If Simon had not, early in life, learnt to be content with his life, he might never have been given those chances.
如果西蒙在早年没有学会满足于自己的生活，他可能永远不会有这样的机会。
A completely different theory holds that yawning assists in the physical development of the lungs early in life, but has no remaining biological function in adults.
另一种完全不同的理论认为，打呵欠有助于生命早期肺部的生理发育，但对成年人没有任何剩余的生理功能。
If children are taught to enjoy vegetables early in life, they will probably continue eating vegetables in the long term.
如果孩子从小就被教导要喜欢吃蔬菜，他们很可能会长期吃蔬菜。
I learned early in life that I had to be more patient and little aggressive.
我小的时候便学会要有耐心，不要太有攻击性。
Maybe so, but not so early in life.
也许是这样的，但不能使其发生在生命中如此早的时候。
I found what I loved to do early in life.
很早就发现自己喜欢做的事情。
Frailty is a killer, and it can start very early in life.
肌肉纤弱无力是杀手，这在生命中很早就初露端倪了。
I was lucky? I found what I loved to do early in life.
我是幸运的，在年轻的时候就知道了自己爱做什么。
She had had an establishment of her own very early in life.
她很早就有个家。
Very early in life Newton abandoned orthodox belief in the Trinity.
在很早期的生活中，在三一学院的牛顿就抛弃了正统的信仰。
Nobel prizes are usually awarded for achievements fairly early in life.
诺贝尔奖通常被授予那些在生命非常早的时期取得成就的人。
MINE! That word appears early in life. Toddlers have an idea of ownership.
那是我的！人在很小的时候就会说这句话。蹒跚学步事的孩子就有了所有权的概念。
Most of us learned early in life that "thinking about it" is always a good idea.
我们中的大多数人在很早以前就已经学会这一点，即无论在何种情况下，“遇事多思考”总是一个好办法。
At Yankee we had a number of specimens early in life and we had one really late in life.
在Yankee，我们有很多的样本，在早期,我们有一个在很晚的时候。
My second story is about love and loss.I was lucky - I found what I loved to do early in life.
我的第二个故事是关于爱和损失的。我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。
And no doubt, some of their success is owed to their genetic or environmental quirks early in life.
而且不用怀疑的的是，他们的一部分成功来自先天遗传和早期生活环境的影响。
Researcher Evelyne Mercure said it was rare to see such specialised brain regions so early in life.
研究人员伊芙林•梅库尔说，这么小的孩子就有了专用的大脑区域，实在很罕见。
Previous research has shown that the reproductive success of animals is influenced by nutrition early in life.
此前的研究表明，动物的繁殖成功率会受到动物在生命早期阶段营养状况的影响。
The literacy divide usually begins early in life, and can only be overcome by lots of reading later in life.
读写能力的差异大都发生在早年，只有通过后天大量的阅读才能弥补。
Architect Frank Lloyd Wright said, "Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility."
建筑大师赖特说过：“年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。”
It highlights the body's remarkable ability to successfully deal with strange developmental challenges early in life.
它突出生命初期躯体成功应对奇异的发育挑战的非凡能力。
Other areas of the brain, less important very early in life, may be the regions that see greater growth as the child matures.
大脑的其他区域，在生命非常早的时候就相对次要一些，可能就是那些随着儿童成熟能够看到更快发育的区域。
It's optimal for a pet to start the process before you bring him home, since the critical socialization period is early in life.
因为最适合交际的阶段比较早，所以，宠物在进入家门之前就该经历这样的过程。
Leung agrees, adding, "if you are exposed to endotoxin or other microbial products early in life, it may prevent allergies."
Leung同意这一观点，他补充说：“如果你在很小的时候能接触到内毒素和其它微生物的产物，说不定就能避免过敏。”
One striking finding was that among siblings, 20 percent had received a diagnosis of language delay or speech problems early in life.
一个惊人的发现是：自闭症儿童的同胞中，有20%被诊断为幼年时存在语言延迟现象及语言障碍，一半人具有一些在本质上是自闭症的语言特征。
Adversity and stress early in life leads to long-term ill health and early death, a group of psychologists from the US and the UK warn.
来自美国和英国的心理学家们警告指出，童年时期的不幸和压力，会导致长期身体不健康以及早逝。
"Kids in this country may grow up playing soccer, but most seem to stop playing it fairly early in life because they lose interest," Deford says.
孩子们也许是踢着足球长大的，但大多数似乎很早就丧失了兴趣而放弃踢球。
This region of the brain becomes functionally disconnected because visual input is necessary early in life to wire up visual brain circuitry properly.
大脑的这个区域在功能上不能连接，因为在生命早期，视觉输入在正确地建立大脑视觉网络的过程中是至关重要的。
This region of the brain becomes functionally disconnected because visual input is necessary early in life to wire up visual brain circuitry properly.
大脑的这个区域在功能上不能连接，因为在生命早期，视觉输入在正确地建立大脑视觉网络的过程中是至关重要的。
应用推荐