
A real learned man is like ears of wheat ;
真正有学问的人,就像麦穗一样;
Others danced upon the ears of wheat to thresh them.
人的耳朵快速飞舞小麦踹谷。
Thus in deep hours I have seen, over the fields, the ears of wheat tolling in the mouth of the wind.
深夜的阡陌上我看见,麦子的耳朵在风的嘴里低鸣。
Thus in the deep hours I have seen, over the fields, the ears of wheat tolling in the mouth of the wind.
于是,在深夜里我就看到了田野里的麦穗被清风的嘴巴吹弯了腰。
My most painful memory involved going out in the collective's field with Mother to glean ears of wheat. The gleaners scattered when they spotted the watchman.
我记忆中最痛苦的一件事,就是跟随着母亲去集体的地里捡麦穗,看守麦田的人来了,捡麦穗的人纷纷逃跑,我母亲是小脚,跑不快,被捉住,那个身材高大的看守人搧了她一个耳光。
Nearly every year, rumours and news of war sprang up with the spring wheat. For Northerners, ears of wheat and bayonets could be said to symbolize their hopes and fears.
战争的消息与谣言几乎每年随着春麦一块儿往起长,麦穗与刺刀可以算作北方人的希望与忧惧的象征。
Du Changlin, agronomist of Lingxian County, said, "in our highest-yielding field, wheat production this year could reach nearly 8."2 million ears for each hectare.
陵县农学家杜长林说:“在最高产量的土地,今年的小麦产量可能达到每公顷约820万穗。”
The relationship between indole alkaloid content of flag leaves and ears in wheat varieties (lines) and its resistance to S. avenae was studied.
进而研究了不同抗蚜品种(系)小麦旗叶和穗部的吲哚生物碱含量及其与抗蚜性的关系。
'xinkangpulai' No. 4, specially applicable for wheat, will increase numbers of effective ears, kernels and kernel weight and improve crops quality with arise in yield up to 15-20%.
农事达小麦专用液肥。增加小麦有效穗数、穗粒数、千粒重、抗病、抗倒、抗干热风。增产15-20%。可与多种除草剂、杀菌剂、杀虫剂混合喷施,互补增效,省工省力。
'xinkangpulai' No. 4, specially applicable for wheat, will increase numbers of effective ears, kernels and kernel weight and improve crops quality with arise in yield up to 15-20%.
农事达小麦专用液肥。增加小麦有效穗数、穗粒数、千粒重、抗病、抗倒、抗干热风。增产15-20%。可与多种除草剂、杀菌剂、杀虫剂混合喷施,互补增效,省工省力。
应用推荐