A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
The estimated time of burial was placed in the early Tang Dynasty.
埋藏的时间估计在唐朝早期。
In the early Tang dynasty, there was a birthday party held under a big pagoda tree.
初唐的时候，有个人在家里举办了生日聚会。
In this process, the Zhenguan Period in the early Tang Dynasty was an important stage.
在这一过程中，初唐的贞观时期是一个重要的阶段。
Sun Guoting is a famous calligrapher and calligraphic ideologist of early Tang Dynasty.
孙过庭是初唐时期著名书法家和书法理论家。
Guoyu old city Guoyu old city is a castle built at Taihang Mountain in early Tang dynasty.
郭峪古城郭峪古城是太行山麓一座唐初建置的城堡。
In this regard, "Wei Shu" and the history of Early Tang Dynasty by the repair of all eight representative.
在这方面，《魏书》及唐初所修八史是各具代表性的。
The tradition of celebrating Mid-Autumn Festival became popular throughout China in the early Tang dynasty.
过中秋节的习俗于唐代早期在中国各地开始流行。
Cliff inscriptions of sutra in Longmen Grottoes were, as many as 19, all finished during the early Tang Dynasty.
龙门石窟的摩崖刻经达19部之多，全部为初唐所刻。
His name was Xuan Zang and he traveled from China to India in the early Tang Dynasty to collect Buddhist scriptures.
他的名字叫玄奘，唐朝初期，他从中国去往印度取经。
The institutions of land property rights in the early Tang dynasty is of typical significance in the Chinese history.
唐代的土地产权制度在中国古代史上具有比较典型的意义。
Cutting into halves was not an excruciation only in late Tang Dynasty or previous Dynasties, which had existed in the early Tang Dynasty.
腰斩唐前期既已存在，并不仅仅是唐代后期或者前代酷刑等等。
Summarizing literature of the Six Dynasties and avoiding the heated arguments of the early Tang Dynasty, WANG Wei got free in poetic creation.
王维是在对六朝文学全面清算的文化偏激中走向楚骚的，他在避开初唐非此即彼的激烈论争中找到了诗歌创作的自由。
Born in Henan, he made prominent contributions to the transition of the poetic styles from the early Tang Dynasty to the flourishing period of it.
在由初唐诗风到盛唐诗风转变的过程中，刘希夷做出了杰出的成就。
Along with the recent study on the rules and forms of classical poetic composition , the study on Songzhiwen, who is a poet in early Tang dynasty .
近年来学术界对诗歌格律化进程研究普遍重视，研究者都在证实一个自唐至今普遍的观点，即律诗定型于初唐诗人沈宋手中。
The portrait painting style initiated by Yan Liben in the early Tang Dynasty which had aimed at praising national heroes, gradually lost its appeal.
初唐时期阎立本倡导的歌颂民族英雄的画像渐渐失去了吸引力。
At the same time, it is a significant added to the data from the literature on the Northern, Southern Dynasties and Early Tang Dynasty in the medical books.
同时，从文献资料上对于南北朝、唐初的医学著作给予了重要的补充。
Illustrations to Vimalakirti Sutra-Emperor and his Ministers, early Tang dynasty, cave fresco, on the north side of the east wall, cave 220, Mogao Grottoes, Dunhuang.
维摩诘经变（局部）——帝王与群臣，初唐，石窟壁画，敦煌莫高窟第220窟东壁北侧。
Both formed reality of poetry of Longshuo Palace, each of which has great influenced on both change of poetry style of the early Tang Dynasty and formation of "Tang Accent".
二者以其同中有异、异中有同的错落交叠状构成了龙朔宫廷诗坛的实际状况，又各以其审美趣味和价值内涵对初唐宫廷诗风的流变乃至一代“唐音”的形成产生深远的影响。
It is said by the early Tang Dynasty "longevity" evolved, as the elderly birthday, the birthday of children and other holiday guests to share with "Fushoushan Yannian" means.
据说是由唐朝初期的“长寿面”演化而来，成为老人寿辰、小孩生日及其他节日的待客佳品，含“福寿延年”之意。
The "sixteen volumes" edition first appeared in the early Tang Dynasty, while the "seventeen volumes" edition first appeared in the late Five Dynasties to the early Song Dynasty.
初唐始见《楚辞章句》十六卷本；五代、北宋初期始有《楚辞章句》十七卷本。
Mid-Autumn Festival back in ancient China there, and the beginning of the Mid-Autumn Festival just to worship their ancestors, until the early Tang Dynasty, only a fixed festival.
中秋节早在我国古代就有了，最开始的中秋节只是为了祭祀祖先，一直到了唐朝初期，才有了固定的中秋节。
The most splendid cave art was produced during the height of the early Tang dynasty from roughly 618 to 718, a period when the statues and mural paintings were the most sumptuous.
最灿烂的石窟艺术出现在唐初，大约在公元618年到718年之间，这期间创造的雕像和壁画最为瑰丽。
The popularity of martial spirit in early Tang Dynasty provides the corresponding background of times for military parade and promotes the foundation of the resplendent Tang Dynasty later.
唐初尚武精神的普遍存在为讲武的顺利进行提供了相应的时代背景并促进了盛唐帝国的形成。
The paper discusses the history of Bai People's costume from the historical period stretching from the Bronze Age, early Tang Dynasty, Nanzhao Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty to the Repub…
本文从青铜时代、唐初、南诏大理国、元朝、从明代到民国等时期论述了大理地区的白族服饰的历史。
Carved during the Xianqing reign of Gaozhong in early Tang Dynasty, the medical recipes from Longmen Grottoes didn't give the source of its literatures cited, which is a puzzle for thousand of years.
刻于唐初高宗时期的洛阳龙门石窟药方，并未标注文献来源，千余年来龙门药方的文献来源一直是个谜。
Early in February, 2016, 4-year-old Arabella recited a Tang Dynasty poem in Chinese.
2016年2月初，4岁的阿拉贝拉用中文朗诵了一首唐诗。
This temple has a long history dating back to the early period of the Tang Dynasty.
这座寺庙历史悠久，可追溯到初唐时期。
His early work "street Fashion Comments" is a revision of the text of the Tang Dynasty painting "Group portrait of Noblewomen".
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
His early work "street Fashion Comments" is a revision of the text of the Tang Dynasty painting "Group portrait of Noblewomen".
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
应用推荐